Manuel d’installation et mode d’emploi du four combiné
5
Section 1
Avertissements de sécurité
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE
SÉCURITÉ
/RUV GH OD FRQFHSWLRQ HW GH OD IDEULFDWLRQ OH
fabricant a fait particulièrement attention aux
facteurs qui peut provoquer des risques pour
la santé et la sécurité de toute personne en
LQWHUDFWLRQDYHFO¶DSSDUHLO/HIDEULFDQWDUHVSHFWp
toutes les exigences légales lors de la fabrication
et de l’assemblage de cet électroménager. Ces
informations sont fournies pour encourager les
utilisateurs à prendre des précautions particulières
D¿QG¶pYLWHUWRXVOHVULVTXHV&HSHQGDQWULHQQH
peut remplacer les soins et l’attention individuells.
/D VpFXULWp GpSHQG GH WRXV OHV XWLOLVDWHXUV TXL
interagissent avec l’appareil.
/LVH] DWWHQWLYHPHQW WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV
incluses dans ce manuel.
3RXU pYLWHU G¶HQGRPPDJHU OHV FRPSRVDQWV
faites spécialement attention à ne pas cogner ou
ODLVVHUWRPEHUO¶DSSDUHLOSHQGDQWOHWUDQVSRUWOD
manipulation et l’installation.
Ne pas
P
odi
À
er
esca
P
oter
p
li
P
iner ou
E
ypasser les dispositifs de s
p
curit
p
et/
ou de r
p
glage install
p
s. Le non respect
de cette condition peut entraîner des
risques graves pour la s
p
curit
p
et la
sant
p
des personnes.
0rPH DSUqV DYRLU OX WRXWH OD GRFXPHQWDWLRQ
DSSURSULpH LO HVW UHFRPPDQGp G¶HIIHFWXHU
quelques opérations d’essais pour vous
familiariser avec toutes les commandes incluses
dans le panneau de commande. Il est impératif
pour l’utilisateur de se familiariser avec la
FRQ¿JXUDWLRQ GX SDQQHDX GH FRPPDQGH HW
FRPPHQWPHWWUHHQ0DUFKHjO¶$UUrW
8WLOLVHU O¶DSSDUHLO XQLTXHPHQW SRXU OHV XVDJHV
SUpYXVSDUOHIDEULFDQW/¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO
pour des usages impropres peut entraîner des
risques pour la sécurité et la santé des personnes
ainsi que des dommages économiques.
7RXWHV OHV RSpUDWLRQV G¶HQWUHWLHQ QpFHVVLWDQW
des connaissances ou des compétences
WHFKQLTXHV VSpFL¿TXHV GRLYHQW rWUH FRQ¿pHV j
un réparateur agréé.
1HWWR\HU VRLJQHXVHPHQW WRXWHV OHV SLqFHV TXL
SHXYHQWrWUHHQFRQWDFWGLUHFWRXLQGLUHFWDYHF
OHV DOLPHQWV HW WRXWHV OHV ]RQHV DYRLVLQDQWHV
SRXUPDLQWHQLUO¶K\JLqQHHWSURWpJHUOHVDOLPHQWV
de toute contamination.
(IIHFWXHU OH QHWWR\DJH H[FOXVLYHPHQW DYHF GHV
produits détergents pour usage alimentaire.
,OHVWDEVROXPHQWLQWHUGLWG¶XWLOLVHUGHVSURGXLWV
GH QHWWR\DJH FRUURVLIV LQÀDPPDEOHV RX TXL
contiennent des substances nocives à la santé
des personnes..
([pFXWH] OHV SURFpGXUHV GH QHWWR\DJH VL
QpFHVVDLUHHWWRXMRXUVDSUqVFKDTXHXWLOLVDWLRQ
de l’appareil.
3RUWHUOHVpTXLSHPHQWVGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOV
JDQWV PDVTXHV OXQHWWHV HWF FRPPH SUpYX
par les lois en vigueur en matière de sécurité et
GHVDQWpjFKDTXHGpVLQIHFWLRQHWQHWWR\DJHGH
l’appareil avec des produits détergents.
1HWWR\H]VRLJQHXVHPHQWWRXWHVOHVSLqFHVLQWHUQHV
HWH[WHUQHVGHO¶DSSDUHLOHWOD]RQHHQYLURQQDQWH
VHORQOHVLQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQWHWGpEUDQFKH]
WRXWHV OHV OLJQHV G¶DSSURYLVLRQQHPHQW ORUVTXH
l’appareil est inutilisé.
8Q RSpUDWHXU GRLW rWUH FRQVWDPPHQW SUpVHQW
pendant l’utilisation quotidienne de l’appareil.
1H SDV GLULJHU GH MHWV G¶HDX VRXV SUHVVLRQ
sur l’extérieur et l’intérieur de l’appareil (à
O¶H[FOXVLRQGHODFKDPEUHGHFXLVVRQSRXUQH
SDVHQGRPPDJHUOHVFRPSRVDQWVHQSDUWLFXOLHU
ceux électriques et électroniques.
IMPORTANT _________________________
Ne pas laisser d’o
EM
ets ou de
P
ati
q
res
in
Á
a
PP
a
E
les pr
q
s de l’appareil.
3RXUpYLWHUWRXWULVTXHG¶pFKDXGDJHRXEUOXUH
QHSODFH]MDPDLVGHVUpFLSLHQWVGHOLTXLGHVRX
GHV DOLPHQWV TXL SHXYHQW OLTXp¿HU SHQGDQW OD
FXLVLQHVXUOHVpWDJqUHVGXIRXU
IMPORTANT _________________________
Si l’appareil est
p
quip
p
de roulettes et
qu’il est n
p
cessaire de d
p
placer l’appareil
d
pE
ranchez le dispositif de retenue de
la paroi avant de le d
p
placer. Lorsque
l’appareil est revenu
j
sa position d’origine
reconnecter ce dispositif.
IMPORTANT
AFIN D’ÉVITER D’ENDOMMAGER LE MATÉRIEL
ET DES BLESSURES M
È
ME
MORTELLES
IL EST IMPÉRATIF QUE L’UTILISATEUR SE FAMILIARISE AVEC LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CORRESPONDANTE ET TOUTES LES PAGES SUIVANTES.
Summary of Contents for FX101 G 2
Page 4: ......
Page 10: ...10 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 1 Safety Precautions ...
Page 26: ...26 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 4 Handling and Installation ...
Page 36: ...36 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 5 Operation ...
Page 42: ...42 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 6 Maintenance ...
Page 46: ...46 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 7 Parts Replacement ...
Page 50: ...50 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 8 Troubleshooting ...
Page 62: ...62 Combination Oven Installation and Operation Manual ...
Page 65: ......
Page 70: ......
Page 102: ...36 Manuel d installation et mode d emploi du four combiné Section 5 Fonctionnement ...
Page 108: ...42 Manuel d installation et mode d emploi du four combiné Section 6 Entretien ...
Page 112: ...46 Manuel d installation et mode d emploi du four combiné Section 7 Pièces de rechange ...
Page 116: ...50 Manuel d installation et mode d emploi du four combiné Section 8 Dépannage ...
Page 128: ...62 Manuel d installation et mode d emploi du four combiné ...
Page 131: ......