153
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\
'ĤYRG\SURKXWQČQtSRYUFKĤ
CZ
3ĜLY\WYiĜHQtQRYêFKSRYUFKĤSRGNODGĤDVIDOWRYêFKYUVWHYNG\VHUR]PtVĢXMHStVHNQHERMLQiYêSOĖGRFKi]tNWYRUEČY]GXFKRYêFK
PH]HUNWHUpNG\åQHMVRX]KXWQČQ\YHGRXNQiVOHGXMtFtPSUREOpPĤP
GRSUDYDSRQH]KXWQČQpPSRYUFKXYHGHYHYUVWYiFKNMHKRGHIRUPDFtPDSURSDGĤPWDNWRGRFKi]tNSRNOHVXYUFKQtQRVQpYUVWY\
WHQWêåHIHNWQDQH]KXWQČQêSRYUFKY\YROiYiVWDWLFNêWODNQDSĜEXGRY\
QH]KXWQČOpSRYUFK\SRGOpKDMtU\FKOHMLHUR]LYQLNiGRQLFKRNROQtYOKNRVWYRGDFRåYHGHNMHMLFKHUR]L
9RGDNWHUiVHGRVWDODGRQH]KXWQČOêFKYUVWHYVHPtVtVStVNHPDGLODWXMHSĜL]PČQiFKWHSORW\7DNWRGRFKi]tNSRãNR]RYiQtSRGNODGĤ
EXGRYD]Y\ãRYiQtQiNODGĤQDMHMLFKRSUDY\
+XWQČQtPVHGRVDKXMH]YêãHQtKXVWRW\SRGNODGRYpKRPDWHULiOXDWDNWRNH]YêãHQtMHKRQRVQRVWLDSXWQČQtPVHSRWODþXMtL
YêãHSRSVDQpHUR]LYQtSURFHV\
CZ
3UR9DãtRVREQtEH]SHþQRVWDSUREH]SHþQRVW9DãHKRRNROtSURVtPþWČWHĜiGQČW\WREH]SHþQRVWQtSRN\Q\DXMLVWČWHVHåHMLPUR]XPtWH
DåHMVWHMHSOQČSRFKRSLOL2EVOXKDWRKRWR]DĜt]HQtSOQČRGSRYtGi]DWRåHSRFKRSLODDUR]XPtWRPXMDNEH]SHþQČREVOXKRYDWWRWR
]DĜt]HQt3RNXGVLQHMVWHMLVWLMDNĜiGQČDEH]SHþQČREVOXKRYDWWRWR]DĜt]HQtNRQWDNWXMWHVYpKRQDGĜt]HQpKRGRKOtåLWHOHQHERYêUREFH
Altrad Belle.
%H]SHþQRVWSĜLPDQLSXODFLVSRKRQQêPLOiWNDPL
3ĜHGGRSOQČQtPQiGUåHY\SQČWHPRWRU]DĜt]HQtDQHFKWHMHM]FKODGQRXW
3ĜLGRSOĖRYiQtSDOLYDQHNXĜWH3DOLYRGRSOĖXMWHYPtVWČNGHQHMVRXRWHYĜHQpRKQČ
5R]OLWpSDOLYRPXVtEêWLKQHG]DV\SiQRStVNHP3RNXGVLSDOLYHPSRWĜtVQtWHREOHþHQtLKQHGMHMY\PČĖWH
3DOLYRSĜHFKRYiYHMWHYHVFKYiOQêFKQiGREiFKXUþHQêFKSURW\WR~þHO\PLPR]GURMHWHSODDRWHYĜHQpKRRKQČQHERMLQêFK
Y]QČWOLYêFKSĜHGPČWĤ
7RWR]DĜt]HQtMHWČåNpDQHVPtEêW]YHGiQRMHGQRXRVRERXMHQXWQpPtWYKRGQpPDQLSXODþQt]DĜt]HQtQHERSRPRFQtND8WRKRWR
