manualshive.com logo in svg

Balluff BIP LD2-T017-04-BP S4 Series, User Manual, Page: 75 / 142

Share
Download
Balluff BIP LD2-T017-04-BP S4 Series User Manual Download Page 75

6

 

Interfaccia IO-Link (continua)

6.7 

Comandi sistema

Indice

Subindice

Parametro Formato 

dati

Accesso Intervallo 

di valori

Commenti

hex

dec. hex

dec.

0002 2

00

0

UINT8

Write 

Only

0x4B

Teaching 

SLMin/

SLMax

Memorizza temporaneamente 

l’attuale posizione come Slmin.

0x4C

Memorizza l’attuale posizione 

come Slmax.

0x4D

Rileva i valori Slmin/Slmax.

0x4F

Cancella i valori salvati 

temporaneamente.

0x4E

Ripristina tutte le impostazioni 

del canale selezionato ai valori 

predefiniti.

0x82

Reset

Ripristino delle impostazioni di 

fabbrica

Tab. 6-8:  Comandi sistema

6.8 

Parametri specifici del profilo

Indice

Parametro

Subindice Parametro

Formato 

dati

Accesso

Intervallo di valori Commenti

hex

dec.

hex

dec.

hex

dec.

003A 58

Teach-In 

channel

00

0

UINT8

Read/Write 00

0

BDC1 (standard)

01…03

1…3

BDC1…BDC3

003B 59

Teach-In 

status

00

0

UINT8

Read only Vedere profilo Smart Sensor 

(www.io-link.com)

003C 60

Set Point 

value (BDC1)

01

1

Setpoint SP1

UINT16

Read/Write 00…0FFF 0…4095

02

2

Setpoint SP2

0

0

Non supportato 

funzionalmente

003D 61

Switch Point 

configuration 

(BDC1)

01

1

Switchpoint logic UINT8

Read/Write 00…01

0…1

02

2

Switchpoint mode

00…01

0…1

03

3

Switchpoint  

hysteresis

UINT16

≥0013

≥19

Valore isteresi 

minimo

003E 62

Set Point 

value (BDC2)

01

1

Setpoint SP1

UINT16

Read/Write 00…0FFF 0…4000

02

2

Setpoint SP2

0

0

Non supportato 

funzionalmente

003F 63

Switch Point 

configuration 

(BDC2)

01

1

Switchpoint logic UINT8

Read/Write 00…01

0…1

02

3

Switchpoint mode

00…01

0…1

BDC attivato

03

3

Switchpoint  

hysteresis

UINT16

≥0013

≥19

Valore isteresi 

minimo

4000 16384 Set Point 

value (BDC3)

01

1

Setpoint SP1

UINT16

Read/Write 00…0FFF 0…4095

02

2

Setpoint SP2

0

0

Non supportato 

funzionalmente

4001 16385 Switch Point 

configuration 

(BDC3)

01

1

Switchpoint logic UINT8

Read/Write 00…01

0…1

02

2

Switchpoint mode

00…01

0…1

03

3

Switchpoint 

hysteresis

UINT16

≥0013

≥19

Valore isteresi 

minimo

Tab. 6-9:  Parametri specifici del profilo

www.balluff.com

13

italiano

BIP LD2-T017-04-BP _ _ / BP _ _ -S4

Sistema di misura posizione induttivo 

Summary of Contents for BIP LD2-T017-04-BP S4 Series

Page 1: ...deutsch Betriebsanleitung english User s guide fran ais Notice d utilisation italiano Manuale d uso espa ol Manual de instrucciones BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4...

Page 2: ...www balluff com...

Page 3: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4 Betriebsanleitung deutsch...

Page 4: ...www balluff com...

Page 5: ...Elektrischer Anschluss 7 4 2 Kabelverlegung 7 5 Inbetriebnahme 8 5 1 System in Betrieb nehmen 8 5 2 Hinweise zum Betrieb 8 6 IO Link Schnittstelle 9 6 1 Grundwissen IO Link 9 6 2 Device Spezifikation...

Page 6: ...ng 1 4 Zulassungen und Kennzeichnungen UL Zulassung File No E227256 Mit dem CE Zeichen best tigen wir dass unsere Produkte den Anforderungen der aktuellen EU Richtlinie EMV Richtlinie entsprechen Das...

