background image

Rev 11/20/2016 (v7)

Mielenie kawy (wersja z timerem): 

Zamontuj kolbę lub pojemnik na zmieloną kawę. Naciśnij 

przycisk preselekcji (1,2,3). Na ekranie pojawi się 

zaprogramowany czas mielenia wyrażony w sekundach. 

Naciśnij przycisk Start (>ll), aby rozpocząć proces mielenia 

ziaren. Podczas mielenia na ekranie pojawi się informacja, 

ile upłynęło sekund. Młynek wyłączy się, gdy upłynie 

zaprogramowany czas. Gdy to się stanie, silnik zatrzyma 

się, a wyświetlacz ponownie zresetuje się do początkowych 

ustawień. Aby ręcznie wprowadzić informację o ilości kawy 

do zmielenia, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk START 

aż do uzyskania wymaganej wartości, a następnie zwolnić 

przycisk START. Młynek zatrzyma się, a na ekranie pojawi 

się informacja o czasie wymaganym do zmielenia ziarna 

wyrażonym w sekundach. Aby wyjść z trybu ręcznego, należy 

nacisnąć STOP.

Z pudełka wyjmij młynek, pojemnik na zmieloną kawę, kabel 

zasilający i zbiornik na ziarna. Umieść pokrywę na zbiorniku 

na ziarna. Włącznik ustaw na godzinę 11. Umieść w otworach 

zbiornika znajdujących się w jego górnej części umieść 3 

zaślepki. Zamontuj zbiornik na ziarna kawy i przekręć go 

mocno zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zaskoczy na 

swoje miejsce. Uwaga: Silnik młynka do kawy nie działa, jeśli 

zbiornik na ziarna kawy jest zdjęty. Upewnij się, że włącznik 

jest w pozycji otwartej.

Regulacja grubości przemiału micro/macro:

Funkcja Macro obejmuje zakres od coarse (przemiał gruby) 

(31) do fine (przemiał drobny) (1). Podczas pracy młynka, 

przekręć pokrętło w prawo kierując się od coarse (przemiał 

gruby) do fine (przemiał drobny), aby wybrać grubość 

przemiału. Espresso: wybierz 9E Tryb ręczny: wyberz 20E. 

Funkcja micro znajduje się na dolnym pierścieniu i obejmuje 

finer (drobniejszy przemiał) (A) do coarser (grubszy przemiał) 

(I). Aby zmienić grubość przemiału na drobniejszy, pierścień 

należy przesunąć w prawą stronę, od funkcji coarse (przemiał 

gruby) do fine (przemiał drobny). W przypadku funkcji micro 

należy postąpić podobnie.

Regulowany uchwyt:

Czarne ramiona podtrzymujące pojemnik na zmieloną kawę 

są kompatybilne z najpopularniejszymi zaparzaczami takich 

marek, jak V60, Kalita Wave, Clever i Able Kone. Aby ramiona 

mogły przytrzymać kolbę, należy nacisnąć prawe ramię i 

przekręcić je na dół w lewo. Aby ramiona mogły przytrzymać 

pojemnik na zmieloną kawę lub zaparzacz, prawe ramię 

należy nacisnąć i przekręcić do góry w prawo. Lewe ramię 

automatycznie wróci do pozycji wyjściowej. Po środku, 

nad ramionami podtrzymującymi pojemnik na zmieloną 

kawę, znajduje się widelec podtrzymujący uchwyt kolby, 

zapewniający jej stabilność. Widelcem można operować po 

przyciśnięciu go w dół, a następnie wybraniu odpowiedniego 

kierunku: w prawo lub w lewo. Aby widelec wrócił do pozycji 

wyjściowej, należy go nacisnąć i umieścić po środku.

Regulacja widelca podtrzymującego uchwyt kolby:

W przypadku mielenia ziarna bezpośrednio do kolby, najpierw 

należy ustawić ramiona w trybie kolby i przekręcić widelec 

do siebie. Widelec jest zaprojektowany tak, aby przytrzymał 

uchwyt kolby. Aby kolba znalazła się w odpowiedniej pozycji, 

konieczne jest wyregulowanie środkowego widelca. Aby 

to zrobić, należy odkręcić 2 mm śrubkę znajdujacą się pod 

widelcem, przesunąć widelec w dół lub w górę oraz przykręcić 

śrubkę, gdy widelec znajdzie się w odpowiedniej pozycji.

Sette™ 270

1

3

5

Fine

Coarse

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

Coarser

Finer A B C D E F G H I

OSTRZEŻENIE: Młynek The Sette mieli bardzo szybko, dlatego nie należy przepełniać kolby ani 

pojemnika na zmieloną kawę! Przepełnienie spowoduje zatkanie młynka.

