background image

Rev 11/20/2016 (v7)

基于时间的研磨操作:

把移动式过滤器或研磨盒放到研磨器中。按下预设按钮(1,2,3)。

屏幕会显示出相应的程序设定好的以秒来计算的研磨时间。按下

开始 (>ll) 按钮开始研磨。在研磨时,屏幕会按秒计数,当到达预

设时间时会停止。

当屏幕到达预设时间时,发动机会停止,屏幕上显示的时间将被

重置回程序的预设时间。

手动研磨时,先按下开始按钮,直到获得想要的咖啡量时再松

手,研磨器将停止,且屏幕会显示总运行秒数。当不想使用手动

模式时,请按终止按钮。

从盒子中取出研磨器、研磨盒、电源线和咖啡豆漏斗。把盖
子安装到咖啡豆漏斗上。关闭旋钮指向11点方向,使三个斗
片和研磨器顶部的插槽对齐。把漏斗放到位,然后顺时针用
力旋转,直到漏斗发出咔嚓一声。注意:研磨器的发动机在
取下漏斗后不会启动。确保关闭旋钮处于打开位置。

研磨尺寸的宏调和微调功能:

宏调功能是由粗(31)到细 (1)移动。在研磨器运转时,把旋钮往

右旋转,由粗旋转到细。浓咖啡:由9E开始;手动冲泡:由20E开

始。微调功能是底环由较细 (A) 向较粗(I)移动。把底环往右移

动,从粗变到细。微调功能虽然有指示线但不分级,可以重复旋

转到同一指示线上。

可转换设备支架:

支撑研磨盒的黑色臂也可以用来支撑大多数流行的冲泡设备,比

如V60, Kalita Wave, Clever, and Able Kone。

想使黑色臂支撑移动式过滤器,要推入右臂,往下转动,然后往

左。想使黑色臂握住研磨盒或者其他冲泡设备,推入右臂,然后

向右、向上转动。左臂会自动到位。

在中心处、黑色臂上方是一个用来支撑移动式过滤器的边缘,提

供稳定性的挂钩。可以通过往下按这个挂钩而使其旋转脱离,然

后向左或向右旋转。想回到中心位置,只要往下按,然后旋转回中

心位置即可。

调整移动式过滤器挂钩:

当直接向移动式过滤器当中研磨时,必须先把手臂转换为移动式

过滤器模式,然后将挂钩向前摆动。挂钩是为 挂钩是为了支撑移

动式过滤器的上边缘而设计的。调整挂钩以保持移动式过滤器的

水平是必须的。想调整挂钩,请松开位于挂钩下方的2mm六角螺

丝,向上或向下调整移动式过滤器挂钩,然后把螺丝拧紧到正确

的位置。

Sette™ 270

1

3

5

Fine

Coarse

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

Coarser

Finer A B C D E F G H I

警告:Sette研磨器以高速运转,小心不要让移动式过滤器或研磨盒装得太满!如果一堆咖啡倒流

进滑槽,将会堵塞研磨器。

®

SETTE™ 270 

快速入门指南

Summary of Contents for sette 270

Page 1: ...Sette 270 QUICK START GUIDE EN SNELSTART HANDLEIDING NL GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE FR MA SCHNELLSTARTER DE GU A DE INICIO R PIDO ES SKR CONA INSTRUKCJA OBS UGI PL GUIA DE IN CIO R PIDO PT RU ARABIC AR...

Page 2: ...to Coarser I Turn to the right to move from coarse to fine The micro adjust is stepless with guidelines for repeatability Convertible device holder The black arms that hold the grounds bin can also b...

Page 3: ...ermine the correct voltage Only clean the grinder housing with a dry or slightly damp cloth Do not immerse the grinder plug or cord in water or any other liquid Baratza will not accept any liability f...

Page 4: ...ijnen voor de herhaalbaarheid Aanpasbare apparaathouder De zwarte armen die de maalselbak vasthouden kunnen ook worden gebruikt om de meest populaire koffiezetapparaten zoals V60 Kalita Wave Clever en...

