Mikrofon
8
10
Front-USB-Buchse
9
Front-AUX-IN-Buchse
11
12
13
14
15
16
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
14
2
4
5
1
7
12
11
15
16
13
3
6
9
10
8
DEUTSCH
1
MENU
-Taste
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Langdruck: Scan-Funktion starten
2
Ein/Aus-Taste
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
3
Lautstärkeregler
4
CD-Schacht
5
Display
6
Drehregler
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
7
Taste (Auswerfen)
CD ausgeben
Taste
Anruf beenden/abweisen
Taste
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Tastenblock
1 - 5
Infrarotempfänger
SRC
Taste
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
DIS
Taste
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
ČESKY
Režim DAB/Režim rádia
Upozornění:
Upozornění:
RDS
Nastavení stanice
Spuštění vyhledávání stanice
Funkce RDS a REGIONAL se zapínají a vypínají v
uživatelské nabídce (viz kapitola "Uživatelská
nastavení", oddíl "Nastavení v nabídce "TUNER",
položka nabídky "RDS AF" a "REGiONAL").
Nastavíte-li jinou oblast příjmu než "EUROPE"
(Evropa), RDS se automaticky vypne.
Na displeji se dále zobrazuje název stanice.
Chcete-li ve své oblasti poslouchat radiostanice
poskytující RDS, zapněte RDS v uživatelské
nabídce.
Na displeji se krátce zobrazí "SEARCH MANUAL"
(ruční hledání).
Pro naladění stanice máte různé možnosti:
Upozornění:
Ruční nastavení stanice je automaticky opuštěno
asi 15 sekund po poslední změně frekvence a
otáčením otočného regulátoru 7 je poté spuštěné
vyhledávání stanice .
Na displeji se krátce zobrazí "SEARCH AUTO"
(automatické hledání). Naladí se nejbližší dostupná
stanice.
/
/
/
Upozornění:
Pokud máte zapnutou funkci PTY, nastaví se
následující služby v aktuálně vybraném
programovém typu (viz oddíl "DAB-PTY" v této
kapitole).
Po naladění skupiny se vyhledávání přeruší. Je
přehrána první dostupná služba ve skupině.
Vyhledávání skupin
Nové skupiny můžete najít pomocí vyhledávání.
Výběr služby
Poté, co jste se naladili na skupinu, můžete si
vybrat službu ze skupiny.
Hned, jak se najde služba s požadovaným typem
programu, zůstane naladěna.
Režim rádia
V oblasti příjmu „EUROPE“ (Evropa) vysílá velké
množství stanic FM kromě svého programu signál
RDS (Radio Data System), který umožňuje
následující dodatečné funkce:
Výběr skupiny
SKUPINY,které jste již jednou naladili, můžete
přijímat hned (tato skupina musí být v dosahu).
Spustí se první dostupná služba ve skupině.
•
•
•
•
Na displeji se zobrazí název stanice.
Autorádio rozpozná dopravní zpravodajství a
vysílání zpráv a může na ně v ostatních
režimech (např. v režimu CD) automaticky
přepnout.
Alternativní frekvence: Když je zapnutá funkce
RDS, přepne autorádio automaticky na
frekvenci nastavené stanice s nejlepším
příjmem.
Regionálně: Některé stanice rozdělují v
určitých dobách svůj program do regionálních
programů s odlišným obsahem. Pokud je
zapnutá funkce REGIONAL, autorádio přepne
jen na alternativní frekvence, na kterých se
vysílá stejný regionální program.
•
•
Pro oblast příjmu "EUROPE" (Evropa): Ve
vlnovém rozsahu FM se při zapnuté přednosti
dopravního vysílání naladí pouze stanice
s dopravním hlášením.
Lze nastavit citlivost vyhledávání (viz kapitola
"Uživatelská nastavení", oddíl "Nastavení v
nabídce
"TUNER",
položka
nabídky
"SENSITIVITY" (citlivost)).
Krátce stiskněte tlačítko 7 pro volbu
předešlé/další skupiny.
Stiskněte tlačítko 7 po dobu zhruba 2
sekund, abyste spustili hledání skupiny.
Krátce stiskněte tlačítko 7 pro přepnutí
na předešlou/následující službu.
Pro spuštění vyhledávání stanice otočte
otočný regulátor 7 o jeden krok doleva, resp.
doprava.
Ruční nastavení stanic
Pro aktivaci ručního nastavení stanice jednou
stiskněte otočný regulátor 7.
Pro postupnou změnu frekvence otáčejte
otočným regulátorem 7.
Výběr skupiny
SKUPINY,které jste již jednou naladili, můžete
přijímat hned (tato skupina musí být v dosahu).
Krátce stiskněte tlačítko 7 pro volbu
předešlé/další skupiny.
Spustí se první dostupná služba ve skupině.
