Ball NM2038, Owner'S Manual

Page: 196 / 251

18 19
gire la corona en la posición [1] en el sentido contrario al de las agujas del
reloj. Se recomienda ajustar la fecha correcta primero y, a continuación
empezar en la fase de luna llena o en la fase de luna nueva, avanzar a
continuación el número de días adecuado. Para evitar que se produzcan
daños en el calibre, la indicación de la fase lunar no podrá corregirse entre
las 3 am y las 4 am.
• Indicación de la fecha: La subesfera situada en las 12 h indica el día y el mes,
mientras que una aguja indica la fecha en la escala graduada situada en el aro
de horas. Ajuste la fecha girando la corona en la posición [2] en el sentido de
las agujas del reloj. Ajuste el mes pasando por los 31 días hasta que cambie
el mes. Ajuste el día de la semana presionando [P3] hasta que aparezca el día
correcto. Para evitar posibles daños en el mecanismo de cambio de fecha, le
aconsejamos no ajustar el día y/o la fecha entre las 10 pm y las 2 am.
5. Cronógrafo de un solo botón
MODELOS: CM1032, CM1038
Lea las instrucciones del “Cronógrafo automático”, teniendo en cuenta los
siguientes cambios.
[P1] Pulsador superior de control de Inicio/Parada/Puesta a cero Este botón
le permite controlar todas las funciones del cronógrafo. Al presionarlo una
vez se iniciará el segundero central. Al presionarlo de nuevo, la aguja se
detendrá y una tercera pulsación pondrá la aguja del cronógrafo de nuevo
a cero.
6. Cronógrafo automático con indicación GMT
MODELOS: DC3036
Lea las instrucciones anteriores del “Cronógrafo automático”, teniendo en
cuenta los siguientes cambios.
• Ajuste de la fecha: Desenroscar la corona en sentido contrario a las
agujas del reloj a la posicion (0) y extraiga la corona hasta la posición (1).
A continuación, gírela en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la
fecha. Para evitar posibles daños en el mecanismo de cambio de fecha,
le aconsejamos no ajustar el día y/o la fecha entre las 8 pm y las 2 am.
Asegúrese de que los cambios de fecha se produzcan a medianoche y no
a mediodía.
• Ajuste de la hora del segundo huso horario: Gire la corona en el sentido
contrario al de las agujas del reloj hasta que aparezca en la esfera el huso
horario correcto. Gire la aguja GMT lentamente en incrementos de una hora
para no dañar el movimiento.
• Ajuste de la hora local: En la posición [2], gire la corona en el sentido de
las agujas del reloj o el contrario.
ESP
AÑOL