®

SETTE™ 270 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 

Summary of Contents for sette 270

Page 1: ...Sette 270 QUICK START GUIDE EN SNELSTART HANDLEIDING NL GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE FR MA SCHNELLSTARTER DE GU A DE INICIO R PIDO ES SKR CONA INSTRUKCJA OBS UGI PL GUIA DE IN CIO R PIDO PT RU ARABIC AR...

Page 2: ...to Coarser I Turn to the right to move from coarse to fine The micro adjust is stepless with guidelines for repeatability Convertible device holder The black arms that hold the grounds bin can also b...

Page 3: ...ermine the correct voltage Only clean the grinder housing with a dry or slightly damp cloth Do not immerse the grinder plug or cord in water or any other liquid Baratza will not accept any liability f...

Page 4: ...ijnen voor de herhaalbaarheid Aanpasbare apparaathouder De zwarte armen die de maalselbak vasthouden kunnen ook worden gebruikt om de meest populaire koffiezetapparaten zoals V60 Kalita Wave Clever en...

Page 5: ...p de onderkant van de molen om de juiste spanning te bepalen Reinig de behuizing van de molen met een droge of licht vochtige doek Dompel de molen de stekker of het snoer niet in water of een andere v...

Page 6: ...ros fin Le r glage Micro peut tre effectu en continu en suivant les indications relatives la r p titivit Support de dispositif convertible Les bras noirs qui supportent le bac marc peuvent galement tr...

Page 7: ...du moulin pour d terminer la tension ad quate Nettoyer le bo tier du moulin l aide d un chiffon sec ou l g rement humide uniquement N immergez pas le moulin la prise ou le cordon dans l eau ou dans to...

Page 8: ...Rev 11 20 2016 v7 1 2 3 ll 11 31 1 9E 20E A I V60 Kalita Wave Clever and Able Kone 2mm Sette 270 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette SETTE 270...

Page 9: ...Rev 11 20 2016 v7 Sette 270 1 2 3 1 10s 2 20s 3 30s 1 2 3 1 3 5mm 2mm support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette Baratza 8 8 SETTE 270...

Page 10: ...chts drehen um von grobgemahlen bis hin zu feingemahlen zu gelangen Die Mikro Einstellung verl uft stufenlos und mit Anweisungen zum Wiederholen des Vorgangs Konvertibler Ger tebeh lter In die schwarz...

Page 11: ...nnung verwenden Auf dem Label auf der Unterseite der M hle finden Sie die notwendigen Details um die korrekte Spannung festzulegen Reinigen Sie das Geh use der M hle ausschlie lich mit einem trockenen...

Page 12: ...a la derecha para mover desde grueso a fino El ajuste micro es sin pasos con gu as para la repetibilidad Soporte convertible de dispositivo Los brazos negros que sujetan el dep sito de molienda tambi...

Page 13: ...la etiqueta de la base del molinillo para determinar el voltaje correcto Limpie el chasis del molinillo solo con un pa o seco o ligeramente h medo No sumerja el molinillo cable o enchufe en agua o cua...

Page 14: ...ym pier cieniu i obejmuje finer drobniejszy przemia A do coarser grubszy przemia I Aby zmieni grubo przemia u na drobniejszy pier cie nale y przesun w praw stron od funkcji coarse przemia gruby do fin...

Page 15: ...ciu suchej lub lekko wilgotnej szmatki M ynka wtyczki i kabla zasilaj cego nie zanurza w wodzie ani w innym p ynie Baratza nie ponosi odpowiedzialno ci za adn powsta szkod czy krzywd a gwarancja przes...

Page 16: ...para mover de grosseiro a fino O micro ajuste cont nuo com o prop sito de repetibilidade Dispositivo segurador convers vel Os bra os pretos que seguram o compartimento tamb m podem ser usados para seg...

Page 17: ...a etiqueta na base do moedor para determinar a tens o correta Limpe o compartimento do moedor apenas com um pano macio seco ou ligeiramente mido N o mergulhe o moedor plugue ou fio em gua ou quaisque...

Page 18: ...1 20 2016 v7 1 2 3 ll START START STOP 11 3 31 1 9E 20E I V60 Kalita Wave Clever Able Kone 2 Sette 270 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette SETT...

Page 19: ...Rev 11 20 2016 v7 Sette 270 1 2 3 1 10 2 20 3 30 1 2 3 3 1 3 5 2 support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette Baratza 8 8 SETTE 270...

Page 20: ...16 v7 3 2 1 ll START START STOP 1 31 20E 9E A I V60 Kalita Wave Clever and Able Kone 2 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette 270 SETTE 270 QUICK...

Page 21: ...2016 v7 3 Sette270 3 2 1 30 3 20 2 10 1 1 1 1 2 2 3 3 3 1 3 1 5 2 Support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette AC Baratza 8 8 SETTE 270 QUICK S...

Reviews: