Suburban DynaLine Owner's Manual 04/2021 Rev.4
22
ANNEXE A
CARTES DE MODULE ET D’AFFICHAGE INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT
SUR TOUTES LES UNITÉS DL3
Suburban Applied Products lance des nouvelles cartes améliorées pour contrôle et affichage de ses Dynaline DL3, modèles DYNA07AC,
DYNA09AC, DYNA12AC, DYNA16AC. Ce changement est appliqué en production à partir de l’unité N° de série LH-F164074-0-12
produite le 28 novembre 2018. Ces nouvelles cartes sont VERTES pour les distinguer des cartes équivalentes précédentes. Désormais,
la carte maîtresse est marquée de la référence 92582, et la carte d’affichage de la référence 92583. Les photos qui suivent vous aideront
à distinguer ces nouvelles cartes de leurs versions antérieures.
ANCIENNES cartes de contrôle et affichage (bleues)
NOUVELLES cartes de contrôle et affichage (vertes)
Le kit de service K/11022 contient la carte maîtresse de contrôle et le module d’affichage.
Ces nouvelles cartes n’ont pas besoin de l’écran EMC récent. Cet écran s’il est installé doit être déposé et jeté si vous changez les
anciennes cartes par les nouvelles.
Ces nouvelles carte de contrôle et d’affichage sont à installer comme un jeu indissociable dans des modèles DL-3 de Dynaline
actuellement en service. La nouvelle carte d’affichage seule n’est pas compatible, et ne doit pas être utilisée comme telle, avec
des cartes plus anciennes, de même la nouvelle carte maîtresse de contrôle n’est pas compatible, et ne doit pas être utilisée
comme telle, avec des versions anciennes de modules d’affichage. Si l’une des cartes de contrôle ou d’affichage de versions
anciennes a besoin d’être remplacée, il faut utiliser en totalité le kit de service K/11022.
Les cartes de contrôle améliorées comportent une nouvelle protection contre le gel, qui est active lorsque le Dynaline est utilisé avec le
thermostat et les commandes intégrés. Le modèle de Dynaline va fonctionner en chauffant si la température tombe en-dessous d’environ
45°F (13 °C) quand l’appareil est dans l’un des modes ATTENTE, CHAUFFAGE ou REFROIDISSEMENT. Ce fonctionnement peut être
désactivé si on le désire. Si une protection contre le gel est désirée en fonctionnant avec un thermostat mural monté à distance, il faut
installer séparément un thermostat de fourniture extérieure comportant une protection antigel.
Pour désactiver le fonctionnement de la protection contre le gel, il faut appuyer simultanément sur les boutons du clavier “FAN”, “WARMER”
et “COOLER” “NP” sera affiché quand cette protection contre le gel est désactivée et “FP” sera affiché quand elle est activée.
L’enlèvement et la réinstallation d’un appareil Dynaline, ainsi que l’installation de ce kit, sont à faire effectuer par un installateur qualifié,
une agence de service ou le fournisseur du gaz.
Instructions d’installation
1. Débranchez le cordon d’alimentation ou coupez l’appareil au niveau du disjoncteur.
2. Déposez le couvercle frontal.
3. Sortez la carte d’affichage et son support de montage. Conservez les vis. Débranchez le cordon de raccordement de la carte de
module.
4. Débranchez le connecteur à 12 broches de la carte de module.
5. Étiquetez puis débranchez tout le restant des fils de la carte de module, y compris les fils basse tension de thermostat.
6. Sortez la carte de module de son support de montage en soulevant les 7 clips de fixation de la carte.
7. Installez la carte de module de remplacement.
8. Rebranchez tous les fils sur la nouvelle carte de module. Consultez comme référence les schémas de câblage qui suivent. La carte
de module de remplacement est câblée exactement comme la carte de module d’origine.
9. Si un thermostat à distance est utilisé, passez le micro-commutateur Dip N° 1 en position “ON”.
10. Installez la carte d’affichage de remplacement et son support de montage.
REMARQUE : Ces cartes de remplacement doivent être installées toutes les deux en même temps.
11. Rebranchez l’alimentation de l’appareil et faites-le tourner pour un cycle complet de chauffage, un cycle de refroidissement, et
contrôlez les vitesses de ventilation forte et faible.
12. Remettez en place le couvercle frontal.