Upozornění:
Pokud máte zapnutou funkci PTY, nastaví se
následující služby v aktuálně vybraném pro-
gramovém typu (viz oddíl „DAB-PTY“ v této
kapitole).
Vyhledávání skupin
Nové skupiny můžete najít pomocí vyhledávání.
Stiskněte tlačítko 7 po dobu zhruba 2
sekund, abyste spustili hledání skupiny.
Po naladění skupiny se vyhledávání přeruší. Je
přehrána první dostupná služba ve skupině.
Výběr služby
Poté, co jste se naladili na skupinu, můžete si
vybrat službu ze skupiny.
Krátce stiskněte tlačítko 7 pro přepnutí
na předešlou/následující službu.
Hned, jak se najde služba s požadovaným typem
programu, zůstane naladěna.
Režim rádia
RDS
V oblasti příjmu „EUROPE“ (Evropa) vysílá velké
množství stanic FM kromě svého programu sig-
nál RDS (Radio Data System), který umožňuje
následující dodatečné funkce:
• Na displeji se zobrazí název stanice.
• Autorádio rozpozná dopravní zpravodajství a
vysílání zpráv a může na ně v ostatních
režimech (např. v režimu CD) automaticky
přepnout.
• Alternativní frekvence: Když je zapnutá funkce
RDS, přepne autorádio automaticky na
frekvenci nastavené stanice s nejlepším
příjmem.
• Regionálně: Některé stanice rozdělují v
určitých dobách svůj program do regi
onálních programů s odlišným obsahem.
Pokud je zapnutá funkce REGIONAL, autorá-
dio přepne jen na alternativní frekvence,
na kterých se vysílá stejný regionální
program.
Funkce RDS a REGIONAL se zapínají a vypínají v
uživatelské nabídce (viz kapitola „Uživatelská
nastavení“, oddíl „Nastavení v nabídce „TUNER“,
položka nabídky „RDS AF“ a „REGiONAL“).
Upozornění:
Nastavíte-li jinou oblast příjmu než „EUROPE“
(Evropa), RDS se automaticky vypne.
Na displeji se dále zobrazuje název stanice.
Chcete-li ve své oblasti poslouchat radiostanice
poskytující RDS, zapněte RDS v uživatelské
nabídce.
Nastavení stanice
Pro naladění stanice máte různé možnosti:
Spuštění vyhledávání stanice
Pro spuštění vyhledávání stanice otočte
otočný regulátor 7 o jeden krok doleva,
resp. doprava.
Na displeji se krátce zobrazí „SEARCH AUTO“
(automatické hledání). Naladí se nejbližší
dostupná stanice.
Upozornění:
• Pro oblast příjmu „EUROPE“ (Evropa): Ve
vlnovém rozsahu FM se při zapnuté
přednosti dopravního vysílání naladí
pouze stanice s dopravním hlášením.
• Lze nastavit citlivost vyhledávání (viz kapi-
tola „Uživatelská nastavení“, oddíl „Nasta-
vení v nabídce „TUNER“, položka nabídky
„SENSITIVITY“ (citlivost)).
Ruční nastavení stanic
Pro aktivaci ručního nastavení stanice jed-
nou stiskněte otočný regulátor 7.
Na displeji se krátce
zobrazí „SEARCH MANU-
AL“ (ruční hledání).
Pro postupnou změnu frekvence
otáčejte
otočným regulátorem 7.
Upozornění:
Ruční nastavení stanice je automaticky
opuštěno asi 15 sekund po poslední změně
frekvence a otáčením otočného regulátoru 7 je
poté spuštěné vyhledávání stanice .
Summary of Contents for 2001017123460
Page 58: ...Návod k montáži Jakozvláštnípříslušenstvímůžeteobdržet Montážní soupravy 7 608 7 607 621 ...
Page 78: ...Instructions d installation Disponibleenoption Kits d installation 7 608 7 607 621 ...
Page 110: ...instrukcja montażowa Dostępnejakowyposażeniedodatkowe Zestawy montażowe 7 608 7 607 621 ...
Page 128: ...Inbouwhandleiding Alsspecialeaccessoireverkrijgbaar Inbouwsets 7 608 7 607 621 ...
Page 143: ...monteringsanvisningar Tilgjengeligsomekstratilbehør monteringssett 7 608 7 607 621 ...
Page 159: ...Beszerelési útmutató Kiegészítőtartozékkéntbeszerezhető Beépítő készlet 7 608 7 607 621 ...
Page 174: ...asennusohje Saatavissalisävarusteina Asennussetit 7 608 7 607 621 ...
Page 208: ...monteringsanvisningar Tillval monteringssatser 7 608 7 607 621 ...
Page 223: ...Installationsvejledning Fåssomvalgfrittilbehør Installationssæt 7 608 7 607 621 ...
Page 225: ...PL EN NO NL HU FR FI ES CS SV DA DE IT Name Type Serial no BP 20010171234 _ _ _ 001 Passport ...