Blaupunkt 2001017123460, Short Operating And Installation Instructions

Page: 120 / 225

Mikrofon
8
10
Front-USB-Buchse
9 Front-AUX-IN-Buchse
11
12
13
14
15
16
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
14
2 4 5 1 7
12 11 15 16 13
3 6
9 10
8
DEUTSCH
1
MENU
-Taste
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Langdruck: Scan-Funktion starten
2
Ein/Aus-Taste
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
3
Lautstärkeregler
4
CD-Schacht
5
Display
6
Drehregler
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
7 Taste (Auswerfen)
CD ausgeben
Taste
Anruf beenden/abweisen
Taste
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Tastenblock
1 - 5
Infrarotempfänger
SRC
Taste
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
DIS Taste
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
NEDERLANDS
CD-/MP3-/WMA-/iPod-modus/Bluetooth®
CD plaatsen/uitnemen
CD plaatsen
Gevaar voor ernstige schade van de
CD-speler!
Opmerking:
Bluetooth®-menu
Opmerkingen:
Het automatische transport van de CD mag
niet worden gehinderd of geholpen.
Opmerking:
Ejecting a CD
Opmerking:
Opmerkingen:
Wanneer degeplaatste CD niet kan worden
weergegeven, wordt kort "CD ERROR" (CD
fout) weergegeven en wordt de CD na ca. 2
seconden uit het apparaat geschoven.
Het uitschuivenvan de CD mag niet worden
gehinderd of geholpen.
De CD wordt automatisch ingeschoven en de
data wordt gecontroleerd. Daarna begint het
afspelen in CD- resp. MP3-weergave.
Schuif de CD met de bedrukte zijde naar
boven in de CD-opening 5 tot u een lichte
weerstand voelt.
Druk op de toets 8 om degeplaatsteCD
uit te schuiven.
Een naar buiten geschoven en niet
weggenomen CD wordt na ca. 10
seconden automatisch weer naar binnen
getransporteerd.
U kunt ook CD's naar buiten laten schuiven
wanneer de autoradio is uitgeschakeld of
er een andere audiobron actief is.
Draai aan de draaiknop 7 tot het menupunt
"BLUETOOTH" is geselecteerd.
Druk op de draaiknop 7 om het
Bluetooth®-menu te openen.
Draai aan de draaiknop 7 tot het
gewenstemenupunt is geselecteerd.
Voer de instelling uit (zie de volgende
paragraaf).
Druk kort op de toets MENU 2 om het menu
te verlaten.
•
•
•
•
Om vanuit het menu naar het bovenliggende
menuniveau terug te gaan, draait u aan de
draaiknop 7 tot de "<<<"optie is geselecteerd
en vervolgens drukt u op de draaiknop 7 .
Wanneer een Bluetooth®-proces bezig is(bijv.
het herstellen van de verbinding met het
laatst verbonden apparaat), dan zijn de
functies van het Bluetooth®-menu
geblokkeerd. Wanneer u gedurende deze
periode probeert het Bluetooth®-menu te
openen, dan wordt op de display kort "LINK
BUSY" (verbinding bezet) weergegeven.
Indien u de Bluetooth®-procedure af wilt
breken en het Bluetooth®-menu wilt openen,
drukt u op toets .
Apparaat koppelen en verbinden
Opmerking:
U kunt met deze autoradio tot 5 Bluetooth®-
apparaten koppelen. Voordat u een zesde
apparaat kunt koppelen, moet u eerst één van
de vijf al gekoppelde apparaten ontkoppelen
(zie hoofdstuk "Overige functies in het
Bluetooth®-menu", paragraaf "Gekoppelde
apparaten beheren").
Indien u probeert, een zesde Bluetooth®-
apparaat te koppelen, wordt "PHONE LIST FULL -
Niet-ronde CD's (shape CD's)
en CD's met een doorsnede van 8 cm
(mini-CD's)mogen niet worden gebruikt.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor
beschadigingen aan de CD-speler door
ongeschikteCD's.
