Bard Davol CWS 400, Manual

Page: 38 / 80

38
CWS 400-sats med dränageampull för slutna sår
I. Produktbeskrivning:
D
avol
®
400 CWS-dränageampullsatser för slutna sår innehåller sårdrän och
dränageampuller. Sårdrän är tillverkade av silikon- eller PVC-material. De är runda
eller plana med perforeringar. De förpackas med en troakar. 400 ml-dränageampuller
är tillverkade av PVC-material. Genomskinliga sidoväggar i dränageampullen med
volymkalibreringar gör det lättare att undersöka och mäta dränerad vätska.
II. Användningsområde:
Sårdränage används för att avlägsna exsudat ur sår.
III. Kontraindikationer: Får INTE användas för toraxdränage.
IV. Försiktighetsmått:
1. Kontrollera att såret är torrt och fritt från restpartiklar innan det sluts.
2. Kirurgen måste fastställa hur många drän som behövs för att åstadkomma en effektiv
dränering av hela såret.
3. Föreningen mellan slang och vävnad vid dränets ingångsställe måste vara lufttät för att
systemet ska fungera effektivt.
4. Om dränet täpps till kan du behöva spola och/eller suga dränet.
5. Den dränerade vätskans utseende och volym måste kontrolleras regelbundet och
rapporteras till kirurgen.
6. När behållaren är full måste den tömmas enligt sjukhusets rutiner. Om detta inte görs
kommer dränaget att vara ofullständigt.
7. Sugning måste vara avslutad innan dränet avlägsnas.
8. Innan dränageproceduren inleds måste du kontrollera att alla anslutningar är täta och att
det inte finns några hinder i dränagekanalerna. Kontrollera följande anslutningar:
i) Drän till sugkälla.
ii) Y-koppling (om relevant):
• Drän till Y-koppling.
• Y-koppling till sugkälla.
9. Di(2-etylhexyl) ftalat (DEHP) är ett mjukningsmedel som används i vissa medicinska
produkter av polyvinylklorid. DEHP har visat sig framkalla ett flertal oönskade effekter
hos försöksdjur, särskilt levertoxicitet och testikelatrofi. Även om de toxiska och
karcinogena effekterna av DEHP är väl etablerade när det gäller försöksdjur, så är
sammansättningens förmåga att framkalla oönskade effekter hos människa kontroversiell.
Det finns inga belägg för att nyfödda barn, spädbarn, gravida eller ammande kvinnor som
exponerats för DEHP har fått några relaterade oönskade effekter. Bristen på bevis för ett
orsakssamband mellan DEHP-PVC och sjukdomar eller oönskade effekter innebär dock
inte att det saknas risker.
V. Varningar:
1. Ett effektivt slutet sugdräneringssystem kräver att systemet underhålls för att
kanalerna ska hållas öppna. Dränet får inte bli tilltäppt och behållaren får inte bli
helt fylld. Behållaren måste underhållas för att systemet ska fungera på rätt sätt.
Om systemet inte underhålls på rätt sätt kan kirurgiska komplikationer uppstå,
däribland hematom.
2. Blod som samlats upp med dränageampullen får INTE återinfunderas.
3. Produkten får INTE användas på patienter som är allergiska mot material som används
i dränprodukter från B
arD
®
.
4. Backventilen får INTE förbikopplas eller avaktiveras.
5. Om dränet skulle täppas till upphör allt sårdränage. En noggrann skötsel av dränet
minimerar risken för detta problem. Om dränet ändå skulle täppas till, kan det aspireras
genom att du ansluter hjälpsug till behållarens utlopp eller tillfälligt kopplar bort dränet
från dränageampullen och applicerar hjälpsug direkt till dränet.
Swedish/Svensk