70
&RPH8VDUH4XHVWR0DQXDOH
,OSURGRWWRSUHVHQWDGHLULVFKL/DPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHFRUUHWWHSURFHGXUHSXzDUUHFDUHGDQQL
alla macchina o causare infortuni all’utente.
ATTENZIONE
/DYLWDGHOO¶RSHUDWRUHSXzHVVHUHDULVFKLR
AVVERTENZA
$YYHUWHQ]D
SAPERE come usare in maniera sicura I comandi della macchina e come eseguire la manutenzione in maniera sicura.
1%$VVLFXUDUVLGLVDSHUHVSHJQHUHODPDFFKLQDSULPDGLDFFHQGHUODQHOFDVRFLVLGRYHVVHWURYDUHLQGLI¿FROWj
Indossare o usare SEMPRE il corretto equipaggiamento di sicurezza per la protezione personale.
3HU48$/6,$6,'20$1'$VXOO¶XVRRODPDQXWHQ]LRQHGLVLFXUH]]DGLTXHVWDPDFFKLQD5,92/*(56,$/35235,2683(59,625(
23385($//$$OWUDG%HOOH
Indice
$OWUDG%HOOHVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDOWHUDUODVHVSHFL¿FDFLRQHVVLQSUHYLDQRWL¿FDFLyQQLREOLJDFLyQDOJXQD
Prima di azionare questa macchina o eseguire su di essa qualsiasi intervento di manutenzione BISOGNA
/(**(5(H678',$5(LOSUHVHQWHPDQXDOH
AVVERTENZA
Questo manuale è fornito per aiutare l’utente ad utilizzare ed eseguire la manutenzione della piastra vibrante in maniera sicura.
Il manuale è destinato ai rivenditori e agli operatori della piastra vibrante.
Prefazione
/DVH]LRQH
µ$PELHQWH¶
contiene istruzioni su come gestire in maniera ecologica il riciclaggio della macchina da smaltire.
/DVH]LRQH
µ'HVFUL]LRQHGHOODPDFFKLQD¶
aiuta l’utente ad acquistare familiarità con I comandi e le funzioni della macchina.
/HVH]LRQL
µ6LFXUH]]DJHQHUDOHH6LFXUH]]DHSUHYHQ]LRQHLQIRUWXQL¶
spiegano come usare la macchina onde assicurare la sicurezza
dell’utente e del pubblico in generale.
/DVH]LRQL
µLVWUX]LRQLRSHUDWLYH¶
aiuto nell’assemblaggio e nell’ uso della macchine.
/DJXLGDGL
µ5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL¶
aiuta l’utente ad avviare ed arrestare la macchina.
/DVH]LRQH
µ0DQXWHQ]LRQH¶
aiuta l’utente nel caso di problemi nell’uso della macchina.
/DVH]LRQH
µ*DUDQ]LD¶
descrive la copertura offerta dalla garanzia e la procedura per le richieste di risarcimento.
'LUHWWLYHUHODWLYHDOOHQRWD]LRQL
Il testo che nel presente manuale, deve essere letto con particolare attenzione e evvidenziato nel modo seguente:
Come usare il presente manuale..............................................................................................................................................................70
$99(57(1=$
..........................................................................................................................................................................................70
Descrizione della macchina ......................................................................................................................................................................
Dati Tecnici ...............................................................................................................................................................................................
Adesivi ......................................................................................................................................................................................................
Ambiente ..................................................................................................................................................................................................
Motivi per la compattazione ......................................................................................................................................................................
Istruzioni di sicurezza ...............................................................................................................................................................................
Sicurezza e prevenzioni Infortuni .............................................................................................................................................................74
&RQWUROOLGLVLFXUH]]D3UHDYYLR
.............................................................................................................................................................74
Istruzioni operative ............................................................................................................................................................................74 - 75
Guida alla risoluzione dei problemi...........................................................................................................................................................75
Manutenzione ...........................................................................................................................................................................................
Istruzioni per il montaggio.........................................................................................................................................................................77
Garanzia ..................................................................................................................................................................................................77
Dichiarazione di Conformità .......................................................................................................................................................................
