16
English
7.3
Connecting the sensors and other services
Fit the connectors to the services following the markings given in the general system installation
diagram in your possession (par. 5.1 - System confi guration).
The cables are marked to indicate the service to which they connect.
Table 13 gives all necessary instructions for connecting the cables to the services.
ITEM
MAIN CONNECTION
ALTERNATIVE
CONNECTION
S
Speed sensor
--
M
Pressure transducer
--
F
Flow meter
--
T
Filler fl ow meter
Pump Protector
R
Foam marker
--
X
Rpm sensor
Pump Protector
P
Control valve
--
G
Main valve
--
1 ÷ 5
Section valves
--
Tab. 13
Use ARAG sensors: use of unsuitable sensors or sensors not provided by ARAG
automatically voids the warranty.
ARAG is not liable for damage to the equipment, persons or animals caused by failu-
re to observe the above instructions.
- The sensor connection instructions are provided with the respective products.
The speed sensors, listed below, can also be used as RPM sensors.
• inductive speed sensor
code.467100.086
• magnetic speed sensor
code. 467100.100
- Connection of:
• fl ow meter
• pressure transducer
• Pump Protector
• fi ller fl ow meter
• Rpm sensor
• foam marker
Fit the sensor connector to the terminal of its cable, check that it is inserted correctly and press it
in until it locks.
Fig. 10
Fig. 11
