170
(JpV]VpJpVEL]WRQViJ
9LEUiFLy
1pPLYLEUiFLyiWDGyGKDWDNH]HOĘNDURQNHUHV]WODNH]HOĘNH]pUH$%HOOH&VRSRUWODSYLEUiWRUDLVSHFLiOLVDQ~J\OHWWHNWHUYH]YHKRJ\
DNp]NDUYLEUiFLyV]LQWDODFVRQ\OHJ\HQ1p]]HPHJDUH]JpVV]LQWHWpVDKDV]QiODWLLGĘWDPĦV]DNLDGDWRNEDQMDYDVROWPD[LPiOLVQDSL
UH]JpVQHNNLWHWWLGĘ1HOpSMHW~ODPD[LPiOLVKDV]QiODWLLGĘW
6]HPpO\LYpGĘIHOV]HUHOpV
$JpSKDV]QiODWDVRUiQYLVHOMHDPHJIHOHOĘYpGĘIHOV]HUHOpVWD]D]DYpGĘV]HPYHJHWNHV]W\ĦWDIOYpGĘWDSRUYpGĘPDV]NRWpV
D]DFpOEHWpWHVOiEEHOLWFV~V]iVPHQWHVWDOSSDO9LVHOMHQPHJIHOHOĘUXKi]DWRWDPXQNDIRO\DPDWVRUiQ0LQGLJyYMDDEĘUpWDEHWRQQDO
YDOypULQWNH]pVWĘO
Por
$W|P|UtWpVIRO\DPiQSRUNHOHWNH]KHWDPHO\YHV]pO\HVD]HJpV]VpJUH0LQGLJYLVHOMHQSRUYpGĘPDV]NRWDPHO\PHJIHOHODNHOHWNH]Ę
por fajtájának.
h]HPDQ\DJ
$]]HPDQ\DJRWQHQ\HOMHOHYDJ\QHOpOHJH]]HEHD]]HPDQ\DJSiUiWpVNHUOMHDEĘUUHOYDOypULQWNH]pVpW$NLIU|FFVHQW
]HPDQ\DJRWD]RQQDODD]]HPDQ\DJDV]HPEHMXWEĘYt]]HO|EOtWVHpVPLHOĘEEIRUGXOMRQRUYRVKR]
.LSXIRJyJi]
$W|P|UtWĘWQHKDV]QiOMDEHOWpUHQYDJ\NRUOiWR]RWWKHO\HQJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\DWHUOHWPHJIHOHOĘHQV]HOOĘ]LN
$
NLSXIRJyJi]
UHQGNtYO
PpUJH]Ę
pV
KDOiOW
RNR]KDW
FIGYELEM
HUN
,QGtWiVHOĘWWLYL]VJiODWRN
$N|YHWNH]ĘLQGtWiVHOĘWWYL]VJiODWRNDWPLQGHQPĦV]DNNH]GpVHOĘWWYDJ\PLQGHQQpJ\]HPyUDXWiQHONHOOYpJH]QLDPHO\LN
HOĘEEEHN|YHWNH]LN$UpV]OHWHV~WPXWDWyDNDUEDQWDUWiVLIHMH]HWEHQWDDEiUPLO\HQKLEiWpV]OHODODSYLEUiWRUWQHPV]DEDG
használni, amíg a hiba nincs elhárítva.
$ODSRVDQYL]VJiOMDPHJDODSYLEUiWRUWQLQFVHUDMWDVpUOpV$JpSKDV]QiODWDHOĘWWJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]pNV]tMEXUNRODWpV
DYpGĘEXUNRODWEL]WRQViJRVDQDKHO\pQYDQH
(OOHQĘUL]]HDPRWRURODMV]LQWMpWV]NVpJHVHWpQW|OWVHIHO
(OOHQĘUL]]HDPRWRU]HPDQ\DJV]LQWMpWpVV]NVpJHVHWpQW|OWVHIHO
(OOHQĘUL]]HKRJ\QLQFVH]HPDQ\DJYDJ\RODMV]LYiUJiV
,QGtWiVHOĘWWLHOOHQĘU]pVHN
HUN
.H]HOpV
HUN
+HO\H]]HDW|P|UtWĘWD]DONDOPD]iVKHO\pUH
+DHPHOĘEHUHQGH]pVWNHOOKDV]QiOQLDJpSHOKHO\H]pVpKH]J\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]HPHOĘEHUHQGH]pVWHKHUEtUiVD
PHJIHOHOHDJpSV~O\iQDNOiVGPĦV]DNLDGDWRNUpV]WYDJ\DJpSDGDWWiEOiMiW0HJIHOHOĘOiQFRWYDJ\N|WHOHW&6$.DJpS
WHWHMpQOpYĘHPHOĘV]HPEHKHO\H]]HQ
$JpSPR]JDWiVDNRUYDJ\V]iOOtWiVDNRUVRKDVHMiUDVVDDPRWRUWPpJDNNRUVHKDFVDNU|YLGWiYROViJUyOYDQV]y
$]LQGtWiVHOĘWWLHOOHQĘU]pVHNYpJUHKDMWiVDXWiQDPRWRULQGtWKDWy$$OWUDG%HOOH¶3&/;¶WtSXV~W|P|UtWĘLFHQWULIXJiO
NXSOXQJJDOYDQQDNIHOV]HUHOYHDPHO\OHKHWĘYpWHV]LKRJ\DPRWRUUHVMiUDWEDQMiUMRQDYLEUiWRUPHJKDMWiVDQpONO$PLQW
DPRWRUIRUGXODWV]iPDQ|YHNV]LNDNXSOXQJEHIRJpVPHJKDMWMDDYLEUiWRUW$PHJIHOHOĘPĦN|GpVKH]DPRWRUIRUGX
latszámát a maximumra kell állítani.
ÈOOtWVDDJi]NDUWDPD[LPXPUDpVKDV]QiOMDDNH]HOĘNDUWDJpSLUiQ\tWiViUDpVIRUGtWiViUD
$YLEUiWRUQHPFVDNYLEUiOMDD]W|P|UtWĘODSRWKDQHPHOĘUHWRYiEEtWMDLV1RUPiO]HPEHQDJpSHWQHPV]NVpJHV
HOĘUHIHOpWROQLKDJ\QLNHOOPDJiWyOKDODGQL$KDODGiVLVHEHVVpJHWDW|P|UtWHQGĘIHOOHWiOODSRWDKDWiUR]]DPHJ+DD
W|P|UtWHQGĘIHOOHWOHMWĘVQDJ\RQNHOOJ\HOQLDJpSLUiQ\tWiViUD6]NVpJHVHWpQKDV]QiOMRQDJpSYi]iQDNDOVySRQWMiUD
U|J]tWHWWPHJIHOHOĘN|WHOHWKRJ\HJ\VHJtWĘiWYHJ\HDJpSV~O\iQDNHJ\UpV]pW/HMWĘQPLQGLJIHOOHLUiQ\EDGROJR]]RQ
sohase
keresztirányban.
$IHOOHWHWWHUYH]HWWPLQWDV]HULQWMiUMDEHDPtJDV]NVpJHVW|P|UVpJHWHOQHPpUL
+DW|EEHJ\PiVRQOpYĘNO|QE|]ĘUpWHJHWNHOOW|P|UtWHQLPLQGHQUpWHJHWNO|QW|P|UtWVHQ
