3M Elipar DeepCure-S, Operating Instructions Manual, Page: 77 / 224

SEITE 75 - 148 x 210 mm - 44000118156/02 - SCHWARZ - 20-115 (kn)
75
POLSKI

pl
POLSKI
Elipar
™
DeepCure-S
Diodowa lampa do polimeryzacji

pl
Zasady bezpieczeństwa
UWAGA!
Przed podłączeniem i uruchomieniem urządzenia
prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą informacją.
Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń
tech nicznych, bezawaryjne użytkowanie oraz
bezpieczna praca lampy zależą od przestrzegania ogól-
nie przyjętych zasad bezpieczeństwa oraz
szczegółowych zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji.
1. Urządzenie może być używane wyłącznie przez
wyspecjalizowany personel zgodnie z podanymi niżej
instrukcjami. Producent nie bierze odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku niezgodnego z
przeznaczeniem stosowania urządzenia.
2. Przed uruchomieniem urządzenia upewnić się, czy
znamionowe wartości napięcia i częstotliwości prądu
są zgodne z wartościami prądu w sieci. Inne od wska-
zanego napięcie sieciowe może spowodować uszko-
dzenie urządzenia.
3. Urządzenie należy ustawić w taki sposób, aby wtyczka
zasilania była zawsze dostępna. Wtyczka zasilania
jest używana do włączania i wyłączania zasilacza.
Aby odłączyć zasilacz od sieci zasilającej należy
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka zasilania.
4. Należy używać wyłącznie zasilacza 3M dostarczone-
go z urządzeniem. Stosowanie innego zasilacza może
spowodować uszkodzenie akumu latora.
5. Przyrządu Elipar DeepCure-S można używać tylko
z dostarczoną razem z nim baterią lub oryginalnymi
bateriami zamiennymi firmy 3M do przyrządów Elipar
DeepCure-S. Używanie innych baterii może spowodo-
wać nieprawidłowe działanie przyrządu lub jego
uszkodzenie.
6. UWAGA! Nie patrzeć bezpośrednio na źródło światła.
Grozi uszkodzeniem wzroku. Działanie światła
ograniczyć do pola zabiegowego w jamie ustnej.
Należy chronić pacjenta i użytkownika urządzenia
przed odbitym i silnie rozproszonym światłem stosując
odpowiednie środki ostrożności, np. osłonę oczu,
okulary ochronne lub ochraniacze.
7. UWAGA! Podobnie jak to jest w przypadku wszystkich
urządzeń do polimeryzacji o wysokim natężeniu światła,
towarzyszy mu wytwarzanie ciepła, które działa na
odsłoniętą powierzchnię. Ciepło to może spowodować
nieodwracalne uszkodzenia, jeżeli dochodzi do długo -
trwałego naświetlania obszarów w okolicy miazgi i
tkanek miękkich. Aby zapobiec tego typu uszkodzeniom
należy bezwzględnie przestrzegać czasów utwardzania
podanych w instrukcjach producenta.
Należy bezwzględnie unikać ciągłego naświetlania tej
samej powierzchni zęba w czasie przekraczającym
20 sekund, i nie narażać na bezpośredni kontakt z
błonami śluzowymi i skórą. Naukowcy badający
tę dziedzinę są zgodni, że ryzyko podrażnień
Spis treści Strona
Zasady bezpieczeństwa 75
Opis produktu 76
Wskazania 77
Dane techniczne 78
Zasilacz 78
Rękojeść 78
Zasilacz i rękojeść 78
Warunki transportu i przechowywania 78
Instalacja lampy 78
Ustawienia fabryczne 78
Uruchomienie 78
Zasilacz 78
Światłowód/Rękojeść 78
Wkładanie akumulatora 79
Ładowanie akumulatora 79
Wskazania stanu pracy stacji zasilacza 79
Wskazania poziomu naładowania rękojeści 79
Obsługa urządzenia 80
Wybór czasu naświetlania 80
Włączenie i wyłączenie lampy 80
Ustawienie światłowodu 80
Wyjmowanie i zakładanie światłowodu
z/do rękojeści 80
Pomiar natężenia światła 80
Zalecane techniki utwardzania uzupełnień
z użyciem klejów 3M 81
Tryb uśpienia 81
Sygnały dźwiękowe - Rękojeść 81
Rozwiązywanie problemów 82
Konserwacja i utrzymanie 83
Wkładanie/Wyjmowanie akumulatora 83
Konserwacja rękojeści/akumulatora 83
Preparacja światłowodu 83
Czyszczenie i dezynfekcja stacji zasilacza,
rękojeści i osłony oczu 85
Przechowywanie nieużywanej lampy
przez dłuższy czas 86
Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego
86
Składowanie 86
Systemy zwracania i składowania 86
Informacje dla klienta 87
Gwarancja 87
Ograniczenie odpowiedzialności 87
Słownik symboli 87