
(Dansk)
1
DA
Beskrivelse:
3M™ Clean-Trace™ Vand-frit ATP-test er en engangsenhed, som indeholder
prøveindsamlingsringe til indsamling af en vandholdig prøve [figur 1]. Prøveindsamlingsringene
er belagt med et fugtningsmiddel for at hjælpe med indsamlingen af en væskeprøve uden
frigivelsen af adenosintrifosfat (ATP) fra intakte mikrobielle celler. Efter aktivering af testenheden
reagerer reagenset i enhedens cuvette med ATP, der er indsamlet på prøveindsamlingsringene,
for at producere lys. Lysstyrken er proportionel med mængden af ikke-bakteriel ATP. Måling
af lys kræver brug af et 3M™ Clean-Trace™ NG Luminometer, og resultaterne vises i relative
lysenheder (RLU). Testkittet indeholder 100 brugsklare testenheder pakket med 10 enheder i
hver individuel foliepose.
Anvendelser:
Hurtig vurdering af mængden af ikke-bakterielt ATP i en vandholdig prøve. ATP er en indikator for
organiske rester og mikroorganismer. Sammen med 3M™ Clean-Trace™ Vand-total ATP-testen
kan 3M™ Clean-Trace™ Vand-frit ATP-testen afgøre mængden af bakterielt ATP i prøver fra
køletårne, eller andre industrielle vandsystemer.
ADVARSLER
Referer til sikkerhedsdatabladet for yderligere oplysninger og lokale vedtægter for bortskaffelse.
FORHOLDSREGLER
ATP er en almindelig substans. Den findes i huden, håret og på mange andre overflader. Rør ikke
ved prøveindsamlingsringene eller prøvepinden,foruren ikke opløsningen, der skal testes.
Brug ikke enheder efter deres udløbsdato.
3M Clean-Trace Vand-frit ATP-test påviser ATP og påviser derfor ikke rester af produkter eller
andre analytter med lavt eller intet ATP.
Selvom 3M Clean-Trace Vand-frit ATP-test er meget følsom, kan en opløsning ikke antages som
værende steril på baggrund af et 3M Clean-Trace Vand-frit ATP testresultat.
Brug ikke 3M Clean-Trace Vand-frit ATP-testen i direkte sollys.
Tag 3M Clean-Trace Vand-frit ATP prøvepinden ud af prøven, så snart ringene er fyldt med væske.
Sæt ikke 3M Clean-Trace Vand-frit ATP prøvepinden for dybt ned i prøven (nedsænk kun
ringene).
3M Clean-Trace Vand-frit ATP-test er designet til at give flere oplysninger om prøven efter
analyse med 3M™ Clean-Trace™ Vand-Total ATP-testen. Nedsænkning af pinden til samlet
total ATP i prøven ændrer imidlertid prøven, fordi der frigives ATP fra alle tilstedeværende
mikrober. Derfor må du ikke bruge den samme prøve til de efterfølgende test af frit ATP eller
mikrobiologiske test. Tag én prøve og foretag 2 subprøver herfra, en kan bruges til at teste
samlet total ATP og den anden til andre nødvendige test.
Brugeransvar
Brugerne er ansvarlige for at gøre sig bekendt med produktvejledninger og oplysninger. Besøg
vores hjemmeside på
www.3M.com/foodsafety
, eller kontakt din lokale 3M konsulent eller
distributør for yderligere oplysninger.
Når der vælges en analysemetode, er det vigtigt, at man er klar over, at eksterne faktorer,
såsom prøveudtagningsmetoder, testprotokoller, klargøring af prøven, håndtering samt
laboratorieteknikker, kan påvirke resultaterne.
Det er brugerens ansvar at vælge en analysemetode, som evaluerer et tilstrækkeligt antal prøver
med de passende matricer og mikrobielle udfordringer for derved at sikre brugeren, at den valgte
analysemetode lever op til brugerens krav.
Det er også brugerens ansvar at fastsætte, at analysemetoderne og resultaterne lever op til
kundernes og leverandørernes krav.
11
2
3
4
5
____RLU
3
Udstedelsesdato: 2013-03
Clean-Trace
™
Produktvejledning
Vand-frit ATP