Page 7: ...Betreiber hat die Verantwortung dass die rtlich geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden Insbesondere muss der Betreiber Ma nahmen treffen dass bei einem Defekt des BIP keine Gefahren f r...

Page 8: ...rsorgung des Systems achten Der Positionsgeber kann im Bereich D 0 5 1 3 mm vor der aktiven Fl che in Messrichtung bewegt werden siehe Bild 3 3 Der resultierende Linearit tsfehler des Ausgangssignals...

Page 9: ...IP zu starken externen Magnetfel dern achten Kabelverlegung Kabel zwischen BIP Steuerung und Stromversorgung nicht in der N he von Starkstromleitungen verlegen induktive Einstreuungen m glich Besonder...

Page 10: ...s Anlagen oder Systemher stellers beachten 1 Anschl sse auf festen Sitz und richtige Polung pr fen Besch digte Anschl sse tauschen 2 System einschalten 3 Messwerte und einstellbare Parameter pr fen un...

Page 11: ...nk Masters ist zu beachten dass der gr ere Wert die verwendete Zyklus zeit bestimmt Protokollversion 1 0 1 1 In der Protokollversion 1 0 wurden die Prozessdaten gr er 2 Byte ber mehrere Zyklen verteil...

Page 12: ...sDataIn 0x00 0 Bit Herstellerkennung Vendor ID 0x378 Ger tekennung Device ID 0x020304 Tab 6 1 Device Spezifikation bertragungszeiten Prozessdatenzyklus bei 1 0 Master Anzahl PD master cycle time 4 3 m...

Page 13: ...tsperren wird Bit 1 auf 0 gesetzt Bit Funktion Sperren unterst tzt nicht unterst tzt 0 Parameterzugriff sperren X 1 Parameter Management sperren X 2 Lokale Parametrierung sperren X 3 Lokale Anwendersc...

Page 14: ...gen hex dez hex dez 0052 82 Interne Temperatur 00 0 Char 1 Byte Read only 128 127 Ausgabe aller Tempe raturparameter in C 0056 86 COMx Speed 00 0 Char 1 Byte Read only 2 IO Link COM Speed 00C0 192 Ste...

Page 15: ...BDC1 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4095 02 2 Setpoint SP2 0 0 Funktional nicht unterst tzt 003D 61 Switch Point configuration BDC1 01 1 Switchpoint logic UINT8 Read Write 00 01 0 1 02...

Page 16: ...reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis BDC2 003E 62 01 1 Read Write Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting reading swi...

Page 17: ...ex dez 1 Schaltkanal ausw hlen 003A 58 00 0 Write only Channel number1 2 Positionsgeber auf gew nschte Position bewegen 3 Aktuelle Position als Schaltpunkt tempor r speichern 0002 2 00 0 Write only 0x...

Page 18: ...instellungen des Messbereichs aktivieren Adresse 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Positionsgeber zum neuen Slmin bewegen 3 3 Den aktuellen Abstand als Slmin tempor r speichern 0002 2 00 0 Wri...

Page 19: ...0 Default Wert entspricht einem digitalen Ausgangswert von 100 Tab 6 12 Werkseinstellungen bin rer Datenkanal Werkseinstellungen Messbereich Parameter Index Subindex Daten format Default value Bemerku...

Page 20: ...polungssicher ja 1 7 4 IO Link Schnittstelle Spezifikation IO Link 1 1 bertragungsrate 38 4 kBit s COM2 Prozessdaten 2 Byte Positionswert bei Sl min 0x0000 Positionswert bei Sl max 0x0FFF Datenformat...

Page 21: ...tionsgebers Symmetrielinie Bestellcode BAM02RW Material Stahl EC 80 Bild 8 1 5 18 10 6 27 28 A Positionsgeber BAM TG XE 020 8 Zubeh r www balluff com 19 deutsch BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 Induktiv...

Page 22: ......

Page 23: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4 User s Guide english...

Page 24: ...www balluff com...

Page 25: ...connection 7 4 2 Cable routing 7 5 Startup 8 5 1 Starting up the system 8 5 2 Operating notes 8 6 IO Link interface 9 6 1 Basic knowledge about IO Link 9 6 2 Device specification 10 6 3 Process data...

Page 26: ...and markings UL Zulassung File No E227256 The CE Mark verifies that our products meet the requirements of the current EU Directive EMC Directive The BIP meets the requirements of the following product...

