ITALIANO
37
37 di 56
F.4.5b
Quando l’albero cardanico è in posizione di massi
-
ma estensione, i due tubi devono sovrapporsi per
almeno 15-20 cm. Quando esso è chiuso comple
-
tamente, il gioco minimo deve essere di 4-5 cm per
evitare che la parte interna urti quella esterna.
F.4.5c
L’angolazione con cui lavora l’albero cardanico
deve essere la minima possibile, preferibilmente
non deve superare i 10°. Questo favorisce la dura
-
ta non solo del cardano, ma anche degli organi di
trasmissione dello spandiconcime.
F.4.5c
F.4.5b
15-20 cm
6-8 inches
5 cm
2 inches
6.
Sollevare lo spandiconcime da terra usando i
bracci di sollevamento della trattrice.
XAS-XLS
Single disk centrifugal fertilizer spreader
Operating and maintenance manual
Istruzioni originali • Original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Albero cardanico
Cardan shaft
When the P.T.O. shaft is a maximun exstention, the
two inner tubes have to overlap at least 15-20 cm.
When the P.T.O. shaft is completly closed, there
must be a gap of at least 4-5 cm to avoid collisions
with the outer side (Pic. F4.5b).
The working angle of the P.T.O. has to be the smal
-
lest possible; preferably it should not exceed 10°
(Pic. F.4.5c), so has to make the P.T.O. shaft and
the machine last longer.
Attacchi inferiori 1°-2° punto
Lower couplings 1°-2° point
Attacco 3° punto
3-point hitch
6.
Lift the spreader from the ground using the tracc
-
tor liftiing bars.
© Agrex S.p.A.
