23
SB-100-5
6
運転
/
メンテナンス
6.1
定期点検
国の規定に従ってプラントの点検を定期的
に実施してください。以下の項目を点検し
てください。
•
運転データ（
5.7
章）
•
潤滑
/
オイル点検（
5.7
章）
•
保護装置とすべてのコンプレッサーモニ
ター部品（
4.2
章と
5.7
章を参照）
•
一体型チェックバルブ
•
電気ケーブル接続部とボルト締付け部が
確実に取り付けられているか
•
締付けトルク（
SW-100
を参照）
•
冷媒充填量、気密試験
•
データプロトコルの更新
内部圧力逃し弁
この弁はメンテナンス不要です。
ただし、異常な運転条件下で開弁を繰り返
すと、常時漏れが発生するおそれがありま
す。その結果、性能が低下し、吐出温度が
上昇します。その場合には弁を点検し、必
要に応じて交換してください。
一体型チェックバルブ
バルブに故障や汚れがある場合、コンプレッ
サーは遮断された後に、通常より長い時間
逆方向に作動します。
!
警告！
コンプレッサーには圧力がかかってい
ます！
重傷を負う危険があります。
コンプレッサー内の圧力を抜いてくだ
さい。
安全メガネを着用してください！
詳しい情報についてはメンテナンス指示書
SW-100
を参照してください。
オイル電磁弁
コンプレッサーがオフになると、オイルフ
ローをサイトグラスで確認できなくなりま
す。漏れが発生した場合には、ダイヤフラ
ムとサポートリングを交換する必要があり
ます。
6 Betrieb / Wartung
6.1 Regelmäßige Kontrollen
Anlage entsprechend den nationalen
Vorschriften regelmäßig prüfen. Dabei
folgende Punkte ebenfalls
kontrollieren:
• Betriebsdaten (vgl. Kapitel 5.7)
• Schmierung / Ölkontrolle (Kap. 5.7)
• Schutz-Einrichtungen und alle Teile
zur Überwachung des Verdichters
(siehe Kapitel 4.2 und 5.7)
• Integriertes Rückschlagventil
• Elektrische Kabel-Verbindungen
und Verschraubungen auf festen
Sitz prüfen.
• Schraubenanzugsmomente siehe
SW-100
• Kältemittelfüllung, Dichtheits-
prüfung
• Datenprotokoll pflegen
Integriertes Druckentlastungsventil
Das Ventil ist wartungsfrei.
Allerdings kann es nach wiederholtem
Abblasen auf Grund abnormaler
Betriebsbedingungen zu stetiger Lecka-
ge kommen. Folgen sind Minderleistung
und erhöhte Druckgastemperatur. Ventil
prüfen und ggf. austauschen.
Integriertes Rückschlagventil
Bei Defekt oder Verschmutzung läuft
der Verdichter nach dem Ausschalten
über eine längere Periode rückwärts.
!
Warnung!
Verdichter steht unter Druck!
Schwere Verletzungen möglich.
Verdichter auf drucklosen
Zustand bringen!
Schutzbrille tragen!
Detaillierte Erläuterungen siehe
Wartungsanleitung SW-100.
Ölmagnetventil
Nach Abschalten des Verdichters darf
kein Ölfluß mehr im Schauglas
erkennbar sein. Bei Leckage ist
Austausch von Membran und
Stützring erforderlich.
6 Operation / Maintenance
6.1 Regular checks
Examine regularly the plant according
to national regulations. The following
points should also be checked:
• Operating data (chapter 5.7)
• Lubrication / oil check (chapter 5.7)
• Protection devices and all
compressor monitoring parts (see
chapters 4.2 and 5.7)
• Integrated check valve
• Check electrical cable connections
and screwed joints on tight fitting.
• Tightening torques see SW-100
• Refrigerant charge, tightness test
• Update data protocol
Internal pressure relief valve
The valve is maintenance free.
Repeated opening of the valve due to
abnormal operating conditions,
however, may result in steady
leakage. Consequences are losses in
capacity and increased discharge
temperature. Check and replace the
valve in this case.
Integrated check valve
If valve is faulty or dirty the
compressor will run backwards for a
longer period after shut down.
!
Warning!
Compressor is under pressure!
Serious injuries possible.
Release the pressure in the
compressor!
Wear safety goggles!
Detailed information see Maintenance
Instruction SW-100.
Oil solenoid valve
When the compressor switches off a
flow of oil may no longer be apparent
in the sight glass. When leaking
exchange of the membrane and the
supporting ring is necessary.
Summary of Contents for HS.53-3
Page 26: ...26 SB 100 5 26 Notes...
Page 27: ...27 SB 100 5 Notes...
