8. 3 ONDERHOUD VAN DE TIPS
Belangrijk:
Tijdens de sterilisatie mogen metalen delen
van verschillende aard elkaar niet raken. Elk
contact zal de vorming van elektrolytische
koppels tot gevolg hebben die een plaatselijke
verslechtering van het materiaal kunnen
veroorzaken. Plaats de delen in een
autoclaveerbare zak om dit verschijnsel te
voorkomen.
a) Levensduur
De vorm en de massa van de tips zijn de
eigenschappen die bepalend zijn om het
maximale rendement te verkrijgen van de
ultrasone generator.
Door deze twee eigenschappen nauwlettend te
controleren kunt u zorgen dat het apparaat de
beste prestaties behoudt.
Om die reden wordt het sterk afgeraden om de
structuur van de tips te wijzigen door bijvijlen,
verdraaien of enige andere soort wijziging.
Ook door veroudering van een tip die een
normale slijtage met zich meebrengt, worden de
goede eigenschappen gewijzigd.
Ga systematisch over tot vervanging van een tip
die beschadigd is door slijtage of door een
ongewilde schok (val, vervorming, enz.).
Gebruik de TIPCARD™ om de slijtage van de
scalingtips te beoordelen. Vernieuw minstens één
tot drie maal per jaar de meest gebruikte tips.
b) Ontsmetting / chemische reiniging
Deze reinigingsbeurt moet onmiddellijk na afloop
van de ingreep worden uitgevoerd met dikke
handschoenen aan.
Dompel de producten onder in een ultrasone bak
(reinigende/desinfecterende enzymatische
oplossing op basis van quaternaire
ammoniumverbindingen) en volg de voorschriften
van de fabrikant van de oplossing voor wat
betreft de concentratie en de contactduur.
Gebruik een oplossing die een CE-markering heeft
of die voldoet aan alle normen die mogelijk
vereist zijn door een landelijke regelgeving.
Spoel alles minstens 30 seconden met stromend
water af.
c) Mechanische / chemische reiniging
Deze reinigingsbeurt moet onmiddellijk na afloop
van de ontsmetting/chemische reiniging worden
uitgevoerd met dikke handschoenen aan.
Borstel de producten af in een vers bad dat
dezelfde reinigende / desinfecterende
enzymatische oplossing bevat op basis van
quaternaire ammoniumverbindingen met behulp
van een metalen borstel, gedurende minstens 30
seconden en in ieder geval zolang als eventuele
sporen van besmetting nog aanwezig zijn.
Spoel alles opnieuw minstens 30 seconden met
stromend water af.
d) Droging
Maak alles droog tot er geen vochtsporen meer
over zijn met behulp van een schoon wegwerp
vezelvliesdoekje.
Stop alles in wegwerp zakjes of sterilisatiehoezen
die voldoen aan de voorschriften van de norm EN
ISO 11607-1 of die voldoen aan alle vergelijkbare
normen die mogelijk vereist zijn door een
landelijke regelgeving.
e) Sterilisatie
De tips en de endodontische vijlen moeten los
van elkaar in een autoclaaf worden gesteriliseerd
met inachtneming van de volgende parameters:
- Autoclaaf: type B overeenkomstig norm EN
13060.
- Sterilisatietemperatuur: 134°C.
- Duur van de sterilisatiebeurt: 18 minuten.
- Druk: minimaal 2 bar.
102
Summary of Contents for SATELEC P5 Newtron XS
Page 1: ......
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...English 4 Français 22 Español 40 Deutsch 58 Italiano 76 Nederlands 94 3 ...
Page 21: ...21 ...
Page 39: ...39 ...
Page 57: ...57 ...
Page 75: ...75 ...
Page 93: ...93 ...
Page 111: ...111 ...
Page 114: ...114 19 20 9 8 13 14 16 17 18 15 12 1 1 1 0 3 4 5 1 Fig Abb 1 2 3 1 4 Fig Abb 2 ...
Page 115: ...115 3 2 1 4 Fig Abb 3 1 Fig Abb 4 ...