184
¤Áµ¸ÅÎÀ³Ä¾Æʳ¼µÁº¿Á¹ÀÎÈÀ¸ÂÁ¾³·Á½
RUS
¡Â»Ä³À»¸Ä´ÁÒ
¢Ã»Ê»À³
¸¼Äŵ»¸
·¹²´À¶ºÄÃѾÀÄÀÂ
·ÄµÀÂÐÉ·µÀ
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɛɚɤ
Ɍɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɤɪɚɧ
ɛɵɥ
ɡɚɤɪɵɬ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɤɪɚɧ
.
ȼ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
ɧɟɬ
ɬɨɩɥɢɜɚ
.
(GX100
ɬɨɥɶɤɨ
)
ɇɚɠɚɬɶ
4
ɪɚɡɚ
«
ɝɪɭɲɭ
»
ɧɚɤɚɱɤɢ
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
,
ɚ
ɡɚɬɟɦ
ɩɨɬɹɧɭɬɶ
ɪɭɱɤɭ
ɤɚɬɭɲɤɢ
,
ɩɨɤɚ
ɧɟ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ȼ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
ɧɟɬ
ɬɨɩɥɢɜɚ
.
(
Ⱦɢɡɟɥɶ
ɬɨɥɶɤɨ
)
ɋɦ
.
ɪɚɡɞɟɥ
ɋɟɪɜɢɫ
ɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
.
ɋɜɟɱɚ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɚ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ
(
Ȼɟɧɡɢɧ
ɬɨɥɶɤɨ
)
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
.
(
Ȼɟɧɡɢɧ
ɬɨɥɶɤɨ
)
ɋɥɭɠɛɵ
Ʉɚɪɛɸɪɚɬɨɪ
.
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɢɥɢ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
,
ɤɨɝɞɚ
ɨɛɨɪɨɬɵ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ
.
ɋɦ
.
ɜɵɲɟ
.
ɋɦ
.
ɜɵɲɟ
.
Ƚɥɚɜɧɚɹ
ɫɬɪɭɹ
Ʉɚɪɛɸɪɚɬɨɪ
ɡɚɛɢɬɵ
ɝɪɹɡɶɸ
.
(GX120
ɬɨɥɶɤɨ
)
ȼɵɧɶɬɟ
ɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɫɬɪɭɟ
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ
ɢ
ɨɱɢɫɬɢɬɶ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɠɚɬɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
ȼɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
ɝɪɹɡɧɨɣ
Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɷɥɟɦɟɧɬ
.
Ʉɨɥɩɚɱɨɤ
ɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ
.
(
Ȼɟɧɡɢɧ
ɬɨɥɶɤɨ
)
ɉɥɨɬɧɨ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɤɨɥɩɚɱɨɤ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
.
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
,
ɧɨ
ɦɚɲɢɧɚ
ɧɟ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
.
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɤ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɋɦ
.
ɜɵɲɟ
.
Ɇɭɮɬɚ
ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ
Ⱦɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɦɭɮɬɭ
ɜ
ɫɛɨɪɟ
,
ɱɢɫɬɚɹ
ɨɛɭɜɶ
ɢ
ɛɚɪɚɛɚɧ
ɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɦ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ
ɨɛɭɜɢ
,
ɟɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
.
Ʉɪɢɜɨɲɢɩɧɨ
-
ɲɚɬɭɧɧɵɣ
ɦɟɯɚɧɢɡɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ
ɫ
ɞɢɥɟɪɨɦ
.
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½Á¸Á´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
¢¤ÁÂÀ¶Å¼ÈºÑ·½½·ÂÅÁ³Í½²Â²¹Â²³ÀIJ¿²¶½Ñ¶À½µÀÃÂÀÉ¿À»º³·ÃÁ·Â·³À»¿À»Â²³ÀÄͤ·¾¿·¾·¿··ÀÉ·¿Î´²¸¿À·µÅ½Ñ¿À
ÁÂÀ´À¶ºÄο·Ã½À¸¿Í·Â²³ÀÄÍÁÀÄ·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾ÅÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐÀÁºÃÍ´²·¾Í·´¶²¿¿À¾Â²¹¶·½·¡ÂºÏÄÀ¾Â·¼À¾·¿¶Å·ÄÃÑ
ÁÂÀ´À¶ºÄδ÷¹¿²ÉºÄ·½Î¿Í·ÁÀÀ³Ì·¾Å²³ÀÄÍÁÀÄ·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾ÅÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐºÂ·¾À¿ÄÅÅÀƺȺ²½Î¿ÀµÀÁ·¶ÃIJ´ºÄ·½Ñ
·½½·ÂÅÁ÷µ¶²ºÃÁÀ½Î¹Å»Ä·Àºµº¿²½Î¿Í·¹²ÁɲÃĺ·½½·ÂÅÁºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·ÁÀ¶¶·½Î¿Íǹ²ÁɲÃÄ·»¾À¸·Ä
²¿¿Å½ºÂÀ´²Äδ²Ê·Á²´À¿²µ²Â²¿Äº»¿À·À³Ã½Å¸º´²¿º·¡·Â·¶Ä·¾¼²¼ÁÂÀ´À¶ºÄμ²¼º·½º³À²³ÀÄÍÁÀÄ·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐ
¾²Êº¿Í´Í¼½Ðɺķ¾ÀÄÀ¡º²³Àķþ²Êº¿À»Ã³·¿¹º¿À´Í¾¾ÀÄÀÂÀ¾ÀÄÃÀ·¶º¿ºÄ·¼À½Á²ÉÀ¼ÀÄô·Éº¹²¸ºµ²¿ºÑ
½ÑÁ²´º½Î¿ÀÃĺ¿²³½Ð¶·¿º»¹²ÅÂÀ´¿·¾¸º¶¼ÀÃĺý·¶Å·Ä´Ã·µ¶²ÅÃIJ¿²´½º´²ÄÎÅIJ¾³À´Ëº¼¿²ÃÄÂÀµÀµÀº¹À¿Ä²½Î¿À»
ÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃĺÃÁÀ½Î¹Å»Ä·ÄÀ½Î¼À·¼À¾·¿¶À´²¿¿Í·ÄºÁ;²Ã½²Ã¾Ä²³½ºÈÅ¿²Ã½·¶ÅÐË·»ÃIJ¿ºÈ·
¥¸ÈÁ´Ä¾Æ¹»µ³À»¸¿ÁÅÁó
¡ÂÀº¹´À¶ºÄδÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ººÃż²¹²¿ºÑ¾ºÁÂÀº¹´À¶ºÄ·½Ñ¾ÀÄÀ² ³Â²ÄºÄ·Ãμ¢Å¼À´À¶ÃÄ´ÅÁÀ²³ÀÄ·ºÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐ¾ÀÄÀ²
Ɂɚɥɢɜɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Yanmar L48
ɉɨɫɥɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɞɢɡɟɥɹ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɵ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɡɚɥɢɜɤɭ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Yanmar.
ɇɢɠɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ
ɩɨɪɹɞɨɤ
ɡɚɥɢɜɤɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½Á¸Á´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
RUS
ɉɟɪɟɞ
ɡɚɥɢɜɤɨɣ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
,
ɱɬɨ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɛɚɤ
ɡɚɩɨɥɧɟɧ
ɢ
ɡɚɤɪɵɬ
ɤɪɵɲɤɨɣ
.
1.
Ɉɬɤɪɵɬɶ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɤɪɚɧ
.
2.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ
ɪɵɱɚɝ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
RUN
(
ɉɍɋɄ
)
.
3.
ɋ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɜɭɯ
ɝɚɟɱɧɵɯ
ɤɥɸɱɟɣ
ɧɚ
17
ɦɦ
ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
(
ɩɨɡ
. 1)
,
ɨɫɥɚɛɢɜ
ɝɚɣɤɭ
(
ɩɨɡ
. 2)
.
4.
Ɉɫɥɚɛɢɬɶ
ɮɨɪɫɭɧɤɭ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɧɚɫɨɫɚ
(
ɩɨɡ
. 3)
ɧɚ
ɞɜɚ
ɩɨɥɧɵɯ
ɨɛɨɪɨɬɚ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɇȿ
ɫɧɢɦɚɬɶ
ɮɨɪɫɭɧɤɭ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɧɚɫɨɫɚ
.
5.
Ɉɬɜɟɫɬɢ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
ɜ
ɫɬɨɪɨɧɭ
ɨɬ
ɮɨɪɫɭɧɤɢ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɧɚɫɨɫɚ
ɢ
ɞɨɠɞɚɬɶɫɹ
,
ɩɨɤɚ
ɧɟ
ɩɨɣɞɟɬ
ɞɢɡɟɥɶ
ɛɟɡ
ɩɭɡɵɪɶɤɨɜ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
6.
Ɂɚɬɹɧɭɬɶ
ɮɨɪɫɭɧɤɭ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɧɚɫɨɫɚ
ɞɨ
12
ɇɦ
.
7.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɢɧɠɟɤɰɢɨɧɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
ɢ
ɡɚɬɹɧɭɬɶ
ɞɨ
12
ɇɦ
.
8.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɧɚ
ɦɟɫɬɨ
ɬɨɩɥɢɜɧɭɸ
ɤɪɵɲɤɭ
ɢ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɩɨɪɹɞɤɭ
ɩɭɫɤɚ
ɢ
ɨɫɬɚɧɨɜɚ
ɜ
ɷɬɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
.
1
2
3
Summary of Contents for BELLE RTX
Page 174: ...174 o p o p o p o p o p o p o p o p o p RUS 1 176 178 RUS RUS...
Page 176: ...176 A 800 99631 RTX Rammer 2 B RUS C E E E B C A B E D F A G K D H J L M N C 800 99630...
Page 178: ...178 L 800 99520 N 800 99520 P 800 99524 RUS...
Page 180: ...180 57 e e F e r e e e o p e e e e e 57 e 57 e e RUS r 57 e e e RUS 57...
Page 181: ...181 o p 3 1 3 2 SAE 10W 30 o p 6 10 6 1 6 2 SAE 10W 30 RUS RUS...
Page 184: ...184 RUS GX100 4 GX120 Yanmar L48 Yanmar RUS 1 2 RUN 3 17 1 2 4 3 5 6 12 7 12 8 1 2 3...
Page 186: ...186 RTX Rammer 2 RUS 1 2 3 1 2 3...
Page 232: ...232 A No 800 99631 57 57 B BG C E E E B C A B E D F A G K D H J L M N 57...
Page 234: ...234 BG L 800 99831 M 800 99520 N 800 99520 P 800 99524...
Page 236: ...236 BG 57 HOOH URXS e e e e e e e e e e e 57 e 57 e e e e e e 57 HOOH URXS e e e BG 57...
Page 237: ...237 57 57 6 6 BG BG...