35
8. Hvis drænet efterlades implanteret i en vilkårlig periode, så der sker vævsindvækst
rundt om drænet, kan det besværliggøre nem fjernelse og påvirke drænets ydeevne.
Kirurgen skal kontrollere hastigheden af patientens sårheling.
9. Drænperforationer skal ligge inden for det sår eller hulrum, der skal drænes. I modsat
fald kan det resultere i utilstrækkelig drænage.
10. Følg disse trin for at undgå risiko for beskadigelse af eller brud på drænet:
a. Undgå suturering gennem drænet.
b. Drænet skal ligge fladt og på niveau med udgangsområder i huden.
c. Der skal udvises særlig forsigtighed for at undgå eventuelle hindringer af drænets udløb.
d. Sørg for at drænet kan bevæge sig frit under lukning for at minimere risikoen for brud.
e. Drænet skal fjernes forsigtigt med hånden. Drænet må ikke håndteres med spidse
eller skarpe instrumenter eller instrumenter med tænder, da dette kan forårsage snit
eller hak og føre til efterfølgende strukturelt svigt af drænet.
f. Kirurgisk fjernelse kan være nødvendig, hvis drænet er vanskeligt at fjerne eller
går i stykker.
11. Dette udstyr er til engangsbrug. IKKE til flergangsbrug.
12. Må IKKE resteriliseres.
13. Trokar og udsuger er ikke MR-sikre.
Bemærk:
Der skal udvises forsigtighed ved eventuel anvendelse af trokar med drænet,
da trokarens skarpe, spidse kant kan medføre alvorlig skade. Når trokaren er fjernet fra
drænet, skal den kasseres ifølge hospitalets protokol i en godkendt beholder til biologisk
farlige/skarpe genstande.
0043600, 0043610, 0043620, 0043630:
ADVARSEL:
Dette produkt kan udsætte dig for di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), som
Staten Californien ved kan være kræftfremkaldende og kan medføre fosterskader eller anden
reproduktionsskade. Du kan få yderligere oplysninger på: https://www.P65Warnings.ca.gov.
VI. Komplikationer:
1. Dette udstyr er til engangsbrug. Ingen del af dette udstyr må resteriliseres. Genbrug
og/eller omemballering kan skabe risiko for infektion hos patienten eller brugeren,
kompromittere udstyrets struktur og/eller essentielle materiale- og designegenskaber,
hvilket kan føre til produktsvigt og/eller skade på, sygdom hos eller død for patienten.
2. Der kan forekomme alvorlige, allergiske reaktioner eller sygdom hos patienter, som er
allergiske over for anvendte materialer i drænprodukter fra
B
arD
®
.
3. Hvis evakuatoren ikke tømmes, når den er fuld, vil drænage fra såret ophøre, og
sandsynligheden for kontamination gennem tilbageløbsventilen blive øget.
4. Hvis der ikke opnås lufttæt forsegling, vil evakuatoren hurtigt blive fyldt med luft fra
lækagen. Efterfølgende drænage til evakuatoren vil kun forekomme, hvis udløbet
presses af tyngdekraften og ekssudat fra såret. Indløb til beholderen kan kun ske, hvis
luften i evakuatoren uddrives af indløb af ekssudat fra såret. Når denne luftuddrivelse
sker, kan luft fra evakuatoren løbe tilbage til såret og øge risikoen for kontamination
gennem tilbageløbsventilen. Hvis drænet okkluderes af fibrin, blodkoagler eller andre
partikler, stopper al sårdrænage.
5. Fordelene ved sårdrænage, især med et lukket drænsystem, går tabt, hvis der ikke
opnås lufttæt forsegling mellem huden og drænet, der hvor det kommer ud, eller hvis
drænet okkluderes.
6. Komplikationer, der kan være et resultat af brugen af dette suge-dræningssystem,
omfatter risici forbundet med metoder anvendt i den kirurgiske procedure såvel som
patienternes grad af intolerans over for fremmedlegemer i kroppen.
VII. Brugervejledning:
1. Kirurgen skal skylle såret med steril væske og derefter suge skyllevæsken og synligt
snavs fra operationsstedet.
2. Slangerne skal ligge fladt og på niveau med det forventede udgangssted i huden. For
at lette senere fjernelse ved manuel tilbagetrækning må slangerne ikke sammenrulles,
sammenklemmes eller sutureres internt.
3. Placering af drænet i kroppens hulrum såvel som det indicerede antal dræn skal
afgøres af kirurgen.
Summary of Contents for Davol CWS 400
Page 32: ...32 5 6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 i 9 ii 9 i 9 iii 10 11 12 13 Y 14...
Page 66: ...66 CWS 400 I Davol 400 CWS 400 II III IV 1 2 3 4 5 6 7 8 Y Y Y 9 2 V 1 2 3 Bard 4 5 Russian...
Page 68: ...68 5 6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 2 54 Y 9 9 1 9 Y 10 Y 11 Y A 12 B 13 Y B 14 B Y...
Page 78: ...78...
Page 79: ...79...
Page 80: ...80...