background image

4

5

2VV.

 Creating innovative solutions for you and your business since 1995.

ver.1 05-10-20

B

F

E

A

C

D

A3

8

5

7

6

2

4

3

1

C

E

D

F

A

B

4

1

3

6

8

5

2

7

DATUM:

ISO 8015  ANO

 

DRSNOST:

SCHVÁLIL:

ČÍSLO MATERIÁLU:

VERZE

2VV s.r.o., Fáblovka 568

CZ-533 52 PARDUBICE

001

NÁZEV

ČÍSLO

2-311-S11116

PROMÍTÁNÍ

KRESLIL:

MĚŘÍTKO

1:10

HMOTNOST ČISTÁ:

TOLEROVÁNÍ:

PŘESNOST:

DATUM:

DŮVOD ZMĚNY:

NÁZEV MATERIÁLU:

David Špráchal

09.08.2019

Radek Burian

31.03.2015

ISO 2768 - mK

HRVN2-30

-

0.0 g

B

F

E

A

C

D

A3

8

5

7

6

2

4

3

1

C

E

D

F

A

B

4

1

3

6

8

5

2

7

DATUM:

ISO 8015  ANO

 

DRSNOST:

SCHVÁLIL:

ČÍSLO MATERIÁLU:

VERZE

2VV s.r.o., Fáblovka 568

CZ-533 52 PARDUBICE

001

NÁZEV

ČÍSLO

2-311-S11116

PROMÍTÁNÍ

KRESLIL:

MĚŘÍTKO

1:10

HMOTNOST ČISTÁ:

TOLEROVÁNÍ:

PŘESNOST:

DATUM:

DŮVOD ZMĚNY:

NÁZEV MATERIÁLU:

David Špráchal

09.08.2019

Radek Burian

31.03.2015

ISO 2768 - mK

HRVN2-30

-

0.0 g

EXT-1 

[45; 46]

(blue)

CZ: 

MONTÁŽ KANÁLOVÝCH ČIDEL TEPLOTY

EN: 

INSTALLATION OF TEMPERATURE CHANNEL SENSORS

DE: 

INSTALLIEREN DER TEMPERATURSENSOREN IM KANAL

RU: 

УСТАНОВКА КАНАЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ ТЕМПЕРАТУРЫ

IT: 

INSTALLAZIONE DEI SENSORI DI TEMPERATURA PER CANALI

LV: 

TEMPERATŪRAS KANĀLA SENSORU UZSTĀDĪŠANA

NL: 

INSTALLATIE VAN TEMPERATUURSENSOREN VOOR DE KANALEN

RO: 

INSTALAREA SENZORILOR DE TEMPERATURĂ CANAL

min 80cm

min 80cm

INT-1 

[51; 52]

(orange)

