Suburban DynaLine Owner's Manual 04/2021 Rev.4
8
RACCORDEMENTS À LA CANALISATION DE GAZ
Un raccord de 3/8 po NPT pour canalisation de gaz est installé sur l’appareil à l’usine. Calculer la taille de la tuyauterie selon le type de
gaz et la longueur de la canalisation. Le Tableau 2 fournit une indication assez précise du diamètre de la canalisation à utiliser. Les débits
cités dans la table sont exprimés en pi
3
par heure. Pour convertir la capacité thermique (BTU) en pieds cubes, diviser la charge totale
(BTU) par la capacité calorifique (BTU) du gaz utilisé. Les données de la table sont utilisables pour le gaz naturel seulement. Si l’appareil
est alimenté par du propane, multiplier par 0,633 pour convertir. On doit également tenir compte de la chute de pression suscitée par les
autres appareils à gaz desservis par une section quelconque de la canalisation qui alimente cet appareil. Si la canalisation d’alimentation
de l’appareil est elle-même raccordée à une canalisation existante qui alimente un autre appareil, dans le calcul de la chute de pression
avec la table, on doit tenir compte de la demande de l’autre appareil.
MISE EN GARDE
Suburban Applied Products déconseille l’emploi d’une canalisation flexible pour l’alimentation de l’appareil, sauf s’il s’agit
d’un tube flexible de haute qualité en matériau inoxydable, homologué par AGA et dont l’emploi est approuvé par le code local.
PRESSION MINIMUM DU GAZ POUR LE RÉGLAGE AU POINT D’ALIMENTATION:
Minimum
Maximum
Gaz naturel
Gaz naturel
5 po W.C.*
7 po W.C.
Propane
Propane
11 po W.C.
13 po W.C.
*(EAU = colonne d’eau)
(EAU = colonne d’eau)
PRESSION DE SERVICE
Chaque appareil conçu pour l’alimentation au gaz naturel est équipé d’une vanne avec détendeur incorporé réglé pour une pression de
3,5 po (colonne d’eau). Chaque appareil conçu pour l’alimentation au propane liquéfié est équipé d’une vanne avec détendeur incorporé
réglé pour une pression de 10,5 po (colonne d’eau). Ne pas ajuster la vis de réglage sur la vanne; ceci pourrait susciter une alimentation
excessive du brûleur.
On recommande qu’un robinet d’arrèt manuel soit installé dans la canalisation de gaz qui alimente l’appareil. On recommande l’installation
qu’un raccord droit soit installé entre l’appareil et ce robinet d’arrèt.
Il convient également d’installer un piège à condensat dans la canalisation d’arrivée de gaz, aussi près que possible de l’appareil.
Afin qu’il soit possible de contrôler la pression du gaz au point d’alimentation de l’appareil, Suburban conseille l’installation d’un raccord
de connexion 1/8 po NPT pour un manomètre de test, immédiatement en amont du point de raccordement de l’appareil à la canalisation
de gaz.
Lors de tout test de pressurisation exécuté sur le système à une pression supérieure à 1/2 lb/po2 rel. (3,5 kPa), il faut que l’appareil et sa
vanne d’arrèt soit déconnectés de la canalisation de gaz. Isoler l’appareil de la canalisation d’arrivée de gaz en fermant le robinet d’arrèt
manuel avant tout test de pressurisation de la canalisation d’arrivée de gaz à une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po2 rel. (3,5 kPa).
AVERTISSEMENT
Sur toutes les connexions des tuyauteries de gaz, on doit appliquer un composé d’étanchéité des filetages résistant à l’action
du gaz naturel et du propane liquide.
Tester toutes les connexions de la canalisation de gaz avec une solution d’eau et savon pour vérifier l’absence de fuite.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser une flamme nue pour rechercher les fuites.
RACCORDEMENTS AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE (208 - 230 volts)
Si le code local le permet, utiliser le cordon d’alimentation fourni avec l’appareil. Ce cordon d’alimentation est ajouté à l’usine pour les
tests au cours de la production. Si le code local ne permet pas l’emploi d’un cordon d’alimentation, on doit l’enlever et raccorder l’appareil
au réseau électrique au niveau de la boîte de connexion.
Tout le câblage externe doit être conforme aux prescriptions du code local et du code national des installations électriques.
On recommande que l’appareil soit alimenté par un circuit électrique permanent et indépendant. Le circuit d’alimentation doit être protégé
par des disjoncteurs HACR ou fusibles jumelés (15 A).
Aux U.S.A.,
l’appareil installé doit être électriquement relié à la terre conformément aux prescriptions du code local, ou en l’absence
de code local, aux prescriptions de la dernire édition du National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70. L’appareil ne peut fonctionner
correctement que s’il est adéquatement relié à la terre. Si l’installation de l’appareil met en oeuvre la tuyauterie de gaz ou tout matériau
autre que des tuyauteries métalliques, exécuter les opérations adéquates pour garantir que l’appareil soit correctement relié à la terre.
Au Canada,
le câblage électrique et la liaison à la terre de l’appareil doivent être conformes aux prescriptions du code local, ou en
l’absence de code local, aux prescriptions de la version en vigueur du Code canadien des installations électriques (CSA C22-1).
CONNEXION 24 VCA POUR SITUATION D’URGENCE (BLOCAGE DU COMPRESSEUR)
Deux broches de connexion males de ¼ po identifiées PWR DOWN sont présentes sur la carte du module. Si on applique une tension de
24 VCA sur ces broches, on désactive les ventilateurs du compresseur et du condenseur. Durant une période du cuisson, le ventilateur
intérieur fonctionnera, et le témoin «service system/Entretien nécessaire sera illuminé.
