ACTEON Equipment SATELEC P5 Newtron XS, User Manual

Page: 66 / 116

8. 3 WARTUNG DER SPITZEN
Wichtig:
Während der Sterilisierung dürfen sich
Metallteile verschiedener Art nicht berühren.
Bei Kontakt würden Elektrolytpaare entstehen,
die eine lokale Beschädigung verursachen.
Legen Sie deshalb die Teile in einen
sterilisierbaren Beutel, um diese Erscheinung
zu vermeiden.
a) Lebensdauer
Die Form und die Masse der Spitzen sind die
entscheidenden Merkmale, um die maximale
Leistung des Ultraschallgenerators zu erzielen.
Der Benutzer muss auf diese beiden Merkmale
achten, um die Leistungsfähigkeit des Gerätes
bestmöglich zu erhalten.
Folglich wird dringend davon abgeraten, die
Struktur der Spitzen durch Feilen, Verdrehen
oder andere Arten von Änderungen zu verändern.
Ferner hat das Alter einer Spitze durch den
normalen Verschleiß eine Änderung ihrer
Merkmale zur Folge.
Eine Spitze, die durch Abnutzung oder einen
ungewollten Stoß (Sturz, Deformation…)
beschädigt wurde, muss systematisch durch eine
neue ersetzt werden.
Verwenden Sie die TIPCARD™, um den Verschleiß
von Spitzen für die Zahnsteinentfernung zu
überprüfen. Ersetzen Sie die häufig verwendeten
Spitzen mindestens ein- bis dreimal pro Jahr
durch neue Spitzen.
b) Vordesinfektion / chemische Reinigung
Dieser Arbeitsgang wird unmittelbar nach dem
Eingriff mit dichten Handschuhen durchgeführt.
In Einhaltung der vom Lösungshersteller
vorgegebenen Konzentration und Kontaktzeit in
einen Ultraschallbad eintauchen (Spüllösung /
quaternäres ammoniumbasiertes und
enzymhaltiges Desinfektionsmittel).
Eine Lösung verwenden, die das CE-Zeichen trägt
oder mit einer eventuell von den nationalen
Vorschriften vorgeschriebenen Norm konform ist.
Mit fließendem Wasser mindestens 30 s abspülen.
c) Mechanische / chemische Reinigung
Dieser Arbeitsgang wird unmittelbar nach der
Vordesinfektion/chemischen Reinigung mit
dichten Handschuhen durchgeführt.
Die Produkte in einem neuen Ultraschallbad, das
dieselbe Spüllösung / quaternäres ammonium-
basiertes und enzymhaltiges Desinfektionsmittel
enthält, mit einer Bürste mindestens 30 s und auf
alle Fälle bis zur vollständigen Beseitigung der
eventuell verbleibenden Kontaminierungsspuren
abbürsten.
Erneut mit fließendem Wasser mindestens 30 s
abspülen.
d) Trocknung
Trocknung mittels eines Einwegtuches aus Vlies
bis zur Entfernung sämtlicher Flüssigkeitsspuren.
In sterilisierten Einwegbeuteln oder -hüllen,
entsprechend den Spezifikationen der Norm EN
ISO 11607-1 oder einer eventuell von den
nationalen Vorschriften vorgeschriebenen Norm
verpacken.
e) Sterilisation
Spitzen werden individuell im Autoklav
sterilisiert, wobei die nachstehenden Parameter
eingehalten werden:
- Autoklav: Typ B gemäß der Norm EN 13060.
- Sterilisierungstemperatur: 134°C.
- Sterilisationsdauer: 18 min.
- Druck: mind. 2 bar
f) Lagerung
Die sterilisierten Produkte anschließend in einer
trockenen und staubgeschützten Umgebung
lagern.
Sollte die Verpackung beschädigt und somit nicht
konform sein, vor der Wiederverwendung gemäß
66