Page 27: ...e The operator is responsible for ensuring that local safety regulations are observed In particular the operator must take steps to ensure that a defect in the BIP will not result in hazards to person...

Page 28: ...er supply must be ensured The target can be moved in the range D 0 5 1 3 mm in front of the active surface in the direction of measurement see Fig 3 3 The resulting linearity error of the output signa...

Page 29: ...to maintain adequate distance between the BIP and strong external magnetic fields Cable routing Do not route the cable between the BIP controller and power supply near high voltage cables inductive st...

Page 30: ...ent or system manufacturer 1 Check connections for tightness and correct polarity Replace damaged connections 2 Turn on the system 3 Check measured values and adjustable parameters and readjust the BI...

Page 31: ...ecting the IO Link master please note that the larger value determines the cycle time used Protocol version 1 0 1 1 In protocol version 1 0 process data larger than 2 bytes was transferred spread over...

Page 32: ...m the master to the device ProcessDataIn 0x00 0 bits Manufacturer ID Vendor ID 0x378 Device identification Device ID 0x020304 Tab 6 1 Device specification Transfer times Process data cycle with 1 0 ma...

Page 33: ...cked In order to unlock the parameter manager bit 1 is set to 0 Bit Function Lock Supported Not supported 0 Lock parameter access X 1 Lock parameter management X 2 Lock local parameterization X 3 Lock...

Page 34: ...e range Comments Hex Dec Hex Dec 0052 82 Internal temperature 00 0 Char 1 byte Read only 128 127 Output of all temperature parameters in C 0056 86 COMx speed 00 0 Char 1 byte Read only 2 IO Link COM s...

Page 35: ...INT16 Read Write 00 0FFF 0 4095 02 2 Setpoint SP2 0 0 Functionally not supported 003D 61 Switch Point configuration BDC1 01 1 Switchpoint logic UINT8 Read Write 00 01 0 1 02 2 Switchpoint mode 00 01 0...

Page 36: ...itch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis BDC2 003E 62 01 1 Read Write Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting reading switch point...

Page 37: ...c 1 Select switching channel 003A 58 00 0 Write only Channel number1 2 Move the target to the desired position 3 Temporarily save current position as switchpoint 0002 2 00 0 Write only 0x41 4 Check th...

Page 38: ...Index Subindex Access Value Hex Dec Hex Dec 1 Activate the measuring range settings address 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Move target to new Slmin 3 3 Temporarily save the current distance...

Page 39: ...oint hysteresis 0064 100 Default value corresponds to a digital output value of 100 Tab 6 12 Factory settings binary data channel Measuring range factory settings Parameters Index Subindex Data format...

Page 40: ...ing Yes Reverse polarity protection Yes 1 7 4 IO Link interface Specification IO Link 1 1 Transfer rate 38 4 kBit s COM2 Process data 2 bytes Position value at Sl min 0x0000 Position value at Sl max 0...

Page 41: ...target line of symmetry Ordering code BAM02RW Material Steel EC 80 Fig 8 1 5 18 10 6 27 28 A BAM TG XE 020 target 8 Accessories www balluff com 19 english BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 Inductive Posi...

Page 42: ......

Page 43: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4 Notice d utilisation fran ais...

Page 44: ...www balluff com...

Page 45: ...s c bles 7 5 Mise en service 8 5 1 Mise en service du syst me 8 5 2 Conseils d utilisation 8 6 Interface IO Link 9 6 1 Connaissances de base concernant IO Link 9 6 2 Sp cification de l appareil 10 6 3...

Page 46: ...7256 Avec le symbole CE nous certifions que nos produits r pondent aux exigences de la directive europ enne directive CEM actuelle Le BIP satisfait aux exigences de la norme produit suivante EN 61326...

Page 47: ...e la responsabilit de l exploitant de veiller ce que les dispositions locales concernant la s curit soient respect es L exploitant doit en particulier prendre les mesures n cessaires pour viter tout d...

Page 48: ...ue du syst me Le capteur de position peut tre d plac dans la plage D 0 5 1 3 mm devant la face sensible dans la direction de mesure voir Fig 3 3 L erreur de lin arit r sultant du signal de sortie est...

Page 49: ...es externes de forte intensit Pose des c bles Ne pas poser le c ble reliant le BIP la commande et l alimentation proximit de c bles de puissance risques de perturbations inductives Les perturbations i...

