B. Braun Aesculap Neurosurgery, Instructions For Use/Technical Description

Page: 47 / 74

45
Manejo
La empuñadura MINOP TREND se puede combinar con
los siguientes vástagos de irrigación/aspiración:
• Vástago de irrigación/aspiración MINOP TREND 0°
y endoscopio MINOP TREND 0°
• Vástago de irrigación/aspiración MINOP TREND 30°
y endoscopio MINOP TREND 30°
Accionando el botón de irrigación 4 se irriga el campo
de visión del endoscopio MINOP TREND 5 adaptado,
eliminando los posibles restos de sangre y secreciones.
¾
Para irrigar el endoscopio MINOP TREND 5 : pulsar
hasta el tope el botón de irrigación 4 .
Cuando se inicia la irrigación, la aspiración se
interrumpe.
¾
Para finalizar la irrigación del endoscopio MINOP
TREND
5 : dejar de pulsar el botón de irrigación 4 .
La válvula cambia a aspiración continua e
interrumpe la irrigación.
Observación
La aspiración es permanente y sólo se interrumpe
brevemente durante la irrigación.
Desmontaje
Separación del vástago de irrigación/aspiración
MINOP TREND de la empuñadura
¾
Girar el vástago de irrigación/aspiración MINOP
TREND
2 con el endoscopio MINOP TREND 5 colo-
cado y al mismo tiempo tirar hacia atrás de la
empuñadura MINOP TREND
3 .
Desmontaje de los tubos y del botón de irrigación
Fig. 1
¾
Desconectar los tubos.
¾
Desenroscar el botón de irrigación 4 .
Desmontaje del adaptador para brazo de soporte
RT099R
¾
Desenroscar la tuerca de sombrerete.
¾
Retirar el adaptador para brazo de soporte RT099R.
Extracción del endoscopio MINOP TREND del vástago
de irrigación/aspiración MINOP TREND
¾
Desenroscar el cable de luz del endoscopio MINOP
TREND
5 .
¾
Separar la cámara del ocular del endoscopio
MINOP TREND
5 .
¾
Desbloquear la palanca de sujeción del vástago de
irrigación/aspiración MINOP TREND
2 y retirar el
endoscopio MINOP TREND 5 .