(Français)
3
FR
Comment utiliser au mieux l’ATPmétrie 3M
™
Clean-Trace
™
Eau - ATP libre ?
À FAIRE
À NE PAS FAIRE
Maintenir le dispositif d’ATPmétrie 3M Clean-Trace
Eau - ATP libre en position VERTICALE lors de l’activation
et secouer rapidement DE GAUCHE À DROITE pendant au
moins 5 secondes. Lire immédiatement les résultats sur le
Luminomètre Clean-Trace NG 3M.
Lancer l’activation lorsque le dispositif n’est pas en position
verticale, ne pas secouer de haut en bas, ne pas secouer
comme un thermomètre.
Utiliser un vaisseau d’au moins 25 ml (diamètre > 20 mm).
Utiliser un tube à essai ou un autre vaisseau de petit
diamètre pour les échantillons.
Lorsque plusieurs échantillons doivent être mesurés,
échantillonner, activer et mesurer les ATPmétries 3M
Clean-Trace Eau - ATP libre UNE PAR UNE.
Activer tous les dispositifs d’ATPmétrie 3M Clean-Trace Eau
- ATP libre pour procéder aux mesures une par une.
Placer le Luminomètre Clean-Trace NG 3M en position
verticale lors de la mesure.
Tenir le Luminomètre Clean-Trace NG 3M horizontalement
ou le poser à plat sur le plan de travail pour lire les résultats
du dispositif.
Toujours retirer le dernier dispositif d’ATPmétrie
3M Clean-Trace Eau - ATP libre de la chambre du
Luminomètre Clean-Trace NG 3M lors de la mesure.
Laisser un dispositif d’ATPmétrie 3M Clean-Trace Eau - ATP
libre dans la chambre le temps de la mesure.
Interprétation des résultats
L’analyse déterminera le contenu en ATP non-microbien de l’échantillon. L’analyse est conçue pour constituer un guide
destiné à aider à l’interprétation de l’ATPmétrie 3M Clean-Trace Eau - ATP total (AQT100). L’utilisation de ce test permettra à
l’opérateur d’évaluer le composant microbien obtenu par la mesure de l’ATP total en comparant les niveaux relatifs d’ATP total
et libre.
Pour l’eau de refroidissement ou de traitement, il est utile d’établir une base de valeurs ULR au fil du temps. Cette
base peut ensuite être utilisée pour identifier les résultats anormaux, les variations saisonnières et les modèles de
contamination qui peuvent survenir lors de diverses méthodes de traitement. Pour de plus amples informations,
contacter les Services techniques de 3M Sécurité Alimentaire.
Explication des symboles
Attention, consulter la notice d’utilisation
Les symboles représentant un lot dans une boîte et un sablier désignent le numéro de lot et la date de
péremption. Le lot dans une boîte est suivi du numéro de lot : 621/Y1. Le sablier est suivi d’un jour, d’un mois et
d’une année qui représentent la date de péremption (jour, mois et année) : 21 JUIN 2012
Conserver dans les températures données
Protéger de la lumière du soleil