Ball NM2038, Owner'S Manual

Page: 229 / 251

24 25
9. Шкалы хронографа
Пульсометр: устройство для измерения сердечного ритма или частоты
дыхания.
МОДЕЛИ: CM1010, CM1032, CM1038, CM3038
Владелец часов может определить частоту пульса / дыхания в минуту,
замерив время, которое потребовалось на указанное число колебаний.
Описание операции
См. выше инструкции о сбросе показаний хронографа для модели
Механический Хронограф.
Trainmaster Pulsemeter (CM1010):
На циферблате есть пометка «Graduated for 30 pulsations».
(Градуировка для 30 пульсаций)
Для начала замера пульса/частоты дыхания запустите счетчик
хронографа нажатием на кнопку [P1]. После 30 ударов пульса/
вдохов-выдохов вновь нажмите на кнопку. Если после 30-го удара
пульса стрелка счетчика хронографа окажется на отметке 20 секунд,
по положению секундной стрелки на шкале пульсометра можно будет
считать соответствующее значение пульса – 90 ударов в минуту.
Trainmaster Pulsemeter II (CM3038), Trainmaster Pulsemeter Chronometer
(CM1010), Trainmaster Pulsemeter Pro (CM1038) и Trainmaster Doctor’s
Chronograph (CM1032):
На циферблате есть пометка «Graduated for 15 pulsations».
(Градуировка для 15 пульсаций)
Для начала замера пульса/частоты дыхания запустите счетчик
хронографа нажатием на кнопку [P1]. После 15 ударов пульса/
вдохов-выдохов вновь нажмите на кнопку. Если после 15-го удара
пульса стрелка счетчика хронографа окажется на отметке 10 секунд,
по положению секундной стрелки на шкале пульсометра можно будет
считать соответствующее значение пульса – 90 ударов в минуту.
Наличие у хронографа лишь одной кнопки делает измерение пульса и
частоты дыхания более удобным, а шкала пульсометра с 15 делениями
позволяет снизить риск человеческой ошибки, связанный со скоростью
реакции, от которой зависит точность измерений.
РУССКИЙ