Altrad BELLE RTX, Operator'S Manual

Page: 278 / 340

278
Általános biztonsági utasítások
HUN
• A gépet csak az arra tervezett célra szabad használni. A gépet csak jól kioktatott személy kezelheti.
• A gép tulajdonosának
¿
gyelembe kell venni, és a gép használóját ki kell oktatni a helyi munkavédelmi szabályok betartására.
• Ez a gép nehéz, és nem szabad egyedül megemelni. Kérjen segítséget, vagy használjon megfelel
Ę
emel
Ę
eszközt.
• A gép csak megfelel
Ę
stabilitású talajon alkalmazható. Ha a munkaterület ásott árokszélhez közel fekszik, a gépet úgy használja,
hogy a gép ne d
Ę
ljön fel vagy essen le.
• A munkaterületet kerítse el, és az illetékteleneket tartsa a biztonsági távolságon kívül.
• A kezel
Ę
nek a gép használata közben viselnie kell a személyes véd
Ę
eszközöket (lásd Egészség és biztonság c. fejezet)
• Miel
Ę
tt a gépet bekapcsolja, gy
Ę
z
Ę
djön meg róla, hogy tudja, hogyan kell a gépet biztonságosan kikapcsolni, ha problémája akad.
• A gép szállítása, munkahelyi mozgatása, vagy karbantartás el
Ę
tt a motort mindig kapcsolja ki.
• Üzem közben a motor forróvá válik. Miel
Ę
tt megérintené, hagyja kih
Ħ
lni.
• Soha ne hagyja a motort járás közben felügyelet nélkül.
• Soha ne távolítsa el, vagy változtassa meg a felszerelt véd
Ę
burkolatokat. Ezek az Ön védelmét szolgálják. Mindig ellen
Ę
rizze a
véd
Ę
burkolatok állapotát és biztonságát, hogy nem sérültek vagy hiányosak-e. Ne használja a gépet, amíg a véd
Ę
burkolat ki nincs
cserélve vagy javítva.
• Ne üzemeltesse a gépet, ha beteg, fáradt vagy alkohol illetve gyógyszer befolyása alatt áll.
• A gép úgy lett tervezve, hogy a használat során felmerül
Ę
esetleges kockázatok elkerülhet
Ę
k legyenek. Mindazonáltal a kockázat
jelen van, és ezek a megmaradt kockázatok nem ismerhet
Ę
k fel egyértelm
Ħ
en, és személyi sérülést, anyagi kárt és esetleg halált
okozhatnak. Ha ilyen el
Ę
re láthatatlan és felismerhetetlen kockázat merül fel, a gépet azonnal le kell állítani, és a kezel
Ę
nek vagy
munkafelügyel
Ę
nek megfelel
Ę
intézkedéseket kell tenni a kockázatok kiküszöbölése érdekében. Némely esetben a gyártót is
értesíteni kell a jöv
Ę
beni ellenintézkedések érdekében.
Az Ön és mások biztonsága érdekében kérjük, olvassa el a következ
Ę
biztonsági információkat, és bizonyosodjon meg róla, hogy
megértette ezeket. A kezel
Ę
felel
Ę
ssége meggy
Ę
z
Ę
dni arról, hogy tökéletesen megértette-e hogyan kell biztonságosan kezelni a gépet.
Ha nem biztos benne hogyan kell megfelel
Ę
en és biztonságosan kezelni a gépet, akkor kérje felettese vagy a forgalmazója tanácsát.
• Utántöltés el
Ę
tt kapcsolja ki a motort, és hagyja leh
Ħ
lni.
• Az üzemanyag betöltésekor NE dohányozzon, illetve ne hagyjon nyílt lángot a területen.
• Az üzemanyag betöltésekor használjon megfelel
Ę
tölcsért, és kerülje el, hogy az üzemanyag a motorra folyjon.
• A kifolyt üzemanyagot homokkal azonnal biztonságossá kell tenni. Ha az üzemanyag a ruhájára folyt, öltözzön át.
• Az üzemanyagot engedélyezett, erre a célra szolgáló tartályban tárolja, távol minden h
Ę
- vagy gyújtó forrástól.
A nem megfelel
Ę
karbantartás veszélyes lehet. Bármilyen karbantartási vagy javítási munka el
Ę
tt
olvassa el és értse meg az ebben a fejezetben leírtakat.
VIGYÁZAT
Az üzemanyag gyúlékony. Sérülést és anyagi kárt okozhat. Az üzemanyagtartály feltöltése közben
kapcsolja ki a motort, oltson el mindenfajta nyílt lángot, és ne dohányozzon. Mindig törölje fel az eset-
leg kifolyt üzemanyagot.
FIGYELEM
Egészség és biztonság
Vibráció
Némi vibráció átadódhat a kezel
Ę
karon keresztül a kezel
Ę
kezére. A Belle Csoport RTX döngöl
Ę
i speciálisan úgy lettek tervezve, hogy
a kéz/kar vibrációszint alacsony legyen. Nézze meg a rezgésszintet és a használati id
Ę
t a m
Ħ
szaki adatokban (javasolt maximális napi
rezgésnek kitett id
Ę
). Ne lépje túl a maximális használati id
Ę
t.
Személyi véd
Ę
felszerelés
A gép nem megfelel
Ę
vagy gondatlan használata során, illetve korlátozott területen történ
Ę
munkavégzéskor személyi sérülés vagy
anyagi kár következhet be ütközés, törés, elcsúszás, botlás, leesés vagy a repül
Ę
szilánkok által.
A gép használata során viselje a megfelel
Ę
véd
Ę
felszerelést, azaz a véd
Ę
szemüveget, keszty
Ħ
t, a fülvéd
Ę
t, a porvéd
Ę
maszkot, és az acélbe-
tétes lábbelit (csúszásmentes talppal). Viseljen megfelel
Ę
ruházatot a munkafolyamat során. Mindig óvja a b
Ę
rét a betonnal való érintkezést
Ę
l.
Por
A tömörítés folyamán por keletkezhet, amely veszélyes az egészségre. Mindig viseljen porvéd
Ę
maszkot, amely megfelel a keletkez
Ę
por fajtájának.
Üzemanyag
A géphez használt olaj és üzemanyag a következ
Ę
veszélyeket okozhatja:
• Mérgezés az üzemanyag- vagy olajpára belégzése esetén
• Allergia, ha az üzemanyag vagy az olaj a b
Ę
rre jut
• T
Ħ
z és robbanás, ha az üzemanyag és az olaj kezelése dohányzás vagy nyílt láng közelében történik.
Az üzemanyagot ne nyelje le, vagy ne lélegezze be az üzemanyagpárát, és kerülje a b
Ę
rrel való érintkezését. A kifröccsent üzeman-
yagot azonnal mossa le. Ha az üzemanyag a szembe jut, b
Ę
vízzel öblítse, és miel
Ę
bb forduljon orvoshoz.
Kipufogógáz
HUN
A tömörít
Ę
t ne használja beltéren vagy korlátozott helyen, gy
Ę
z
Ę
djön meg róla, hogy a terület megfelel
Ę
en szell
Ę
zik.
A kipufogógáz rendkívül mérgez
Ę
, és halált okozhat!
FIGYELEM