AGREX XAS 150, Operating And Maintenance Manual

Page: 4 / 56

XAS-XLS
Spargiconcime centrifugo mono disco
Manuale per l’uso e la manutenzione
ITALIANO
4
4 di 56
Indice
SEZIONE 1: Informazioni generali 6
1.1 Presentazione 6
1.1.1 Soggetti a cui è rivolto il manuale 7
1.2 Condizioni di garanzia 8
1.2.1 Esclusione della garanzia 9
1.3 Servizio assistenza tecnica 11
SEZIONE 2: Caratteristiche generali 12
2.1 Targhetta di identificazione 12
2.2 Descrizione della macchina 13
2.3 Uso previsto 14
2.4 Uso non previsto 14
2.5 Dispositivi di comando 15
2.6 Dati tecnici 16
2.7 Norme applicate 17
SEZIONE 3: Sicurezza e prevenzione 18
3.1 Sicurezza 18
3.1.1 Norme di sicurezza generali 20
3.2 Segnali di sicurezza 22
3.3 Dispositivi di sicurezza 24
3.4 Rischio rumore 24
3.5 Rischio polveri 25
3.6 Abbigliamento 25
3.7 Ecologia ed inquinamento 26
3.8 Sicurezza nell’uso 2 7
SEZIONE 4: Movimentazione e installazione 29
4.1 Ricevimento della macchina 2 9
4.2 Movimentazione 2 9
4.3 Montaggio 30
4.3.1 Montaggio degli accessori 3 2
4.4 Movimentazione della macchina 3 5
4.5 Applicazione al trattore 36
4.5.1 Calcolo della stabilità trattrice-spandiconcime 38
4.6 Pulizia preliminare 40
4.7 Controllo generale 40
Istruzioni originali • Original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Cod. MNLenXASXLSCER00 - 07.2015 Cod. MNLenXASXLSCER00 - 07.2015
Contents
SECTION 1: General information
Presentazion
Who the manual is intended for
Conditions of guarantee
Voidance of the guarantee
Customer service
SECTION 2: General features
Identification plate
Machine description
Scheduled use
Non-scheduled use
Control devices
Technical data
Standards applied
SECTION 3: Safety and accident prevention
Safety
General safety rules
Safety signs
Safety devices
Noise hazard
Dust hazard
Clothing
Ecology and pollution
Safe use
SECTION 4: Handling and installation
Machine delivery
Handling
Assembly
Accessories assembly
Machine handling
Tractor hitching
Tractor-Fertilizer spreader stability calculation
Preliminary cleaning
General inspection
© Agrex S.p.A.