122 Technical data
Rotor-side converter ratings
Definitions
Derating
Temperature derating
Coolant inlet temperature:
In the temperature range +45 °C (+113 °F) to +50 °C
(+122 °F), the rated output current is decreased by 2% for every additional 1 °C (1.8 °F).
The output current is calculated by multiplying the current given in the rating table by the
derating factor.
Example: If the coolant inlet temperature is 47 °C (+117 °F), the derating factor is
100% - 2%/°C · 2 °C = 100% - 4% = 96% = 0.96. The output current is then 0.96 ×
I
N
or
0.96 ×
I
cont.max
.
Ambient temperature:
In the ambient temperature range +50 °C (+122 °F) to +55 °C
(+131 °F), the rated output current is decreased by 1% for every additional 1 °C (1.8 °F).
The output current is calculated by multiplying the current given in the rating table by the
derating factor.
Example: If the ambient temperature is 52 °C (+126 °F), the derating factor is
100% - 1%/°C · 2 °C = 100% - 2% = 98% = 0.98. The output current is then 0.98 ×
I
N
or
0.98 ×
I
cont.max
.
Altitude derating
At altitudes from 1000 to 4000 m (3281 to 13123 ft) above sea level, the derating is 1% for
every 100 m (328 ft). If the installation site is higher than 2000 m (6600 ft) above sea level,
contact the local ABB representative.
ACS800-104LC
Frame
size
Nominal ratings
Light
overload use
Heavy duty
use
I
cont.max
A (AC)
S
cont.max
kVA
I
max
A (AC)
I
N
A
I
hd
A
Three-phase supply voltage: 690 V
-1075-7
2×R8i
898
1074
1344
863
672
-1375-7
2×R8i
1143
1366
1710
1097
855
-1595-7
3×R8i
1334
1594
1996
1281
998
-2035-7
3×R8i
1697
2028
2539
1629
1269
Nominal ratings
I
cont.max
Continuous rms input/output (AC) and input (DC) current. No overloadability at 45 °C (+113 °F).
S
cont.max
Nominal apparent power
Q
cont.max
Nominal reactive power
I
max
Maximum input/output current. Allowable for 10 seconds at start, otherwise as long as allowed
by the converter temperature.
Typical ratings for light overload use (10% overloadability)
I
N
Continuous rms input/output current. 10% overload is allowed for 1 minute every 5 minutes.
Typical ratings for heavy duty use (50% overloadability)
I
hd
Continuous rms input/output current. 50% overload is allowed for 1 minute every 5 minutes.
Summary of Contents for ACS800-67LC
Page 1: ... ABB WIND TURBINE CONVERTERS ACS800 67LC wind turbine converters Hardware manual ...
Page 4: ......
Page 16: ...16 Safety instructions ...
Page 22: ...22 Introduction to the manual ...
Page 42: ...42 Operation principle and hardware description ...
Page 52: ...52 Mechanical installation ...
Page 79: ...Electrical installation 79 3 3 Rotor side cable connection terminals U2 V2 W2 ...
Page 92: ...92 Maintenance 4 6 5 5 ...
Page 103: ...Maintenance 103 Bussmann fuses Mersen fuses ...
Page 109: ...Maintenance 109 5 6 7 ...
Page 131: ...Technical data 131 Declaration of incorporation ...
Page 136: ...136 Dimension drawings ACS800 67LC 1075 0575 7 and 1375 0575 7 ...
Page 137: ...Dimension drawings 137 With 400 mm wide incoming cubicle option C111 ...
Page 138: ...138 Dimension drawings ACS800 67LC 1375 1125 7 ...
Page 139: ...Dimension drawings 139 With 400 mm wide incoming cubicle option C111 ...
Page 140: ...140 Dimension drawings ACS800 67LC 1595 0865 7 and 2035 1125 7 ...
Page 141: ...Dimension drawings 141 With 400 mm wide incoming cubicle option C111 ...
Page 143: ...Dimension drawings 143 Options 2H370 and C111 Option 1H371 ...
Page 144: ...144 Dimension drawings Options 1H371 and C111 Options 2H371 and C111 ...
Page 145: ...Dimension drawings 145 Option H378 Options H378 and C111 ...
Page 147: ...Dimension drawings 147 Option 2H372 ...
Page 148: ...148 Dimension drawings Option 3H372 ...
Page 149: ...Dimension drawings 149 Option 1H373 ...
Page 150: ...150 Dimension drawings Option 2H373 ...
Page 151: ...Dimension drawings 151 Option 3H373 ...