campgo Raiju User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 33

background image

Raiju

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Raiju

Page 1: ...Raiju User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 8 e tina 9 14 Sloven ina 15 20 Magyar 21 26 Deutsch 27 32...

Page 3: ...outdoors only Instructions for Use Outdoor cooker with propane butane burner is suitable for outdoor use only Equipped with space for CP250 cartridge 220g the cartridge is not part of the delivery Th...

Page 4: ...d CO2 concentration The minimum distance between the appliance and other objects must be at least 0 5 m Do not expose the gas cartridge to temperatures exceeding 50 C or direct sunlight The appliance...

Page 5: ...d Extinguishing the Device Turn the control valve to the left to release the throttle in the extreme position the throttle will ignite click The burning intensity can be adjusted by closing right or o...

Page 6: ...ashed with a damp cloth Always allow the device to dry thoroughly after washing Troubleshooting The gas cartridge cannot be connected If the cartridge is too hot and cannot be connected to the device...

Page 7: ...leaks do it outdoors Do not check for leaks with an open flame use soapy water The accessible parts of the device near the burner are very hot during and immediately after operation Keep small childre...

Page 8: ...which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and se...

Page 9: ...prost ed N vod k pou it Venkovn va i s ho kem na propan butan je vhodn pouze pro venkovn pou it Je vybaven prostorem pro kartu i CP250 220 g kartu e nen sou st dod vky Sou st balen je adapt r pro p ip...

Page 10: ...entrac CO2 Minim ln vzd lenost mezi za zen m a jin mi objekty mus b t alespo 0 5 m Nevystavujte plynovou kartu i teplot m vy m ne 50 C ani p m mu slune n mu z en Spot ebi je vybaven p etlakov m za zen...

Page 11: ...ny Nyn je vhodn prov st zkou ku t snosti pomoc m dlov vody Zap len a zhasnut za zen Oto en m ovl dac ho ventilu doleva uvoln te krtic klapku v krajn poloze se krtic klapka zap l cvakne Intenzitu ho en...

Page 12: ...i lze um t vlhk m had kem Po umyt v dy nechte p stroj d kladn vyschnout e en probl m Plynovou kartu i nelze p ipojit Pokud je kartu e p li hork a nelze ji p ipojit k za zen kv li vysok mu tlaku ochla...

Page 13: ...lejte to venku Nekontrolujte t snost otev en m plamenem pou ijte m dlovou vodu P stupn sti za zen v bl zkosti ho ku jsou b hem provozu a bezprost edn po n m velmi hork Udr ujte mal d ti mimo dosah sp...

Page 14: ...va uj n sleduj c skute nosti Pou v n v robku k jin mu elu ne pro kter je v robek ur en nebo nedodr ov n pokyn pro dr bu provoz a servis v robku Po kozen v robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n oso...

Page 15: ...ce pou itie Tento v robok pou vajte len vo vonkaj om prostred N vod na pou itie Vonkaj vari s hor kom na prop n but n je vhodn len na vonkaj ie pou itie Vybaven priestorom na kartu u CP250 220 g kartu...

Page 16: ...centr cia CO2 Minim lna vzdialenos medzi zariaden m a in mi objektmi mus by aspo 0 5 m Nevystavujte plynov kartu u teplot m vy m ako 50 C ani priamemu slne n mu iareniu Spotrebi je vybaven zariaden m...

Page 17: ...or a vykona sk ku tesnosti pomocou mydlovej vody Zap lenie a zhasnutie zariadenia Oto en m ovl dacieho ventilu do ava uvo nite krtiacu klapku v krajnej polohe sa krtiaca klapka zap li cvaknutie Intenz...

Page 18: ...iestoru na kartu u m ete umy vlhkou handri kou Po umyt v dy nechajte zariadenie d kladne vyschn Rie enie probl mov Plynov kazeta sa ned pripoji Ak je kazeta pr li hor ca a ned sa pripoji k zariadeniu...

Page 19: ...iky nekontrolujte otvoren m plame om pou vajte mydlov vodu Pr stupn asti zariadenia v bl zkosti hor ka s po as prev dzky a bezprostredne po nej ve mi hor ce Mal deti dr te mimo dosahu spotrebi a Po as...

Page 20: ...i Pou vanie v robku na in el ne na ak je v robok ur en alebo nedodr iavanie pokynov na dr bu prev dzku a servis v robku Po kodenie v robku ivelnou pohromou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky...

