I - INTRODUCCIÓN
Acaba de adquirir su aparato P5 N
EWTRON
XS
®
,
¡enhorabuena!
Creado por la entidad SATELEC
®
, el P5 N
EWTRON
XS
es un generador de ultrasonidos piezoeléctrico
que utiliza insertos ultrasonoros para realizar
curas en el sector dental.
Para beneficiarse plenamente y durante más
tiempo de la alta tecnología de este producto,
rogamos lea detenidamente este manual de
acompañamiento antes de ponerlo en servicio,
utilizarlo y mantenerlo.
Las frases con el símbolo
son puntos sobre
los que llamamos especialmente su atención.
II - ADVERTENCIA
ATENCIÓN:
La ley federal (Federal Law) de los Estados
Unidos limita el uso de este aparato sólo a los
profesionales diplomados de la salud dental,
aptos y cualificados o bajo su control.
Para reducir los riesgos de accidente, eso
obligatorio tener en cuenta las siguientes
precauciones:
Usuarios del aparato:
- El uso del P5 N
EWTRON
XS se destina únicamente
a los profesionales diplomados de la salud
dental, aptos y cualificados, en el marco
habitual de sus actividades.
- Si ha recibido este aparato por error, contacte,
por favor, con el proveedor para que pueda
recogerlo.
Interacciones:
- El P5 N
EWTRON
XS no se debe utilizar si el
paciente y/o el operario lleva un estimulador
cardiaco o cualquier otro implante activo
(implante coclear...).
- El aparato cumple con las normas vigentes de
compatibilidad electromagnética. Sin embargo,
el usuario deberá cerciorarse de que no haya
eventuales interferencias electromagnéticas
que puedan crear algún riesgo adicional
(presencia de emisores de radiofrecuencias,
aparatos electrónicos...).
- El aparato no está diseñado para soportar
choques de desfibrilador eléctrico.
Conexión eléctrica:
- Encargar las conexiones del aparato a la red
eléctrica a un técnico instalador dental
homologado.
- Para evitar cualquier riesgo de descarga
eléctrica, este aparato sólo debe conectarse a
una red de alimentación provista de una toma
de tierra de protección.
- La red eléctrica de conexión del aparato debe
cumplir con las normas vigentes en su país.
Uso del aparato:
- No utilizar el aparato en caso de que parezca
dañado o defectuoso.
- Antes de desenchufar el cable de red eléctrica,
apagar el aparato.
- Para desenchufar el cable eléctrico, retirar el
enchufe del cable y sujetar la toma mural.
- No se debe nunca llenar el depósito de solución
de irrigación cuando esté colocado sobre el
aparato.
41
Summary of Contents for SATELEC P5 Newtron XS
Page 1: ......
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...English 4 Français 22 Español 40 Deutsch 58 Italiano 76 Nederlands 94 3 ...
Page 21: ...21 ...
Page 39: ...39 ...
Page 57: ...57 ...
Page 75: ...75 ...
Page 93: ...93 ...
Page 111: ...111 ...
Page 114: ...114 19 20 9 8 13 14 16 17 18 15 12 1 1 1 0 3 4 5 1 Fig Abb 1 2 3 1 4 Fig Abb 2 ...
Page 115: ...115 3 2 1 4 Fig Abb 3 1 Fig Abb 4 ...