ABB CoriolisMaster FCM2000, Operating Instruction

Page: 76 / 104

7 Installation and Interconnections, Flowmeter Primaries and Converters
76 FCM2000 D184B111U02
7.3 Electrical Connection Area Compact Design
Fig. 31: Unscrewing the Cover
!
sw
gn
br
bl
or
ge
vl
gr
ws
rt
sw
bl
gn/ge
Stromausgang 1
current output 1
sortie courant 1
Stromausgang 2
current output 2
sortie courant 2
Impulsausgang
pulse output
impulsions calibrees
Schaltausgang
config. output
voir options ci-contre
Schalteingang
config.input
entree configurable
Standard
EEx
"ib"
EEx
"e"
HART
Passiv
Aktiv
DC 16-30V
NAMUR Passiv Passiv
R < 560R
B
R > 250R
HART
< 300R
> 250R
< 300R
> 250R
31
32
33
34
51
52
41
42
81
82
24V
+
-
+
-
L
1+
N
2-
AC 100-230V
AC/DC 24V
Hilfsenergie/ power supply/
alimentation
D338D303U01 Rev
.03
Ex
others
< 300R
> 250R
Passiv
Minusanschluss der Strom-
ausgänge ist verbunden mit PE/PA
Minus connection of current
outputs is connected to PE/PA
Moins de connection des sorties
courant est relie au PE/PA
The housing cover can be removed by
unscrewing it counter clockwise.
Cover for the supply power. For
supply power connections see Fig.
29 on Page 72.
1
Inside View of the Cover
A schematic Interconnection Diagram is
located on the inside of the cover. The
configuration of the instrument is marked.
Terminal Strip for Supply power
Allen head screw SW3
for locking the rotatable converter
head
Terminal strip 10 pole
signal in- and outputs