Page 50: ...ou du fabricant doivent tre respect es 1 V rifier la fixation et la polarit des raccordements Remplacer les raccordements endommag s 2 Mettre le syst me en marche 3 V rifier les valeurs mesur es et l...

Page 51: ...r que la valeur sup rieure d termine le temps de cycle utilis Versions de protocole 1 0 1 1 Dans la version de protocole 1 0 les donn es de processus sup rieures 2 octets taient transmises par r parti...

Page 52: ...Vendor ID 0x378 Identifiant de l appareil Device ID 0x020304 Tab 6 1 Sp cification de l appareil Temps de transmission Cycle de donn es de processus pour ma tre 1 0 Nombre de DP master cycle time 4 3...

Page 53: ...0 Bit Fonction Blocage Reconnu Non reconnu 0 Bloquer l acc s au param tre X 1 Bloquer le gestionnaire de param tres X 2 Bloquer le param trage local X 3 Bloquer l interface utilisateur locale X 4 15 R...

Page 54: ...2 Temp rature interne 00 0 Char 1 octet Read only 128 127 Envoi de tous les param tres de temp rature en C 0056 86 COMx Speed 00 0 Char 1 octet Read only 2 Vitesse COM IO Link 00C0 192 Pente 00 0 Floa...

Page 55: ...m 003C 60 Set Point value BDC1 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4095 02 2 Setpoint SP2 0 0 Fonction non reconnue 003D 61 Switch Point configuration BDC1 01 1 Switchpoint logic UINT8 Read...

Page 56: ...reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis BDC2 003E 62 01 1 Read Write Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting reading swi...

Page 57: ...al de commutation 003A 58 00 0 Write only Num ro de canal1 2 D placer le capteur de position la position souhait e 3 Enregistrer la position actuelle temporairement en tant que point de commutation 00...

Page 58: ...ex Dec 1 Activer les r glages de la plage de mesure adresse 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 D placer le capteur de position vers le nouveau Slmin 3 3 Enregistrer temporairement la distance a...

Page 59: ...de sortie num rique de 100 Tab 6 12 R glages d usine canal de donn es binaire R glages d usine plage de mesure Param tre Index Subindex Format de donn es Valeur par d faut Remarque Hex Dec Hex Dec He...

Page 60: ...cation IO Link 1 1 Vitesse de transmission 38 4 kBit s COM2 Donn es de processus 2 octets Valeur de position Sl min 0x0000 Valeur de position Sl max 0x0FFF Format de donn es Nombre entier non sign de...

Page 61: ...issectrice Symbolisation commerciale BAM02RW Mat riau Acier EC 80 Fig 8 1 5 18 10 6 27 28 A Capteur de position BAM TG XE 020 8 Accessoires www balluff com 19 fran ais BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 S...

Page 62: ......

Page 63: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4 Manuale d uso italiano...

Page 64: ...www balluff com...

Page 65: ...Posa dei cavi 7 5 Messa in funzione 8 5 1 Messa in funzione del sistema 8 5 2 Avvertenze per il funzionamento 8 6 Interfaccia IO Link 9 6 1 Nozioni di base IO Link 9 6 2 Specifica Device 10 6 3 Dati d...

Page 66: ...File No E227256 Il marchio CE la conferma che i nostri prodotti sono conformi ai requisiti dell attuale Direttiva UE direttiva EMC Il BIP conforme ai requisiti della seguente norma di prodotto EN 613...

Page 67: ...guate Il gestore ha la responsabilit di far rispettare le norme di sicurezza vigenti localmente In particolare il gestore deve adottare provvedimenti tali da poter escludere qualsiasi rischio per pers...

Page 68: ...istema Il datore di posizione pu essere spostato in direzione di misurazione nell intervallo D 0 5 1 3 mm davanti alla superficie attiva vedere Fig 3 3 Il risultante errore di linearit del segnale di...

Page 69: ...netici esterni intensi Posa dei cavi Non posare i cavi fra BIP unit di controllo e alimentazione elettrica in prossimit di linee ad alta tensione sono possibili interferenze induttive Particolarmente...

Page 70: ...el sistema 1 Controllare che i collegamenti siano fissati saldamente e che la loro polarit sia corretta Sostituire i collegamenti danneggiati 2 Attivare il sistema 3 Controllare i valori misurati e i...

