3M Elipar DeepCure-S, Operating Instructions Manual, Page: 184 / 224

SEITE 182 - 148 x 210 mm - 44000118156/02 - SCHWARZ - 20-115 (kn)
182
Gaismas vada tīrīšana un dezinfekcija ar noslaucī-
šanas metodi tikai kopā ar atbilstošo aizsargekrā-
nu
Manuālā tīrīšana
E
Pēc katras izmantošanas tīrīt gaismas vadu 30 se-
kundes ar lietošanai sagatavotu noslaucīšanas de-
zinfekcijas drānu (piem., CaviWipes™, aktīvo vielu
bāze ir alkoholi un ceturtējie amonija savienojumi
(CAS)) vai cita līdzvērtīga tīrīšanas līdzekļa palīdzī-
bu.
E
Ir jāievēro visi tīrīšanas līdzekļa ražotāja norādījumi.
E
Tīrīt ar drānu tik ilgi, līdz netīrumi vairs nav redzami.
E
Beigās noskalot ar ūdeni (vismaz dzeramā ūdens
kvalitātē) un nosusināt ar mīkstu un brīvu no šķied-
rām drānu.
Manuālā dezinfekcija (vidējā līmeņa dezinfekcija,
Intermediate Level Disinfection)
E
Vidējā līmeņa dezinfekcija ir iespējama tikai tad, ja
lietošanas laikā gaismas vads ir nosegts ar aizsar-
gekrānu.
E
Dezinficēt gaismas vadu ar lietošanai sagatavotu
noslaucīšanas dezinfekcijas drānu (piem., CaviWi-
pes™, aktīvo vielu bāze ir alkoholi un ceturtējie
amonija savienojumi (CAS)) vai cita līdzvērtīga lī-
dzekļa palīdzību. Ir jāievēro visi dezinfekcijas līdzek-
ļa ražotāja norādījumi, it īpaši attiecībā uz kontakta
laiku.
E
Beigās noskalot ar ūdeni (vismaz dzeramā ūdens
kvalitātē) un nosusināt ar mīkstu un brīvu no šķied-
rām drānu.
Manuālā gaismas vada tīrīšana un dezinfekcija ar
iegremdēšanas vannas palīdzību
Manuālā tīrīšana
E
Ir ieteicams neitrāls enzimātisks tīrīšanas līdzeklis
(piem., Johnson & Johnson ražotais Cidezyme/En-
zol).
E
Ielikt gaismas vadu, tālai tas ir pietiekoši apklāts, uz
norādīto iedarbības laiku.
E
Tīrīšanu vismaz 5 minūtes iegremdēšanas vannā
veic ar mīkstas otiņas palīdzību.
Manuālai netīrumu notīrīšanai izmantot mīkstu otiņu
vai mīkstu drānu. Polimerizēto kompozītu notīrīt ar al-
koholu, iespējams arī ar plastmasas lāpstiņu. Lai izvai-
rītos no gaismas vada virsmas saskrāpēšanas, neiz-
mantot asus vai smailus priekšmetus.
Tīrīšana un termiskā dezinfekcija (termiskās dezin-
fekcijas aparāti/TDI (tīrīšanas un dezinfekcijas ie-
kārta))
E
Pēc iepriekšējās gaismas vada apstrādes ievietot
gaismas vadu termiskās dezinfekcijas aparāta drā-
šu grozā vai sietā. Noteikti uzmanīties, lai iekārtas
termiskās dezinfekcijas aparātā nesaskartos.
E
Beidzoties žāvēšanas ciklam, izņemt termiskās de-
zinfekcijas aparātā un uzglabāt aseptiskos apstāk-
ļos.
E
Pārbaudīt gaismas vadu, vai nav redzamu netīru-
mu. Gadījumā, ja netīrumi ir palikuši, atkārtot ter-
miskās dezinfekcijas aparāta ciklu.
Piemērotajiem termiskās dezinfekcijas aparātiem ir
jāatbilst šādiem nosacījumiem:
• Ierīcei pamatā jābūt pārbaudītai efektivitātei pēc ISO
15883. Termisko dezinfekcijas aparātu ir regulāri jā-
apkalpo un jāpārbauda.
• Ja pieejams, izmantot pārbaudītu termiskās dezin-
fekcijas programmu (A0-vērtība > 600, vai vecākiem
aparātiem vismaz 5 minūtes ar 90 °C/194 °F tempe-
ratūru).
• Skalošanai izmantojamajam ūdenim jābūt vismaz
dzeramā ūdens kvalitātē. Izskalošanai izmantot ūde-
ni ar zemu mikroorganismu un endotoksīnu līmeni.
• Žāvēšanai izmantojamajam gaisam jābūt filtrētam
(brīvam no eļļās, mikroorganismiem un daļiņām).
Norādījums: mehāniskās tīrīšanas un dezinfekcijas
piemērotības pierādījumu saņem atbilstoši Miele
G7336 CD aprakstam par termiskās dezinfekcijas ap-
arātu (Gütersloh) un tīrīšanas līdzekli Thermosept
RKN-zym (Schülke & Mayr). Programmu D-V-THER-
MO0905 bez žāvēšanas laika izmantot tikai nelabvēlī-
gos apstākļos.
Tīrīšanas
soļi
Parametri
Sākotnējā
skalošana
Temperatūra: 10 ° ± 2 °C
Laiks: 1 min.
Notīrīšana
Tīrīšanas temperatūra: 45 ° ± 2 °C
Laiks: 5 min.
Tīrīšanas līdzeklis:
Thermosept
RKN-zym
Koncentrācija: 0.3% (3 ml/l)
Tīrīšanas
soļi
Parametri
Izskaloša-
na
Temperatūra: 10 ° ± 2 °C
Laiks: 2 min.
Termiskā
dezinfekci-
jas
Temperatūra 90 ° ± 2 °C
Laiks: 5 min.