ITALIANO
25
25 di 56
3.5
Rischio polveri
ATTENZIONE
Quando si spargono concimi polverulenti è possi
-
bile, sopratutto quando c’è vento, la formazione di
polveri nell’aria. Si prescrive pertanto l’uso di ma
-
scherine protettive al sistema respiratorio.
I concimi in genere possono irritare la pelle e gli oc
-
chi: contattare il fornitore per le misure di protezione
individuale da adottare.
3.6
Abbigliamento
ATTENZIONE
Usare un abbigliamento idoneo. Evitare di indossare
abiti larghi e svolazzanti: potrebbero rimanere impi
-
gliati nelle parti in movimento. I capelli lunghi devono
essere raccolti. L’operatore non deve inoltre portare
forbici o utensili appuntiti nelle tasche.
Durante le operazioni di manutenzione e riparazione
è obbligatorio l’uso di indumenti protettivi, guanti
antitaglio, scarpe antiscivolo e antischiacciamento.
XAS-XLS
Single disk centrifugal fertilizer spreader
Operating and maintenance manual
Istruzioni originali • Original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Dust hazard
WARNING
When spreading powder fertilisers, dust can form in
the air especially when it is windy. You are therefore
advised to wear a mask to protect the respiratory
system.
Fertilisers in general can irritate the skin and eyes:
contact the supplier for information on the personal
protection measures to be adopted.
Clothing
WARNING
Wear suitable clothing. Avoid baggy, loose-fitting
clothing: It might get caught up in moving parts. Long
hair should be tied back. Operators should not carry
scissors or sharp tools in their pockets.
During maintenance and repair work, workers are
required to wear protective clothing, cut-proof glo
-
ves, and non-slip boots with reinforced.
© Agrex S.p.A.