In het Bluetooth®-menu vindt u alle functies
voor het koppelen, verbinden en beheren van
Bluetooth®-apparaten.
Het Bluetooth®-menu oproepen:
Het Bluetooth®-menu wordt automatisch ca. 30
seconden nadat voor het laatst toetsen zijn
ingedrukt verlaten en u keert terug naar de
weergave van de actuele audiobron.
CD plaatsen/uitnemen
CD plaatsen
Gevaar voor ernstige schade van de
CD-speler!
Niet-ronde CD‘s (shape CD‘s) en CD‘s met een
doorsnede van 8 cm (mini-CD‘s)mogen niet
worden gebruikt. Wij aanvaarden geen aanspra-
kelijkheid voor beschadigingen aan de CD-speler
door ongeschikteCD‘s.
Opmerking:
Het automatische transport van de CD mag niet
worden gehinderd of geholpen.
Schuif de CD met de bedrukte zijde naar
boven in de CD-opening 5 tot u een lichte
weerstand voelt.
De CD wordt automatisch ingeschoven en de
data wordt gecontroleerd. Daarna begint het
afspelen in CD- resp. MP3-weergave.
Opmerking:
Wanneer degeplaatste CD niet kan worden
weergegeven, wordt kort „CD ERROR“ (CD
fout) weergegeven en wordt de CD na ca. 2
seconden uit het apparaat geschoven.
Ejecting a CD
Opmerking:
Het uitschuivenvan de CD mag niet worden
gehinderd of geholpen.
Druk op de toets 8 om degeplaatsteCD
uit te schuiven.
Opmerkingen:
• Een naar buiten geschoven en niet
weggenomen CD wordt na ca. 10
seconden automatisch weer naar binnen
getransporteerd.
• U kunt ook CD‘s naar buiten laten schuiven
wanneer de autoradio is uitgeschakeld of
er een andere audiobron actief is.
Bluetooth®-menu
In het Bluetooth®-menu vindt u alle functies
voor het koppelen, verbinden en beheren van
Bluetooth®-apparaten.
Het Bluetooth®-menu oproepen:
Draai aan de draaiknop 7 tot het menupunt
„BLUETOOTH“ is geselecteerd.
Druk op de draaiknop 7 om het
Bluetooth®-menu te openen.
Draai aan de draaiknop 7 tot het
gewenstemenupunt is geselecteerd.
Voer de instelling uit (zie de volgende
paragraaf).
Druk kort op de toets MENU 2 om het menu
te verlaten.
Opmerkingen:
Het Bluetooth®-menu wordt automatisch ca. 30
seconden nadat voor het laatst toetsen zijn
ingedrukt verlaten en u keert terug naar de
weergave van de actuele audiobron.
• Om vanuit het menu naar het bovenliggen-
de menuniveau terug te gaan, draait u
aan de draaiknop 7 tot de „<<<“optie is
geselecteerd en vervolgens drukt u op
de draaiknop 7 .
• Wanneer een Bluetooth®-proces bezig
is(bijv. het herstellen van de verbinding met
het laatst verbonden apparaat), dan zijn de
functies van het Bluetooth®-menu
geblokkeerd. Wanneer u gedurende deze
periode probeert het Bluetooth®-menu te
openen, dan wordt op de display kort „LINK
BUSY“ (verbinding bezet) weergegeven.
Indien u de Bluetooth®-procedure af wilt
breken en het Bluetooth®-menu wilt ope-
nen, drukt u op toets .
Apparaat koppelen en verbinden
Opmerking:
U kunt met deze autoradio tot 5 Bluetooth®-
apparaten koppelen. Voordat u een zesde
apparaat kunt koppelen, moet u eerst één van
de vijf al gekoppelde apparaten ontkop-
pelen (zie hoofdstuk „Overige functies in het
Bluetooth®-menu“, paragraaf „Gekoppelde
apparaten beheren“). Indien u probeert, een
zesde Bluetooth®- apparaat te koppelen, wordt
„PHONE LIST FULL -