Page 71: ...il valore pi grande a determinare il tempo ciclo utilizzato Versione protocollo 1 0 1 1 Nella versione protocollo 1 0 sono stati trasmessi dati di processo superiori a 2 byte distribuiti su pi cicli...

Page 72: ...l fabbricante Vendor ID 0x378 Riferimento apparecchio Device ID 0x020304 Tab 6 1 Specifica Device Tempi trasmissione Ciclo dati processo per Master 1 0 Numero PD master cycle time 4 3 ms 12 ms Ciclo d...

Page 73: ...mpostato su 0 Bit Funzione Blocco Supportato Non supportato 0 Blocca l accesso parametri X 1 Blocca la gestione parametri X 2 Blocca la parametrizzazione locale X 3 Blocca l interfaccia utente locale...

Page 74: ...82 Temperatura interna 00 0 Char 1 byte Read only 128 127 Emissione di tutti i parametri temperatura in C 0056 86 COMx Speed 00 0 Char 1 byte Read only 2 IO Link COM Speed 00C0 192 Transconduttanza 0...

Page 75: ...DC1 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4095 02 2 Setpoint SP2 0 0 Non supportato funzionalmente 003D 61 Switch Point configuration BDC1 01 1 Switchpoint logic UINT8 Read Write 00 01 0 1 02...

Page 76: ...etting reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis BDC2 003E 62 01 1 Read Write Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting read...

Page 77: ...canale di attivazione 003A 58 00 0 Write only Channel number1 2 Spostare il datore di posizione nella posizione desiderata 3 Salvare temporaneamente la posizione attuale come punto di attivazione 0002...

Page 78: ...Accesso Value hex dec hex dec 1 Attivare le impostazioni del campo di misura indirizzo 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Spostare il datore di posizione verso il nuovo Slmin 3 3 Salvare tempor...

Page 79: ...un valore di uscita digitale 100 Tab 6 12 Impostazioni di fabbrica canale dati binario Impostazioni di fabbrica campo di misura Parametro Indice Subindice Formato dati Default value Commento hex dec...

Page 80: ...4 Interfaccia IO Link Specifica IO Link 1 1 Velocit di trasmissione 38 4 kBit s COM2 Dati di processo 2 byte Valore di posizione con Sl min 0x0000 Valore di posizione con Sl max 0x0FFF Formato dati 1...

Page 81: ...simmetria Codice d ordine BAM02RW Materiale Acciaio EC 80 Fig 8 1 5 18 10 6 27 28 A Datore di posizione BAM TG XE 020 8 Accessori www balluff com 19 italiano BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 Sistema di...

Page 82: ......

Page 83: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4 Manual de instrucciones espa ol...

Page 84: ...www balluff com...

Page 85: ...trica 7 4 2 Tendido de cables 7 5 Puesta en servicio 8 5 1 Puesta en servicio del sistema 8 5 2 Indicaciones sobre el servicio 8 6 Interfaz IO Link 9 6 1 Aspectos b sicos sobre IO Link 9 6 2 Especific...

Page 86: ...arcado CE confirmamos que nuestros productos cumplen con los requerimientos de la directiva UE actual directiva CEM El BIP cumple con los requerimientos de la siguiente norma de producto EN 61326 2 3...

Page 87: ...responsable de respetar las normas de seguridad locales vigentes En particular el explotador debe adoptar medidas destinadas a evitar peligros para las personas y da os materiales si se produce alg n...

Page 88: ...tema El sensor de posici n se puede mover dentro de un rango D 0 5 1 3 mm delante de la superficie activa en el sentido de medici n v ase Fig 3 3 El error de linealidad resultante de la se al de salid...

Page 89: ...agn ticos externos de alta intensidad Tendido de cables No tender cables entre el BIP el control y la alimentaci n de corriente cerca de l neas de alta tensi n posibilidad de perturbaciones inductivas...

Page 90: ...ma 1 Compruebe que las conexiones est n asentadas firmemente y tengan la polaridad correcta Sustituya las conexiones da adas 2 Conecte el sistema 3 Compruebe los valores de medici n y los par metros a...

Page 91: ...perior es el que determina el tiempo de ciclo utilizado Versi n de protocolo 1 0 1 1 En la versi n de protocolo 1 0 los datos de proceso mayores de 2 bytes se transfer an repartidos en varios ciclos A...