Page 21: ...ri haszn latra alkalmas CP250 patron 220g sz m ra kialak tott hely a patron nem r sze a csomagnak A csomag tartalmaz egy adaptert a g zpalackok csatlakoztat s hoz amely a t zhely szelep re csavarozva...

Page 22: ...lybe ker lhet A k sz l k s m s t rgyak k z tti minim lis t vols gnak legal bb 0 5 m nek kell lennie A g zkazett t ne tegye ki 50 C ot meghalad h m rs kletnek vagy k zvetlen napf nynek A k sz l k nyom...

Page 23: ...rg svizsg latot v gezni A k sz l k meggy jt sa s elolt sa Ford tsa a vez rl szelepet balra a g zkar kienged s hez a sz ls ll sban a g zkar begyullad kattan Az g s intenzit sa a szelep z r s val jobbra...

Page 24: ...nedves ruh val tiszt that Mos s ut n mindig hagyja a k sz l ket alaposan megsz radni Hibaelh r t s A g zpatron nem csatlakoztathat Ha a patron t l forr s a magas nyom s miatt nem lehet csatlakoztatni...

Page 25: ...b l tegye ezt a szabadban Ne ny lt l nggal ellen rizze a sziv rg st haszn ljon szappanos vizet A k sz l k g s k zben hozz f rhet r szei m k d s k zben s k zvetlen l m k d s ut n nagyon forr ak Tartsa...

Page 26: ...tatnia Az al bbiak a j t ll si felt telekkel val ellent tnek min s lnek amelyek miatt az ig nyelt k vetel s nem ismerhet el A term knek a term k rendeltet s t l elt r c lra t rt n haszn lata vagy a te...

Page 27: ...rodukt nur im Freien Anweisungen f r den Gebrauch Der Outdoor Kocher mit Propan Butan Brenner ist nur f r den Au enbereich geeignet Ausgestattet mit Platz f r die Kartusche CP250 220g die Kartusche is...

Page 28: ...Sie die Anleitung bevor Sie das Ger t benutzen Vorsicht Zug ngliche Teile k nnen sehr hei sein Halten Sie kleine Kinder und Haustiere von dem Ger t fern Verwenden Sie das Ger t nur in gut bel fteten B...

Page 29: ...tand zwischen dem Ger t und anderen Gegenst nden muss mindestens 0 5 m betragen Setzen Sie die Gaskartusche keinen Temperaturen ber 50 C oder direkter Sonneneinstrahlung aus Das Ger t ist mit einer Dr...

Page 30: ...ratsam eine Dichtheitspr fung mit Seifenwasser durchzuf hren Z ndung und L schung des Ger ts Drehen Sie das Steuerventil nach links um die Drossel freizugeben in der u ersten Position wird die Drosse...

Page 31: ...Sie das Ger t nach dem Waschen immer gut trocknen Fehlersuche Die Gaskartusche kann nicht angeschlossen werden Wenn die Kartusche zu hei ist und wegen des hohen Drucks nicht an das Ger t angeschlossen...

Page 32: ...n berpr fen wollen tun Sie dies im Freien Pr fen Sie die Dichtheit nicht mit einer offenen Flamme sondern mit Seifenwasser Die zug nglichen Teile des Ger tes in der N he des Brenners sind w hrend und...

Page 33: ...gen Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen f r die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann Verwendung des Produkts f r einen anderen Zweck als den f r...

Reviews:

No comments

Related manuals for Raiju

Brand: Taber Pages: 27

FX-ARM CONTROLLER

Brand: Magicfx Pages: 16

Brand: Banfer Pages: 6

Brand: Bartscher Pages: 28

Brand: Bartscher Pages: 13

Brand: IBEX Pages: 10

Brand: M-system Pages: 12

Brand: Handler Pages: 25

Brand: Wahl Pages: 47

Life/form SmartScope LF01142U

Brand: Nasco Pages: 2

Brand: PacBio Pages: 13

Brand: Pablo Pages: 4

Brand: PA Pages: 28

ThermoTweez Handpiece TT-65

Brand: Pace Pages: 14

Brand: Raytec Pages: 60

VLR100 LED Series

Brand: WE-EF Pages: 3

FUSION Equine DR II

Brand: SOUND Pages: 178

Brand: PMK Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands