9
Nederlands
Het verwisselen van de naald
1
Trek de stekker uit het stopcontact.
2 Draai aan het vliegwiel totdat de naald op haar hoogste stand zit.
3 Draai de naaldklem los zoals op de afbeelding te zien is. (illustratie 6)
4 Haal de naald uit de naaldhouder.
5 Plaats een nieuwe naald.
6 Draai vervolgens de naaldklem zo vast mogelijk.
Kijk de naalden regelmatig na. De naald moet recht en scherp zijn zoals in afbeeldingen a en b
te zien is. Gebruik geen naalden die gebogen of stomp zijn, zoals in afbeeldingen c, d, e of f.
(illustratie 7)
Verwijderen en plaatsen van het drukvoetje
(illustratie 8, 9 & 10)
1
Draai aan het wiel totdat de naald op zijn hoogste positie is. Breng het drukvoetje omhoog
door de drukvoethendel omhoog te bewegen.
2 Door het indrukken van de voetvergrendeling valt het naaivoetje automatisch van zijn
houder.
3 Plaats het voetje zodanig onder de houder zodat de pen van het voetje onder de groef in de
houder zit. Door vervolgens de drukvoethendel naar beneden te verplaatsen en de
voetvergrendeling in te drukken klikt het voetje automatisch in zijn houder.
Regelen van de draadspanning
(illustratie 11)
1
De bovendraad en de spoeldraad moeten een verknoping met elkaar krijgen in het midden
van de twee lagen stof.
2 Als de bovendraadspanning te laag is (dit is te zien als de verknoping aan de onderkant van
de twee lagen stof zit), dan verhoogt u deze door middel van het naar beneden draaien van
de bovenspanning regelingsknop (1 > 9).
3 Als de bovendraadspanning te hoog is (dit is te zien als de verknoping aan de bovenkant
van de twee lagen stof zit), dan verlaagt u deze door middel van het naar boven draaien van
de bovenspanning regelingsknop (9 > 1).
Regelen van de spoeldraad spanning
(illustratie 12)
Als het niet lukt door het regelen van de bovendraadspanning om de verknoping op de goede
positie te krijgen, kunt u dit proberen door de onderdraadspanning aan te passen. Om de
spanning te verhogen, draait u de spanningsschroef in de richting zoals aangegeven op de
afbeelding.
Om de spanning te verlagen draait u de spanningsschroef in tegenovergestelde richting.
Om de spanning te controleren pakt u de draad zoals aangegeven op de afbeelding, het
spoelhuis moet nu 3 tot 4cm naar beneden laten zakken. (ilustratie 13)
Om een mooie zigzagsteek te verkrijgen moet de bovenspanning iets lichter staan dan bij een
rechte stiksteek. De naalddraad moet een beetje zichtbaar zijn aan de onderzijde van de stof.
Steeklengtecontrole
(illustratie 14)
1
De nummers op de steeklengte selectieknop komen ongeveer overeen met de steeklengte in
mm.
2 U kunt met deze knop de gewenste steeklengte selecteren. Op de afbeelding staat deze
ingesteld op een steeklengte van 2 mm.
3 Bij het naaien van rekbare naden stelt u de steeklengte in op SS (stretch stitch).
Summary of Contents for HSM5657A
Page 1: ...SEWING MACHINE Gebruiksaanwijzing User manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi HSM5657A 01 08...
Page 4: ...4 Nederlands 1 2...
Page 6: ...6 Nederlands 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Page 8: ...8 Nederlands 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 steeklengtecontrole...
Page 10: ...10 Nederlands 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Page 12: ...12 Nederlands 32 33 32 35 34 36 37...
Page 14: ...14 Nederlands 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Page 16: ...16 Nederlands 50 51 52 53 54...
Page 18: ...18 Nederlands 55 56 57 58...
Page 22: ...22 English 1 2...
Page 24: ...24 English 3 4 Lamp max 15 W 5 6 7...
Page 26: ...26 English 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stitch length control...
Page 28: ...28 English 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Page 30: ...30 English 33 32 35 34 36 37...
Page 32: ...32 English 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Page 34: ...34 English 50 51 52 53 54...
Page 36: ...36 English 56 57 58 position finger hook bobbin safety ring bobbin housing 55...
Page 40: ...40 Deutsch 1 2...
Page 42: ...42 Deutsch 3 4 Lampe max 15 W 5 6 7...
Page 44: ...44 Deutsch 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 stichl ngenkontrolle...
Page 46: ...46 Deutsch 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Page 48: ...48 Deutsch 33 32 35 34 36 37...
Page 50: ...50 Deutsch 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Page 52: ...52 Deutsch 50 51 52 53 54...
Page 54: ...54 Deutsch 56 57 58 Positions finger Haken Fadenspulen Sicherheits ring Spulen dosen 55...
Page 59: ...59 Deutsch...
Page 60: ...60 Fran ais 1 2...
Page 62: ...62 Fran ais Lampe max 15 W 3 4 5 6 7...
Page 64: ...64 Fran ais 8 9 10 3 2 1 11 12 13 14 16 15 R gle point...
Page 66: ...66 Fran ais 17 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 31...
Page 68: ...68 Fran ais 33 32 35 34 36 37...
Page 70: ...70 Fran ais 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 48 49...
Page 72: ...72 Fran ais 50 51 52 53 54...
Page 78: ...78...