Page 92: ...sDataIn 0x00 0 bits Identificaci n de fabricante Vendor ID 0x378 Identificaci n del aparato Device ID 0x020304 Tab 6 1 Especificaci n de dispositivo Tiempos de transferencia Ciclo de datos de proceso...

Page 93: ...al bit 1 Bit Funci n Bloqueo Compatible No compatible 0 Bloquear el acceso a los par metros X 1 Bloquear la gesti n de par metros X 2 Bloquear la parametrizaci n local X 3 Bloquear la interfaz local...

Page 94: ...ec 0052 82 Temperatura interior 00 0 Char 1 byte Read only 128 127 Emisi n de todos los par metros de temperatura en C 0056 86 COMx Speed 00 0 Char 1 byte Read only 2 IO Link COM Speed 00C0 192 Pendie...

Page 95: ...int value BDC1 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4095 02 2 Setpoint SP2 0 0 Funcionalmente no compatible 003D 61 Switch Point configuration BDC1 01 1 Switchpoint logic UINT8 Read Write 00...

Page 96: ...ting reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis BDC2 003E 62 01 1 Read Write Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting readin...

Page 97: ...eleccionar el canal de conmutaci n 003A 58 00 0 Write only Channel number1 2 Mover el sensor de posici n a la posici n deseada 3 Guardar la posici n actual temporalmente como punto de conmutaci n 0002...

Page 98: ...ec 1 Activar los ajustes de la zona medible direcci n 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Mover el sensor de posici n al nuevo Slmin 3 3 Guardar la distancia actual temporalmente como Slmin 0002...

Page 99: ...a un valor de salida digital de 100 Tab 6 12 Ajustes de f brica canal de datos binario Ajustes de f brica de la zona medible Par metros ndice Sub ndice Formato de datos Valor por defecto Observacione...

Page 100: ...Link Especificaci n IO Link 1 1 Tasa de transferencia 38 4 kBit s COM2 Datos de proceso 2 bytes Valor de posici n con Sl min 0x0000 Valor de posici n con Sl max 0x0FFF Formato de datos Unsigned Intege...

Page 101: ...nea sim trica C digo de pedido BAM02RW Material Acero EC 80 Fig 8 1 5 18 10 6 27 28 A Sensor de posici n BAM TG XE 020 8 Accesorios www balluff com 19 espa ol BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 Sistema in...

Page 102: ......

Page 103: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4...

Page 104: ...www balluff com...

Page 105: ...4 1 3 4 1 4 4 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4 5 3 6 3 1 6 3 2 6 3 3 6 4 7 4 1 7 4 2 7 5 8 5 1 8 5 2 8 6 IO Link 9 6 1 IO Link 9 6 2 10 6 3 10 6 4 11 6 5 12 6 6 12 6 7 13 6 8 13 6 9 14 6 10 15 6 11 15 6 12 1...

Page 106: ...P_ _ S4 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP 1 2 1 1 1 2 2 1 3 BIP 1 4 UL E227256 CE EMC BIP EN 61326 2 3 EN 55011 ESD EN 61000 4 2 3 RFI EN 61000 4 3 3 Burst EN 61000 4 4 3 Surge EN 61000 4 5 2 EN 61000 4 6 3 1...

Page 107: ...2 1 BIP IO Link PLC IO Link BIP 2 2 BIP BIP 2 3 2 4 2 www balluff com 5 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 108: ...4 22 30 10 9 2 4 4 18 4 17 3 0 3 5 33 7 0 5 3 1 3 2 BIP 1 mm 3 2 BIP D 0 5 1 3 mm 3 3 D 1 0 0 25 mm 2 DIN EN ISO 4762 M4 x 10 BIP 0 5 Nm 3 3 2 17 5 4 D 3 3 3 3 3 4 0xFFF 0x000 SLmin SLmax BAM TG XE 0...

Page 109: ...4 1 4 1 1 2 4 S4 BIP 1 L 18 30 V 2 1 3 L GND 4 C Q 1 4 1 4 2 BIP BIP BIP BIP 20 m 4 www balluff com 7 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 110: ...5 1 BIP 1 2 3 BIP BIP 5 2 BIP BIP 5 8 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 111: ...IO Link min cycle time IO Link IO Link 1 0 1 1 1 0 2 1 1 master cycletime BIP 1 1 IO Link IO Link 1 0 master cycle time 1 1 IO Link IO Link IO Link IO Link BIP Access Codes Application Specific Tag Ou...

