Altrad BELLE RTX, Operator'S Manual

Page: 160 / 340

160
Jak korzysta
ü
z niniejszego podr
Ċ
cznika
Spis tre
Ğ
ci
OSTRZE
ĩ
ENIE
Niniejszy podr
Ċ
cznik zosta
á
napisany, aby pomóc w bezpiecznym sterowaniu i obs
á
udze ubijarki ‘RTX’. Ten podr
Ċ
cznik przeznaczony
jest dla sprzedawców i operatorów ubijarek ‘RTX’.
Przedmowa
Dzia
á
‘Opis Maszyny’ pomaga w zaznajomieniu si
Ċ
z rozmieszczeniem i funkcjami sterowania poszczególnych elementów obs
á
ugi
maszyny.
Dzia
á
‘
ĝ
rodowisko’ zawiera instrukcje na temat tego, jak przeprowadza
ü
recykling zu
Ī
ytego przyrz
ą
du w sposób przyjazny
Ğ
rodowisku
naturalnemu.
Dzia
á
‘Bezpiecze
Ĕ
stwo Ogólne’ oraz ‘Zdrowie i Bezpiecze
Ĕ
stwo’ wyja
Ğ
nia, jak u
Ī
ytkowa
ü
maszyn
Ċ
, aby zapewni
ü
sobie
bezpiecze
Ĕ
stwo oraz bezpiecze
Ĕ
stwo ogólnospo
á
eczne.
‘Procedura Start i Stop’ pomo
Ī
e Tobie przy uruchamianiu i zatrzymywaniu maszyny.
Przewodnik ‘Wykrywanie i Usuwanie Usterek’ pomo
Ī
e Tobie w przypadku, gdy b
Ċ
dziesz mie
ü
problem z maszyn
ą
.
Dzia
á
‘Obs
á
uga i Konserwacja’ jest po to, aby pomóc Tobie w ogólnym utrzymaniu oraz obs
á
udze technicznej Twojej maszyny.
Dzia
á
’Gwarancja’ okre
Ğ
la charakter obj
Ċ
cia gwarancj
ą
i procedur
Ċ
reklamacyjn
ą
.
Dzia
á
‘Deklaracja Zgodno
Ğ
ci’ przedstawia normy, na podstawie których maszyna zosta
á
a wykonana.
Wytyczne odno
Ğ
nie zapisów.
Teksty w niniejszym podr
Ċ
czniku, którym nale
Ī
y odda
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
, s
ą
przedstawione w sposób nast
Ċ
puj
ą
cy.
Produkt mo
Ī
e stanowi
ü
zagro
Ī
enie. Istnieje ryzyko uszkodzenia maszyny lub zranienia operatora,
je
Ī
eli procedury nie zosta
á
y przeprowadzone w sposób w
á
a
Ğ
ciwy.
UWAGA
Jak korzysta
ü
z niniejszego podr
Ċ
cznika ............................................................................................................................................... 160
Ostrze
Ī
enie ............................................................................................................................................................................................ 160
Opis Maszyny ......................................................................................................................................................................................... 161
ĝ
rodowisko ............................................................................................................................................................................................. 161
Przeznaczenie Maszyny ......................................................................................................................................................................... 161
Oznaczenia.................................................................................................................................................................................... 162 - 164
Dane Techniczne .................................................................................................................................................................................... 165
Bezpiecze
Ĕ
stwo Ogólne ......................................................................................................................................................................... 166
Zdrowie i Bezpiecze
Ĕ
stwo ...................................................................................................................................................................... 166
Kontrola przed Uruchomieniem .............................................................................................................................................................. 167
Magazynowanie D
á
ugoterminowe........................................................................................................................................................... 167
Procedura Start & Stop.................................................................................................................................................................. 168 - 169
Praca Maszyny ....................................................................................................................................................................................... 169
Poradnik Wykrywania i Usuwania Usterek ............................................................................................................................................. 170
Obs
á
uga i Konserwacja .................................................................................................................................................................. 170 - 171
Transportowanie ..................................................................................................................................................................................... 172
Gwarancja .............................................................................................................................................................................................. 173
Deklaracja Zgodno
Ğ
ci ................................................................................................................................................................................. 3
Grupa Belle zastrzega sobie prawo do zmiany specy
¿
kacji maszyny bez wcze
Ğ
niejszego uprzedzenia lub zobowi
ą
zania.
Istnieje mo
Ī
liwo
Ğü
zagro
Ī
enia
Ī
ycia operatora.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Nale
Ī
y WIEDZIE
û
jak bezpiecznie wykorzystywa
ü
regulacj
Ċ
urz
ą
dzenia i jak nale
Ī
y dokonywa
ü
bezpiecznej jego konserwacji.
(Notabene nale
Ī
y si
Ċ
upewni
ü
, czy wiadomo, jak wy
áą
czy
ü
maszyn
Ċ
ju
Ī
przed jej w
áą
czeniem na wypadek wyst
ą
pienia problemów.)
ZAWSZE nosi
ü
lub u
Ī
ywa
ü
odpowiednich elementów ochrony osobistej. Je
Ī
eli masz JAKIEKOLWIEK PYTANIA na temat bezpiecznego
u
Ī
ywania i konserwacji tego urz
ą
dzenia, ZAPYTAJ NASZEGO KIEROWNIKA NADZORU LUB SKONTAKTUJ SI
ĉ
Z: GRUP
Ą
BELLE
Wlk. Brytania. +44 (0) 1298 84606
OSTRZE
ĩ
ENIE
Przed obs
á
ug
ą
i przeprowadzaniem konserwacji tej maszyny NALE
ĩ
Y PRZECZYTA
û
i
PRZESTUDIOWA
û
niniejszy podr
Ċ
cznik.