![Agilent Technologies 969-8888 Instruction Manual Download Page 66](http://html1.mh-extra.com/html/agilent-technologies/969-8888/969-8888_instruction-manual_2868751066.webp)
INSTRUKCJA UZYTKOWANIA
60/107
87-901-011-01
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Kiedy pompa jest zastosowana do pompowania gazów
toksycznych,
ł
atwo palnych lub radioaktywnych, nale
ż
y
wykona
ć
odpowiednie procedury typowe dla ka
ż
dego z gazów.
Nie stosowa
ć
pompy w obecno
ś
ci gazów wybuchowych.
Pompa jest zaprojektowana aby posiada
ł
a wysoki przep
ł
yw
Azotu, Argonu i innych l
ż
ejszych gazów.
W przypadku kiedy zaistnieje potrzeba pompowania ci
ęż
szych
gazów od Argonu, w celu informacji, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
Serwisem Technicznym firmy Varian.
U
ż
ytkowanie Turbo-V 3K-G
Jak uruchomi
ć
system
Przed uruchomieniem systemu, nale
ż
y skontrolowa
ć
czy
konektor I/O jest zdj
ę
ty. Je
ż
eli system jest pod
łą
czony do
zdalnego urz
ą
dzenia wej
ść
wyj
ść
Input/Output , nale
ż
y upewni
ć
si
ę
ż
e sygna
ł
STOP jest aktywny (patrz paragraf „J1 –
REMOTE I/O” w dodatku “Technical Information”).
Aby uruchomi
ć
system nale
ż
y wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
1. zdj
ąć
(je
ś
li jest obecny) konektor I/O
2. pod
łą
czy
ć
zasilanie sieci
3. doprowadzi
ć
ci
ś
nienie wewn
ą
trz komory pró
ż
niowej na
warto
ść
0,1 mbar
4. dostraczy
ć
do Turbo-V 3K-G sygna
ł
STARTU w jeden z
nast
ę
puj
ą
cych sposobów:
a. pod
łą
czy
ć
konektor I/O na wyposa
ż
eniu
b. poda
ć
sygna
ł
START zdalnie poprzez konektor I/O
(patrz paragraf "J1 – REMOTE I/O" w dodatku
"Technical Information")
c. poda
ć
sygna
ł
START zdalnie poprzez interfejs
szeregowy RS 232/485 (patrz paragraf "RS 232/485
Communication Description" w dodatku "Technical
Information").
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Kiedy zostanie dostarczone zasilanie i konektor 15 –
łą
czy na
wyposa
ż
eniu jest pod
łą
czony, Turbo-V 3K-G uruchomi si
ę
automatycznie.
UWAGA!
Sterownik kontroler jest dostarczony ju
ż
po
łą
czony
mechanicznie i elektrycznie do pompy. Odseparowanie
kontrolera od korpusu pompy mo
ż
e by
ć
tylko wykonane przez
personel upowa
ż
niony przez firm
ę
Varian Vacuum
Technologies.
INFORMACJA
Kiedy uruchamia si
ę
Turbo-V 3K-G po raz pierwszy, kontroler
automatycznie uruchamia system ze specjaln
ą
procedur
ą
która
chroni
ł
o
ż
yska przed mo
ż
liwym ich uszkodzeniem (SOFT
START). System zostanie uruchomiony kolejnymi etapami a
ż
do osi
ą
gni
ę
cia pe
ł
nej pr
ę
dko
ś
ci w przeci
ą
gu 1 godziny. Po
osi
ą
gni
ę
ciu pe
ł
nej pr
ę
dko
ś
ci przez system, procedura „soft
start” zostaje wy
łą
czona i kolejne uruchomienia odbywaj
ą
si
ę
w
normalny sposób.
INFORMACJA
By utrzyma
ć
istniej
ą
cy poziom zabezpieczenia IP-54 nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie konektorów dostarczonych razem z pomp
ą
.
Dla kabla zasilania nale
ż
y stosowa
ć
tylko PN. 969-9957 lub
969-9958, i zamocowa
ć
kabel do kontrolera odpowiednim
wspornikiem (patrz niniejszy rysunek).
