Contactez-nous au
1-800-PILATES | +1-916-388-2838
pilates.com | [email protected]
215-000 | 12.23.20
CHAISES
Démontez avec précaution
. Lors du démontage de la chaise,
relâchez lentement les pédales, avec précaution. Ne laissez pas la
pédale s’enclencher.
Surveillez les utilisateurs
. Lorsqu’un utilisateur est debout,
assis ou couché sur le dessus de la chaise, le risque de chute
augmente. Les exercices effectués debout, en particulier, peuvent
créer de l’instabilité. Surveillez les utilisateurs pour augmenter la
sécurité lors de ces exercices.
Il est recommandé de vérifi er les broches de la PTB qui
dépassent et de les verrouiller correctement dans les tubes
verticaux. Pour vérifi er leur fonction, tirez d’abord les deux
boutons et commencez à déplacer les curseurs vers une position
différente. Relâchez les boutons avant le trou suivant et continuez
à faire glisser le système jusqu’à ce qu’il soit positionné. La
broche du bouton tombera automatiquement dans l’ouverture du
trou. Une fois que chaque curseur est dans une nouvelle position,
appliquez une force vers le bas sur la PTB, directement vers le
bas. Les broches des curseurs ne doivent pas sortir des trous. Si
les broches ne restent pas dans les trous du tube, les boutons
de traction doivent être remplacés ; appelez Balanced Body pour
obtenir des pièces de rechange.
JOURNAL D’INSPECTION ET DE MAINTENANCE DE
L’ÉQUIPEMENT
Nous vous suggérons de tenir un journal de maintenance pour
chaque pièce d’équipement. Le journal devrait comprendre :
1. une description de la machine, notamment le numéro de
série, la date et le lieu d’achat et le fabricant. Toutes ces
informations devraient fi gurer sur la facture.
2. Date et description de tous les entretiens et inspections
nécessaires effectués.
3. Date et description de chaque réparation, notamment le nom
et les coordonnées de la personne ou de l’entreprise qui a
effectué la réparation.
CALENDRIER D’ENTRETIEN
Tout l’équipement
Jour Sem. Mois
Tri.
Inspectez les ressorts et vérifi ez s'il
n'y a pas d'espaces ou de noeuds.
Vérifi ez l'état d'usure des
mousquetons
Vérifi ez si les écrous et les boulons
sont bien serrés
Reformers
Roues et rails propres
Inspectez les crochets / boulons à
œil de la barre à ressort
Rotation des ressorts
Inspectez les cordes / sangles
Inspectez les supports de barre de
pieds
Inspectez les barres de ressort en
une étape
PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander des pièces de rechange ou si vous avez des
questions, veuillez appeler :
États-Unis et Canada : 1-800-PILATES (1-800-745-2837)
Royaume-Uni : 0800 014 8207
Autres zones : +1 916-388-2838
Fax: 916-379-9277
E-mail : [email protected] www.pilates.com
5909 88th Street, Sacramento, CA 95828 USA
ASSEMBLAGE ET ENTRETIEN DES PODCASTS
Consultez notre bibliothèque de vidéos de montage et de
maintenance sur www.pilates.com\podcasts.
62