Page 112: ...0x11 1 1 IO Link Profile Smart Sensor Profile 10042_V1 0 ProcessDataIn 0x10 2 ProcessDataIn 0x00 0 Vendor ID 0x378 Device ID 0x020304 6 1 1 0 PD master cycle time 4 3 ms 12 ms 1 1 master cycle time 3...

Page 113: ...gT 8 Read only 1 00 000 0018 24 Application specific tag StringT 32 Read Write 6 4 IO Link 0 0 Device Access Locks IO Link BIP 2 1 1 1 0 0 X 1 X 2 X 3 X 4 15 6 5 Profile Characteristic IO Link BIP Sma...

Page 114: ...only 0x010300 02 2 PDV1 0x010103 Out of Range 03 3 PDV2 0x020C04 6 6 6 6 0052 82 00 0 1 Read only 128 127 C 0056 86 COMx Speed 00 0 1 Read only 2 IO Link COM Speed 00C0 192 00 0 Float321 4 Read only...

Page 115: ...0 1 02 2 Switchpoint mode 00 01 0 1 03 3 Switchpoint hysteresis UINT16 0013 19 003E 62 Set Point value BDC2 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4000 02 2 Setpoint SP2 0 0 003F 63 Switch Poi...

Page 116: ...etting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting reading switch point logic 02 2 Setting reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hysteresis B...

Page 117: ...RROR 1 003A 58 00 0 Write only 1 2 3 0002 2 00 0 Write only 0x41 4 003B 59 00 0 Read only 0x14 5 0002 2 00 0 Write only 0x40 1 6 11 16 Setpoint1 SP1 0x0014 0x0FEB 2010 407510 Switch point logic 0 NO 1...

Page 118: ...Channel number1 2 2 0002 2 00 0 Write only 0x4E 1 6 11 16 2 17 6 12 Slmin Slmax 1 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Slmin 3 3 Slmin 0002 2 00 0 Write only 0x4B 4 Slmax 4 5 Slmax 0002 2 00 0 W...

Page 119: ...P1 0000 0 Setpoint SP2 0000 0 Switch point mode 00 0 Switch point logic 00 0 NO Switch point hysteresis 0064 100 100 6 12 Slmin 00C8 200 01 1 UINT16 0000 0 Slmax 00C8 200 02 2 UINT16 0FFF 4095 00C5 19...

Page 120: ...P67 EN 60068 2 27 30 g 11 ms 3 7 3 UB 2 18 30 V DC Ue 24 V DC I0 Ue 19 mA 10 Ue Ui 75 V DC DC 7 4 IO Link IO Link 1 1 38 4 kBit s COM2 2 Sl min 0x0000 Sl max 0x0FFF 16 3 ms 0 2 7 5 PA PA 0 5 Nm PUR 3...

Page 121: ...BAM TG XE 020 BIP A BAM02RW EC 80 8 1 5 18 10 6 27 28 A BAM TG XE 020 8 www balluff com 19 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 932455 726 ZH 01 126254 E18 E17...

Page 122: ......

Page 123: ...BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP LD2 T017 04 BP_ _ S4...

Page 124: ...www balluff com...

Page 125: ...4 1 3 4 1 4 4 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4 5 3 6 3 1 6 3 2 6 3 3 6 4 7 4 1 7 4 2 7 5 8 5 1 8 5 2 8 6 IO Link 9 6 1 IO Link 9 6 2 10 6 3 10 6 4 11 6 5 12 6 6 12 6 7 13 6 8 13 6 9 14 6 10 15 6 11 15 6 12 1...

Page 126: ...04 BP_ _ S4 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BIP 1 2 1 1 1 2 2 1 3 BIP 1 4 UL E227256 CE EU EMC BIP EN 61326 2 3 EN 55011 ESD EN 61000 4 2 3 RFI EN 61000 4 3 3 EN 61000 4 4 3 EN 61000 4 5 2 EN 61000 4 6 3 1 4 BI...

Page 127: ...2 1 IO Link BIP PLC IO Link BIP 2 2 BIP BIP 2 3 2 4 2 www balluff com 5 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 128: ...4 22 30 10 9 2 4 4 18 4 17 3 0 3 5 33 7 0 5 3 1 3 2 BIP 1 mm 3 2 BIP D 0 5 1 3 mm 3 3 D 1 0 0 25 mm BIP DIN EN ISO 4762 M4 x 10 2 0 5 Nm 3 3 2 17 5 4 D 3 3 3 3 3 4 0xFFF 0x000 SLmin SLmax BAM TG XE 0...