By unikn
ąć
zwar
ć
i
zastosowa
ć
si
ę
do wymogów norm CE z tego kabla i tej wtyczki
nale
ż
y korzysta
ć
, gdy instalacja gniazdka zosta
ł
a prawid
ł
owo
pod
łą
czona do uziemienia.
System jest wyposa
ż
ony w zielon
ą
diod
ę
LED pilotowan
ą
przez
sygna
ł
stanu.
Zielona dioda led znajduj
ą
ca si
ę
na panelu przednim Turbo-V
3K-G wskazuje z cz
ę
stotliwo
ś
ci
ą
w
ł
asnego migania, stan
operacyjny systemu:
−
za
ś
wiecona na sta
ł
e: pompa znajduje si
ę
w stanie
normalnych obrotów;
−
miga powoli (okres 400 ms.): system w stanie zbocza, lub
hamowania, lub w stanie Stop lub w stanie “Waiting for
interlock”;
−
miga szybko (okres 200 ms.): stan b
łę
du.
Jak zatrzyma
ć
Turbo-V 3K-G
Aby zatrzyma
ć
pomp
ę
mo
ż
na zastosowa
ć
jeden z niniejszych
sposobów:
1. wyjmuj
ą
c konektor I/O na wyposa
ż
eniu
2. przesy
ł
aj
ą
c sygna
ł
STOPU zdalnie poprzez konektor I/O
(patrz paragraf "J1 – REMOTE I/O" w dodatku "Technical
Information")
3. przesy
ł
aj
ą
c sygna
ł
STOPU zdalnie poprzez interfejs
szeregowy RS 232/485 (patrz paragraf "RS 232/485
Communication Description" w dodatku "Technical
Information").
Zatrzymanie Alarmowe
Aby zatrzyma
ć
natychmiast w stanie alarmowym zespó
ł
Turbo-
V 3K-G nale
ż
y od
łą
czy
ć
kabel od zasilania.
W zwi
ą
zku z tym
nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e ta operacja nie tylko zupe
ł
nie odcina
zasilanie pompy, ale wy
łą
cza równie
ż
wszystkie inne funkcje
sterownika, na przyk
ł
ad: nadzorowanie kontrolowanych funkcji
“Purge” i “Vent” oraz mo
ż
liwo
ść
komunikowania si
ę
z uk
ł
adem,
do którego pompa zosta
ł
a wbudowana, za po
ś
rednictwem I/Os,
linii szeregowej lub Profibus.
Ponadto ta operacja nie mo
ż
e zagwarantowa
ć
natychmiastowego zatrzymania wirnika, którego pr
ę
dko
ść
b
ę
dzie si
ę
zmniejsza
ł
a w zale
ż
no
ś
ci od stopnia pró
ż
ni w
uk
ł
adzie.
KONSERWACJA
Zespó
ł
Turbo-V 3K-G nie wymaga
ż
adnej konserwacji.
Jakakolwiek interwencja musi by
ć
wykonana przez
upowa
ż
niony personel.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Przed wykonaniem jakiejkolwiek interwencji na systemie,
nale
ż
y od
łą
czy
ć
go od zasilania, otworzy
ć
odpowiedni
elektrozawór dla wlotu powietrza, odczeka
ć
a
ż
do ca
ł
kowitego
zatrzymania wirnika i odczeka
ć
a
ż
temperatura powierzchni
pompy b
ę
dzie wynosi
ł
a poni
ż
ej 50°C.
W przypadku usterki mo
ż
liwe jest skorzystanie z serwisu
naprawczego Varian lub "Varian advanced exchange
service",który pozwoli na uzyskanie zregenerowanego systemu
w zast
ę
pstwie uszkodzonego systemu.
Summary of Contents for 969-8888
Page 2: ...Turbo V 3K G...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 54: ...ODHGIES CRHSHS 48 107 87 901 011 01 KINDUNOS...
Page 58: ...ODHGIES CRHSHS 52 107 87 901 011 01 logo WEEE WEEE...