La seguridad es lo primero
: Una guía para el
mantenimiento adecuado y el uso seguro de
su equipo de Pilates.
Durante más de 35 años, Balanced Body ha introducido
innovaciones relacionadas con la seguridad en los equipos de
Pilates. Muchos de nuestras mejoras son ahora estándares de la
industria, lo que da como resultado un equipo de Pilates que es
hoy más seguro que nunca.
La seguridad depende de un mantenimiento adecuado y de un uso
seguro, además de la calidad del equipo. Esta guía fue creada para
ayudarle a usar y mantener su equipo para obtener una seguridad
óptima. Léala detenidamente y guárdela para futuras consultas.
Si tiene alguna pregunta, llámenos.
El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar lesiones graves
.
TODO EL EQUIPO
Resortes
Las inspecciones de los resortes son importantes para mantener
su equipo en condiciones de operación segura. Todos los resortes
de Balanced Body deben ser reemplazados por lo menos cada dos
años. Ciertos entornos y usos pueden acortar la vida útil de los
resortes y es posible que deba reemplazarlos con mayor frecuencia.
Por lo tanto, es muy importante inspeccionar los resortes de forma
regular, ya que los resortes desgastados
o viejos pierden su resistencia y pueden romperse durante el uso. Si
un resorte se rompe durante el uso, puede producirse una lesión.
Durante el uso, no permita que los resortes se desplacen de forma
descontrolada. Esto dañará el resorte y acortará su vida útil.
Inspeccione los resortes para ver si tienen espacios o dobleces
(semanal o mensualmente, dependiendo de la frecuencia de
uso)
. Busque los espacios y dobleces entre las espirales cuando
el resorte está en reposo. No es inusual que el resorte tenga un
espacio muy pequeño en el extremo cónico (a veces se crea un
espacio durante el proceso de fabricación).
Sin embargo, no debe haber ningún espacio en el cuerpo del resorte.
Si ve cualquier espacio o torcedura en el cuerpo del resorte, deje de
usarlo y reemplace los resortes inmediatamente. Vea la
Figura 1
.
Además, la corrosión en cualquier parte de las espirales acortará
la vida útil del resorte. Deje de utilizar el resorte inmediatamente si
observa algún tipo de corrosión u oxidación durante la inspección.
Retorcimiento
Figura 1
Broches de presión
Inspeccione los broches de presión para ver si están
desgastados (mensualmente)
. Primero, verifi que que el
mosquetón funciona correctamente. Si el mosquetón no
se retrae y regresa correctamente, deje de usar el resorte
inmediatamente y reemplace el mosquetón. Los cáncamos
pueden causar un desgaste excesivo en los mosquetones.
Si el gancho muestra mucho desgaste, deje de usar el resorte
inmediatamente y llame a Balanced Body para reemplazar el
resorte o el encaje. Vea la
Figura 2
.
Figura 2: Buen encaje: no hay desgaste
en el gancho.
Mal encaje: desgaste excesivo
del gancho.
CÁNCAMOS, TUERCAS Y TORNILLOS
Apriete todas las tuercas y tornillos del equipo (mensualmente)
.
Verifi que que todos los cáncamos, las tuercas y los tornillos estén
apretados. Vea la sección titulada “Cómo inspeccionar y apretar las
tuercas y los tornillos”.
CUERDAS Y CORREAS
Desgaste de la cuerda y la correa (trimestral)
. Las cuerdas deben
ser reemplazadas si se puede ver el interior de la cuerda a través
del revestimiento exterior, o si las cuerdas están aplastadas.
Las correas deben ser reemplazadas tan pronto como se note
cualquier deshilachamiento. Asegúrese de revisar las secciones
de cuerda o correas que se sujetan a las abrazaderas y pasan a
través de las poleas.
REFORMERS
Revise los ganchos de la barra de resorte o los cáncamos
(trimestralmente)
. Balanced Body hace dos sistemas de barras
de resorte diferentes:
»
Revo Springbar™. Asegúrese de que los ganchos y la manija
de la barra de resorte estén ajustados.
Barra de resorte estándar. Verifi que que las tuercas que aseguran
los ganchos de la barra de resorte estén apretadas. Vea la
sección titulada “Cómo inspeccionar y apretar las tuercas y los
tornillos”.
23