Page 129: ...4 1 4 1 1 2 4 S4 BIP 1 L 18 30 V 2 1 3 L GND 4 C Q 1 GND 4 1 4 2 BIP BIP BIP BIP 20 m 3 4 www balluff com 7 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 130: ...5 1 BIP 1 2 3 BIP BIP 5 2 BIP BIP 5 8 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4...

Page 131: ...e IO Link min cycle time IO Link IO Link 1 0 1 1 1 0 2 1 1 1 master cycle time BIP 1 1 IO Link 1 0 IO Link master cycle time 1 1 IO Link IO Link IO Link IO Link BIP Access Codes Application Specific T...

Page 132: ...0x11 1 1 IO Link Profile Smart Sensor Profile 10042_V1 0 ProcessDataIn 0x10 2 ProcessDataIn 0x00 0 Vendor ID 0x378 Device ID 0x020304 6 1 1 0 PD master cycle time 4 3 ms 12 ms 1 1 master cycle time 3...

Page 133: ...StringT 8 Read only 1 00 000 0018 24 Application specific tag StringT 32 Read Write 6 4 IO Link 0 1 0 Device Access Locks IO Link BIP 2 1 1 1 0 0 X 1 X 2 X 3 X 4 15 6 5 Profile Characteristic IO Link...

Page 134: ...300 02 2 PDV1 0x010103 Out of Range 03 3 PDV2 0x020C04 6 6 6 6 16 10 16 10 0052 82 00 0 Char 1 Read only 128 127 C 0056 86 COMx Speed 00 0 Char 1 Read only 2 IO Link COM Speed 00C0 192 00 0 Float321 4...

Page 135: ...Write 00 01 0 1 02 2 Switchpoint mode 00 01 0 1 03 3 Switchpoint hysteresis UINT16 0013 19 003E 62 Set Point value BDC2 01 1 Setpoint SP1 UINT16 Read Write 00 0FFF 0 4000 02 2 Setpoint SP2 0 0 003F 6...

Page 136: ...rite Setting reading setPoint1 02 2 Setting reading setPoint2 003F 63 01 1 Read Write Setting reading switch point logic 02 2 Setting reading switch point mode 03 3 Setting reading switch point hyster...

Page 137: ...10 16 10 1 003A 58 00 0 Write only 1 2 3 0002 2 00 0 Write only 0x41 4 003B 59 00 0 Read only 0x14 5 0002 2 00 0 Write only 0x40 1 6 11 16 16 Setpoint1 SP1 0x0014 0x0FEB 2010 407510 Switch point logic...

Page 138: ...Channel number1 2 2 0002 2 00 0 Write only 0x4E 1 6 11 16 16 2 17 6 12 Slmin Slmax 16 10 16 10 1 0xC0 19210 003A 58 00 0 Write only 0xC0 2 Slmin 3 3 Slmin 0002 2 00 0 Write only 0x4B 4 Slmax 4 5 Slmax...

Page 139: ...0 0 Setpoint SP2 0000 0 Switch point mode 00 0 Switch point logic 00 0 NO Switch point hysteresis 0064 100 100 6 12 16 10 16 10 16 10 Slmin 00C8 200 01 1 UINT16 0000 0 Slmax 00C8 200 02 2 UINT16 0FFF...

Page 140: ...IP67 EN 60068 2 27 30 g 11 ms 3 7 3 UB 2 18 30 V DC Ue 24 V DC I0 Ue 19 mA 10 Ue Ui 75 V DC DC 1 7 4 IO Link IO Link 1 1 38 4 kBit s COM2 2 Sl min 0x0000 Sl max 0x0FFF 16 3 ms 0 2 7 5 PA PA 0 5 Nm PUR...

Page 141: ...BAM TG XE 020 BIP A BAM02RW EC 80 8 1 5 18 10 6 27 28 A BAM TG XE 020 8 www balluff com 19 BIP LD2 T017 04 BP_ _ BP_ _ S4 No 932455 726 JA 01 126254 E18 E17...

Page 142: ...e KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727 4823 technicalsupport balluff com CN Service Center China Balluff Shanghai trading Co ltd Room 1006 Pujian Rd 145 Shanghai 200127 P R...

Reviews:

No comments