35
10. 2 EMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES
P5 N
EWTRON
XS est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique du tableau ci-
dessous. L'utilisateur et/ou l'installateur devra s'assurer que son appareil est utilisé dans un tel
environnement électromagnétique.
10. 3 IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE / ÉQUIPEMENTS PORTABLES RADIOFRÉQUENCES
P5 N
EWTRON
XS est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique du tableau ci-
dessous. L'utilisateur et/ou l'installateur devra s'assurer que son appareil est utilisé dans un tel
environnement électromagnétique.
Test d'immunité
Niveau de test selon IEC60601
Niveau de conformité
Environnement électromagnétique - remarques
Décharges
électrostatiques (ESD)
IEC61000-4-2.
± 6KV en contact.
± 8KV à l'air.
± 6KV en contact.
± 8KV à l'air.
Les sols doivent être en bois, en béton, ciment ou
en carrelage.
Si les sols sont couverts de matériaux synthétiques
(moquette…), l'humidité relative doit être de 30%
minimum.
Transitoires
électriques rapides
IEC61000-4-4.
± 2KV pour les lignes
d'alimentation électrique.
± 2KV pour les lignes
d'alimentation électrique.
La qualité de l'alimentation électrique doit être
équivalente à celle d'un environnement commercial
typique ou d'un établissement hospitalier (hôpital,
clinique).
Ondes de chocs
IEC61000-4-5.
± 1KV en mode différentiel.
± 2KV en mode commun.
± 1KV en mode différentiel.
± 2KV en mode commun.
La qualité de l'alimentation électrique doit être
équivalente à celle d'un environnement commercial
typique ou d'un hôpital.
Creux de tension,
coupures brèves et
variation de tension
IEC61000-4-11.
<5% U
T
(>95% baisse de U
T
) pour
0.5 cycles.
40% U
T
(60% baisse de U
T
) pour 5
cycles.
70% U
T
(30% baisse de U
T
) pour 25
cycles.
<5% U
T
(>95% baisse de U
T
) pour
250 cycles.
<5% U
T
(>95% baisse de U
T
) pour
0.5 cycles.
40% U
T
(60% baisse de U
T
) pour 5
cycles.
70% U
T
(30% baisse de U
T
) pour 25
cycles.
<5% U
T
(>95% baisse de U
T
) pour
250 cycles.
La qualité de l'alimentation électrique doit être
équivalente à celle d'un environnement commercial
typique ou d'un hôpital.
Si l'utilisation du P5 N
EWTRON
XS requière une
alimentation électrique sans interruption, il est
fortement recommandé d'alimenter le produit à
partir d'une alimentation autonome (onduleur…).
Test d'immunité
Niveau de test selon IEC60601 Niveau de conformité
Environnement électromagnétique - remarques
Les appareils portables et mobiles de communication radiofréquence ne doivent pas être utilisés à proximité du P5 N
EWTRON
XS (y compris les
câbles) à une distance inférieure à celle recommandée et calculée d'après la fréquence et la puissance de l'émetteur.
Perturbation conduite
radiofréquences.
IEC61000-4-6
3 V/m
150 KHz à 80 MHz
3 V/m
Distance de séparation recommandée :
d = 1.2
Champs
électromagnétiques
radiofréquences
rayonnés.
IEC61000-4-3
3 V/m
80 MHz à 2.5 GHz
3 V/m
d = 1.2
80MHz à 800MHz.
d = 2.3
800MHz à 2.5GHz.
Où P est la puissance nominale maximale de l'émetteur en Watts
(W) selon les spécifications du fabricant et d est la distance
minimale en mètres (m) de séparation recommandée.
Les intensités des champs électromagnétiques des émetteurs radiofréquences fixes, comme déterminés par une mesure d'environnement
électromagnétique (a), doivent être inférieures au niveau de conformité pour chaque gamme de fréquence (b).
Des interférences peuvent se produire à proximité d'équipements identifiés par le symbole suivant :
Summary of Contents for SATELEC P5 Newtron XS
Page 1: ......
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...English 4 Français 22 Español 40 Deutsch 58 Italiano 76 Nederlands 94 3 ...
Page 21: ...21 ...
Page 39: ...39 ...
Page 57: ...57 ...
Page 75: ...75 ...
Page 93: ...93 ...
Page 111: ...111 ...
Page 114: ...114 19 20 9 8 13 14 16 17 18 15 12 1 1 1 0 3 4 5 1 Fig Abb 1 2 3 1 4 Fig Abb 2 ...
Page 115: ...115 3 2 1 4 Fig Abb 3 1 Fig Abb 4 ...