FRANÇAIS
25
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
BIANCHI INDUSTRY S.p.A.
Corso Africa, 2/3/9 - 24040 Zingonia di VERDELLINO (BG) Italia
déclare sous sa propre responsabilité que la famille de distributeurs automatiques
Marque:
BIANCHI INDUSTRY / BRASILIA
Fabricant:
BIANCHI INDUSTRY S.p.A.
Mod.:
HL
Des.:
800wxyKCR
w= 0
ou
2
ou
3
ou
4
>>> tension alimentation;
x= ES
ou
PO
> >> type de chaudière;
y = G1
ou
--
>>> nb./type Groupe moulins doseurs
Nom commercial:
LEIsa
Distributeurs automatiques de boissons chaudes et froides
Année de fabrication:
2017
DOSSIER INDUSTRIEL constitué et conservé auprès du Bureau d’études de BIANCHI INDUSTRY Spa au siège de la société
est conforme aux exigences essentielles établies dans les législations/directives/règlements indiqués ci-après:
Directive 2014/35/UE (LVD)
Relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Directive 2006/42/UE (MD)
Exigences essentielles de sécurité et de protection de la santé concernant la conception et la construction des machines.
Directive 2014/30/UE (EMC)
Relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique
Les essais/vérifications ont été menés conformément aux normes harmonisées européennes en vigueur.
SÉCURITÉ (LVD – MD)
EN 60335-1:2012 +A11:2014 >>>
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Norme générale.
EN 60335-2-75:2004+ A1:2005 +A11:2006 + A2:2008 +A12:2010 >>>
Règles particulières pour les distributeurs commerciaux et les appareils automatiques pour la vente.
EN 62233:2008 >>>
Méthodes des mesures des champs électromagnétiques des appareils électrodomestiques et similaires en relation avec
l’exposition humaine.
EN ISO 11201:2010 + EN ISO 3744:2010 >>>
Détermination des niveaux de pression acoustique.
COMPATIBILITÉ
ÉLECTROMAGNÉTIQUE (EMC) :
EN 55014-1:2006 +A1:2009 +A2:2011 >>>
Limites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites par les appareils électrodomestiques ou analogues
comportant des moteurs ou des dispositifs thermiques, par les outils électriques et par les appareils électriques analogues.
EN 55014-2:1997 +A1:2001 +A2:2008 >>>
Exigences d’immunité pour les appareils électrodomestiques, outillages et appareils électriques analogues.
EN 61000-3-2:2014 >>>
Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils < ou = à 16 A par phase).
EN 61000-3-3:2013 >>>
Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation
basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné inférieur ou égal à 16 A par phase et non soumis à un raccorde-
ment conditionnel.
Aptitude des matériaux employés au contact avec les substances alimentaires.
Règlement (UE) N° 1935/2004 du Parle-
ment européen et du Conseil du 27/10/2004
Concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
Règlement (UE) N° 10/2011 de la
Commission du 14/01/2011
Concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et ses
actualisations postérieures.
Règlement (CE) N° 1895/2005 de
la Commission du 18/11/2005
Concernant la limitation de l'utilisation de certains dérivés époxydiques dans les matériaux et objets destinés à entrer en contact
avec des denrées alimentaires et ses mises à jour successives.
Arrêté ministériel du 21/03/1973 et
ses mises à jour successies
Discipline hygiénique pour les emballages, les récipients, les outils destinés au contact direct avec les substances alimentaires
et personnelles.
Complément normatif
Directives Européennes : 82/711/CEE, 85/572/CEE, 93/8/CEE, 97/48/CE, 2004/13/CE, 2004/19/CE, 2005/79/CE.
NOTE
Utilisation des distributeurs automatiques faisant l’objet de la déclaration et leurs accessoires conformément aux procédures
décrites dans les manuels d’utilisation et d’entretien.
Zingonia di Verdellino (BG),
janvier
2017
Bianchi Industry SpA
President & CEO
Massimo Trapletti
Bianchi Industry SpA
President & CEO
Massimo Trapletti
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
BIANCHI INDUSTRY S.p.A.
Corso Africa, 2/3/9 - 24040 Zingonia di VERDELLINO (BG) Italia
déclare sous sa responsabilité exclusive que les familles de produits :
Distributeurs automatiques de boissons chaudes et froides
Distributeurs automatiques à spirales pour produits froids
Machines à café pour usage professionnel
Marque:
BIANCHI INDUSTRY / BRASILIA
Fabricant:
BIANCHI INDUSTRY S.p.A.
Année de fabrication:
2017
sont conformes à la directive:
RoHS 2
RoHS 2 - Directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques (AEE).
Nous déclarons également qu’à partir du 3 janvier 2013, tout produit BIANCHI INDUSTRY S.p.A. introduit dans l’Espace économique européen (UE+Liechte I Norvège) est
conforme à la directive RoHS 2 et ne contient donc pas les substances ci-dessous dans des teneurs dépassant les limites indiquées
(*)
• Plomb [Pb]
0,1%
• Mercure [Hg]
0,1%
• Cadmium [Cd]
0,01%
• Chrome hexavalent [Cr(VI)] 0,1%
• Polybromobiphényles [PBB] 0,1%
• Polybromobiphényléthers [PBDE] 0,1%
(*)
Annexe II - Substances soumises à limitations visées à l’article 4(1) et valeurs de concentration
maximales tolérées en poids dans les matériaux homogènes.
Zingonia di Verdellino (BG), janvier 2017
Summary of Contents for LEIsa
Page 46: ...46 1 1 1 2 2 2 2 1 LeiSa Espresso...
Page 47: ...47 2 5 2 4 2 3 2 6 LeiSa Instant...
Page 48: ...48 2 10 2 11 2 12 2 13 3 2 3 3 2 15 2 14 3 1 2 7 2 8 2 9...
Page 49: ...49 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 10 4 11 4 12 4 8 4 9 4 13 4 14...
Page 50: ...50 4 15 4 16 4 17 4 18 4 19 4 20 4 21 4 22 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5...
Page 56: ......
Page 61: ......
Page 62: ...Cod 11123311 Ed 05 2017 Rev 1...