]DĜt]HQtH[LVWXMtSĜtGDYQpPDQLSXODþQtNROHþNDSURVQD]ãtSĜHYiåHQtDSĜHPLVĢRYiQt±YL]GiOH
3UDFRYQtREODVWX]DYĜHWHNRUGRQHPD]DPH]WHYHĜHMQRVWLQHERQHSRYRODQêPRVREiPYVWXSQDSUDFRYLãWČ
3ĜLSUiFLVWtPWR]DĜt]HQtPPXVtREVOXKDSRXåtYDWRVREQtRFKUDQQpSRPĤFN\±YL]QtåHÄ2FKUDQD]GUDYtDEH]SHþQRVW³
3ĜHGWtPQHå]DþQHWHVH]DĜt]HQtPSUDFRYDWVHYåG\XMLVWČWHåH]DĜt]HQtGRNiåHWHY\SQRXWYSĜtSDGČåHVHGRVWDQHWHGRSRWtåt
0RWRU]DĜt]HQtYåG\Y\SQČWHSĜHGWtPQHå]DþWHWH]DĜt]HQtSĜHPLVĢRYDWSĜHYiåHWQHERRSUDYRYDW
3ĜHGWtPQHåVHGRWNQHWHPRWRURYpþiVWL]DĜt]HQtQHFKWHMLĜiGQČY\FKODGQRXW0RWRUVH]DSURYR]X]DĜt]HQtYHOPL]DKĜtYi1LNG\
QHQHFKiYHMWHEČåHWPRWRU]DĜt]HQtEH]GR]RUX
1LNG\QHPDQLSXOXMWHDQHRGQtPHMWHRFKUDQQpNU\W\]DĜt]HQtW\WRNU\W\MVRX]GHSUR9DãLRFKUDQX1LNG\QHSRXåtYHMWH]DĜt]HQtGR
NXGQHMVRXSRãNR]HQpQHERFK\EČMtFtRFKUDQQpNU\W\RSUDYHQ\QHERY\PČQČQ\
1LNG\QHSRXåtYHMWH]DĜt]HQtSRNXGVHFtWtWHXQDYHQLSRNXGMVWHQHPRFQLQHERSRNXGMVWHSRGYOLYHPDONRKROXQHERGURJ
äLYRWQtSURVWĜHGt
%H]SHþQpQDNOiGiQtVRGSDG\
3RN\Q\SURRFKUDQXåLYRWQtKRSURVWĜHGt
=DĜt]HQtMHVORåHQR]UĤ]QêFKGUXKĤPDWHULiOĤ
1HSRXåLWHOQp]DĜt]HQtDMHKRþiVWLRGHY]GHMWHQD
XUþHQiPtVWDNUHF\NODFL
3RSLVVRXþiVWL
0DWHULiO
UXNRMHĢ
RFHOJXPD
YLEUDþQt]iNODGRYiGHVND
RFHO
H[FHQWULFNi]iYDåt
RFHO
blok motoru
hliník
NU\WPRWRUX
XPČOiKPRWD
RVWDWQtþiVWL
RFHODKOLQtN
CZ
1HYKRGQpSRXåLWt]DĜt]HQtPĤåHEêWQHEH]SHþQp3ĜHþWČWHVLWXWRNDSLWROXSĜHGSRXåLWtP~GUåERX
QHERRSUDYRX]DĜt]HQt
VÝSTRAHA
3RKRQQpOiWN\MVRXKRĜODYp0RKRX]SĤVRELW]UDQČQtDQLþLWRVREQtPDMHWHN3ĜHGSOQČQtP]iVREQtNX
VSDOLYHPY\SQČWHPRWRU]DĜt]HQtXKDVWHYHãNHUpRWHYĜHQpRKQČDXKDVWHKRĜtFtFLJDUHW\=E\WN\
SRKRQQêFKOiWHNXWĜHWHGRVXFKD
VÝSTRAHA