Page 5: ...p de onderkant van de molen om de juiste spanning te bepalen Reinig de behuizing van de molen met een droge of licht vochtige doek Dompel de molen de stekker of het snoer niet in water of een andere v...

Page 6: ...ros fin Le r glage Micro peut tre effectu en continu en suivant les indications relatives la r p titivit Support de dispositif convertible Les bras noirs qui supportent le bac marc peuvent galement tr...

Page 7: ...du moulin pour d terminer la tension ad quate Nettoyer le bo tier du moulin l aide d un chiffon sec ou l g rement humide uniquement N immergez pas le moulin la prise ou le cordon dans l eau ou dans to...

Page 8: ...Rev 11 20 2016 v7 1 2 3 ll 11 31 1 9E 20E A I V60 Kalita Wave Clever and Able Kone 2mm Sette 270 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette SETTE 270...

Page 9: ...Rev 11 20 2016 v7 Sette 270 1 2 3 1 10s 2 20s 3 30s 1 2 3 1 3 5mm 2mm support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette Baratza 8 8 SETTE 270...

Page 10: ...chts drehen um von grobgemahlen bis hin zu feingemahlen zu gelangen Die Mikro Einstellung verl uft stufenlos und mit Anweisungen zum Wiederholen des Vorgangs Konvertibler Ger tebeh lter In die schwarz...

Page 11: ...nnung verwenden Auf dem Label auf der Unterseite der M hle finden Sie die notwendigen Details um die korrekte Spannung festzulegen Reinigen Sie das Geh use der M hle ausschlie lich mit einem trockenen...

Page 12: ...a la derecha para mover desde grueso a fino El ajuste micro es sin pasos con gu as para la repetibilidad Soporte convertible de dispositivo Los brazos negros que sujetan el dep sito de molienda tambi...

Page 13: ...la etiqueta de la base del molinillo para determinar el voltaje correcto Limpie el chasis del molinillo solo con un pa o seco o ligeramente h medo No sumerja el molinillo cable o enchufe en agua o cua...

Page 14: ...ym pier cieniu i obejmuje finer drobniejszy przemia A do coarser grubszy przemia I Aby zmieni grubo przemia u na drobniejszy pier cie nale y przesun w praw stron od funkcji coarse przemia gruby do fin...

Page 15: ...ciu suchej lub lekko wilgotnej szmatki M ynka wtyczki i kabla zasilaj cego nie zanurza w wodzie ani w innym p ynie Baratza nie ponosi odpowiedzialno ci za adn powsta szkod czy krzywd a gwarancja przes...

Page 16: ...para mover de grosseiro a fino O micro ajuste cont nuo com o prop sito de repetibilidade Dispositivo segurador convers vel Os bra os pretos que seguram o compartimento tamb m podem ser usados para seg...

Page 17: ...a etiqueta na base do moedor para determinar a tens o correta Limpe o compartimento do moedor apenas com um pano macio seco ou ligeiramente mido N o mergulhe o moedor plugue ou fio em gua ou quaisque...

Page 18: ...1 20 2016 v7 1 2 3 ll START START STOP 11 3 31 1 9E 20E I V60 Kalita Wave Clever Able Kone 2 Sette 270 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette SETT...

Page 19: ...Rev 11 20 2016 v7 Sette 270 1 2 3 1 10 2 20 3 30 1 2 3 3 1 3 5 2 support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette Baratza 8 8 SETTE 270...

Page 20: ...16 v7 3 2 1 ll START START STOP 1 31 20E 9E A I V60 Kalita Wave Clever and Able Kone 2 1 3 5 Fine Coarse 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 Coarser Finer A B C D E F G H I Sette 270 SETTE 270 QUICK...

Page 21: ...2016 v7 3 Sette270 3 2 1 30 3 20 2 10 1 1 1 1 2 2 3 3 3 1 3 1 5 2 Support baratza com www baratza com documentation www youtube com user Baratzallc1 search query sette AC Baratza 8 8 SETTE 270 QUICK S...

Reviews: