43
Le nombre maximum de tr/min indiqué ci-dessus correspond au nombre d’allumages par minute. Le rapport
¿
nal du moteur GX120K1
des appareils RTX66 et RTX74 est de 17/16 et le nombre d’allumages par minute est différent du nombre de tours de l’arbre de prise
de force des moteurs.
NE PAS modi
¿
er ce réglage sinon cela risque de provoquer des vibrations irrégulières ou des
détériorations du mécanisme de transmission. La garantie du moteur et celle de l’appareil seront
automatiquement annulées.
ATTENTION
Fonctionnement
Levage de l’appareil.
S’il s’avère nécessaire d’utiliser un équipement de levage a
¿
n de placer la pilonneuse en position, véri
¿
er que les isolateurs en
caoutchouc du guidon de commande ne sont ni endommagés ni
¿
ssurés. Si c’est le cas (isolateurs endommagés ou
¿
ssurés), il faut
les remplacer avant d’essayer de soulever l’appareil. Toujours véri
¿
er que l’équipement de levage correspond à une limite de charge
utile correspondant au poids de la pilonneuse (voir “Caractéristiques techniques”, ou la plaque signalétique de l’appareil). Attacher des
chaînes ou des élingues appropriées
UNIQUEMENT
au point de levage sur le dessus du guidon de commande de la pilonneuse.
• Il faut toujours
COUPER
le moteur avant de le transporter, de le déplacer ou avant toute intervention.
Après avoir effectué les contrôles
¿
gurant à la section “Contrôle préalable au démarrage”, vous pouvez mettre le moteur en
route.
La gamme de pilonneuses à plaque vibrante RTX de Altrad Belle est munie d’un embrayage centrifuge qui permet au moteur de
tourner au ralenti sans engager l’embrayage. Au fur et à mesure que la vitesse du moteur augmente, l’embrayage s’engage et le
moteur entraîne ce mécanisme.
•
Pour éviter d’endommager l’embrayage centrifuge, il faut rapidement faire passer la manette de l’accélérateur de la position
“L” (gaz coupés) à “H” (pleins gaz).
Pour obtenir un fonctionnement correct, il faut que la vitesse du moteur soit réglée sur le
maximum.
ATTENTION
• Eviter de faire fonctionner l’appareil sur une surface totalement compactée, dure ou résistante, sinon cela risque d’endommager
le mécanisme de transmission, et de considérablement réduire la durée de vie de l’appareil.
• Lors des interventions au bord de tranchées excavées, utiliser correctement l’appareil a
¿
n d’éviter impérativement qu’il ne
tombe dans la tranchée.
• Veiller à diriger la pilonneuse uniquement à l’aide des poignées du guidon. Il faut seulement la pousser. Il ne faut pas appuyer
dans des matériaux en cours de compactage. Une pression excessive exercée sur le guidon de commande se soldera par un
compactage peu satisfaisant, car la manœuvre de rebond sera entravée.
Transport
Pour transporter l’appareil, ou pendant son remisage, il faut, dans la mesure du possible que l’appareil soit en position verticale. S’il
s’avère nécessaire de placer l’appareil à plat, il
NE FAUT JAMAIS
le placer dans une position telle que le
¿
ltre à air soit orienté vers le
bas, sinon de l’huile s’échappant du cylindre risque de s’in
¿
ltrer dans la chambre de combustion ou dans le
¿
ltre à air, ce qui entraînera
des dif
¿
cultés au démarrage. Si l’appareil est posé sur le devant (le couvercle du carter-moteur de la pilonneuse étant orienté vers le
bas), cela ne provoque pas de fuite de l’huile-moteur dans le cylindre ou dans le
¿
ltre à air du moteur. Par contre, si le moteur est en-
core chaud, du carburant renversé sur le moteur risque de causer un incendie. Il faut attendre que l’appareil soit complètement refroidi
avant de le poser à plat.
Il est facile de charger et de décharger d’un véhicule l’appareil muni du rouleau de transport sur le guidon de commande. Faire
basculer l’appareil vers l’avant jusqu’à ce que le rouleau de transport touche le plancher du véhicule. Soulever la partie inférieure de
l’appareil à l’aide de la poignée de préhension prévue sur le patin de compactage. Pousser l’appareil pour le faire avancer dans le
véhicule. Pendant le transport, il faut fermement attacher l’appareil, et, dans la mesure du possible, le placer en position verticale. Pour
décharger l’appareil, le faire basculer vers l’avant jusqu’à ce que le rouleau de transport touche le plancher. Puis soulever légèrement
la partie inférieure de l’appareil, et le tirer lentement pour le faire sortir du véhicule.
Opération en haute altitude
Pour une opération continue en haute altitude au dela de 1000Mètres, Il sera necessaire de changer le principal diffuseur du moteur
pour un type qui permettera un stationnement correct du moteur Autrement, la centrale manquera de puissance et ne fonctionnera pas
correctement.
Procédure de Mise en Marche et d’Arrêt
NOTICE:
Le nombre maximum de tours-moteur correspondant à une performance optimale a été réglé en usine comme suit:
Modele
Moteur
Tr/min maxi
Optimum
Limite Supérieure
RTX 50
Honda GX100
3,800 +/- 50
3,850
RTX 60
Honda GX100
3,800 +/- 50
3,850
RTX 66
Honda GX120
3,400 + 0 / - 50
3,400
RTX 68
Honda GX100
3,800 +/- 50
3,850
RTX 74
Honda GX120
3,400 + 0 / - 50
3,400
RTX 80D
Yanmar L48
Summary of Contents for BELLE RTX
Page 174: ...174 o p o p o p o p o p o p o p o p o p RUS 1 176 178 RUS RUS...
Page 176: ...176 A 800 99631 RTX Rammer 2 B RUS C E E E B C A B E D F A G K D H J L M N C 800 99630...
Page 178: ...178 L 800 99520 N 800 99520 P 800 99524 RUS...
Page 180: ...180 57 e e F e r e e e o p e e e e e 57 e 57 e e RUS r 57 e e e RUS 57...
Page 181: ...181 o p 3 1 3 2 SAE 10W 30 o p 6 10 6 1 6 2 SAE 10W 30 RUS RUS...
Page 184: ...184 RUS GX100 4 GX120 Yanmar L48 Yanmar RUS 1 2 RUN 3 17 1 2 4 3 5 6 12 7 12 8 1 2 3...
Page 186: ...186 RTX Rammer 2 RUS 1 2 3 1 2 3...
Page 232: ...232 A No 800 99631 57 57 B BG C E E E B C A B E D F A G K D H J L M N 57...
Page 234: ...234 BG L 800 99831 M 800 99520 N 800 99520 P 800 99524...
Page 236: ...236 BG 57 HOOH URXS e e e e e e e e e e e 57 e 57 e e e e e e 57 HOOH URXS e e e BG 57...
Page 237: ...237 57 57 6 6 BG BG...