4. ROZMĚR

Y

A

B

Ø

D

EOKO-100-0,4-1

185

325

40

100

EOKO-100-0,8-1

185

325

40

100

EOKO-100-1,2-1

185

325

40

100

EOKO-100-1,6-1

185

380

40

100

EOKO-125-0,5-1

225

325

40

125

EOKO-125-0,8-1

225

325

40

125

EOKO-125-1,2-1

225

325

40

125

EOKO-125-1,6-1

225

325

40

125

EOKO-125-2,4-1

225

325

40

125

EOKO-150-0,5-1

250

380

40

150

EOKO-150-0,8-1

250

380

40

150

EOKO-150-1,2-1

250

380

40

150

EOKO-150-1,6-1

250

380

40

150

EOKO-150-2,4-1

250

380

40

150

EOKO-150-2,4-3

250

380

40

150

EOKO-150-3,4-2

250

380

40

150

EOKO-150-5-2

250

380

40

150

EOKO-150-5,1-3

250

380

40

150

EOKO-150-6-2

250

460

40

150

EOKO-160-0,8-1

260

380

40

160

EOKO-160-1,2-1

260

380

40

160

EOKO-160-1,6-1

260

380

40

160

EOKO-160-2,4-1

260

380

40

160

EOKO-160-2,4-3

260

380

40

160

EOKO-160-3,4-2

260

380

40

160

EOKO-160-5-2

260

380

40

160

EOKO-160-5,1-3

260

380

40

160

EOKO-160-6-2

260

460

40

160

EOKO-200-1,2-1

300

380

40

200

EOKO-200-2-1

300

380

40

200

EOKO-200-3-1

300

380

40

200

EOKO-200-3,4-2

300

380

40

200

EOKO-200-3,6-3

300

380

40

200

EOKO-200-5-2

300

380

40

200

EOKO-200-5,1-3

300

380

40

200

EOKO-200-6-2

300

380

40

200

EOKO-200-6-3

300

380

40

200

EOKO-200-7,5-3

300

380

40

200

A

B

Ø

D

EOKO-250-3-1

350

380

40

250

EOKO-250-3-3

350

380

40

250

EOKO-250-4,5-3

350

380

40

250

EOKO-250-6-3

350

380

40

250

EOKO-250-6-2

350

380

40

250

EOKO-250-7,5-3

350

380

40

250

EOKO-250-9-3

350

380

40

250

EOKO-315-1,5-1

415

380

60

315

EOKO-315-2-1

415

380

60

315

EOKO-315-3-1

415

380

60

315

EOKO-315-3-2

415

380

60

315

EOKO-315-5-2

415

380

60

315

EOKO-315-6-2

415

380

60

315

EOKO-315-6-3

415

380

60

315

EOKO-315-7,5-3

415

380

60

315

EOKO-315-9-3

415

380

60

315

EOKO-315-12-3

415

380

60

315

EOKO-355-3-2

455

380

60

355

EOKO-355-5-2

455

380

60

355

EOKO-355-6-2

455

380

60

355

EOKO-355-7,5-3

455

380

60

355

EOKO-355-9-3

455

380

60

355

EOKO-355-12-3

455

495

60

355

EOKO-355-15-3

455

495

60

355

EOKO-400-2-1

500

380

60

400

EOKO-400-3-2

500

380

60

400

EOKO-400-5-2

500

380

60

400

EOKO-400-6-2

500

380

60

400

EOKO-400-6-3

500

380

60

400

EOKO-400-7,5-3

500

380

60

400

EOKO-400-9-3

500

380

60

400

EOKO-400-15-3

500

495

60

400

EOKO-450-9-3

550

460

60

450

EOKO-450-18-3

550

460

60

450

EOKO-500-9-3

600

460

60

500

EOKO-500-18-3

600

460

60

500

EOKO-560-12-3

660

460

60

560

EOKO-560-24-3

660

460

60

560

EOKO-630-12-3

730

460

60

630

EOKO-630-24-3

730

460

60

630

EOKO-250-1,5-1

350

380

40

250

EOKO-250-2-1

350

380

40

250

B

C

C

A

D

Typ

Typ

Rozměr

y

Rozměr

y

5

EXT-1 

[45; 46]

(blue)

min 80cm

min 80cm

INT-1 

[51; 52]

(orange)

CZ: 

MONTÁŽ DOHŘÍVAČE EOKO2-VE

EN: 

ASSEMBLY OF THE POSTHEATER EOKO2-VE

DE: 

INSTALLIEREN DER NACHWÄRMER EOKO2-VE

RU: 

СБОРКА ПОДОГРЕВАТЕЛЯ EOKO2-VE

IT: 

MONTAGGIO DEL POST RISCALDATORE EOKO2-VE

LV: 

PĒCSILDĪTĀJA EOKO2-VE UZSTĀDĪŠANA

NL: 

INSTALLATIE VAN NAVERWARMER EOKO2-VE

RO: 

INSTALAREA POSTÎNCĂLZITORULUI EOKO2-VE

B

F

E

A

C

D

A3

8

5

7

6

2

4

3

1

C

E

D

F

A

B

4

1

3

6

8

5

2

7

DATUM:

ISO 8015  ANO

 

DRSNOST:

SCHVÁLIL:

ČÍSLO MATERIÁLU:

VERZE

2VV s.r.o., Fáblovka 568

CZ-533 52 PARDUBICE

001

NÁZEV

ČÍSLO

2-311-S11116

PROMÍTÁNÍ

KRESLIL:

MĚŘÍTKO

1:10

HMOTNOST ČISTÁ:

TOLEROVÁNÍ:

PŘESNOST:

DATUM:

DŮVOD ZMĚNY:

NÁZEV MATERIÁLU:

David Špráchal

09.08.2019

Radek Burian

31.03.2015

ISO 2768 - mK

HRVN2-30

-

0.0 g

EXT-3 

[49; 50]

(white)

min 80cm

EOKO2-VE

[TYCO]

TYCO connector

L N

1 230V

Summary of Contents for VENUS AirGENIO Comfort

Page 1: ...ver 1 05 10 20 QUICK START CZ EN DE RU IT LV NL RO VENUS AirGENIO Comfort...

Page 2: ...E DEL CONSIGLIO INCLUSI RISPETTIVI EMENDAMENTI SOTTO I QUALI STATO INCLUSO IN CASO DI NORMALE UTILIZZO STANDARD SPECIFICATO NEL MANUALE DI COMANDO ED INSTALLAZIONE SICURO DURANTE LA VALUTAZIONE SONO S...

Page 3: ...I NICIODAT S UTILIZA I O UNITATE DE VENTILA IE DETERIORAT CZ POKUD JEDNOTKU NEVYBAL TE IHNED PO OBDR EN JE NUTN JEJ SKLADOV N VE VNIT N CH SUCH CH PROSTOR CH P I TEPLOT OD 5 C DO 40 C EN IF THE UNIT...

Page 4: ...NDERDELEN RO COMPONENTELE PRINCIPALE 2x 1x 4x 1x 1x 1x Comfort 2x Temperature sensors are located in the regulation box 1 2 2 6 5 3 4 4 7 7 1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 9 IT 1 CONNESSIONE DELLA TUBATURA ARIA...

Page 5: ...R DE KANALEN RO INSTALAREA SENZORILOR DE TEMPERATUR CANAL min 80cm min 80cm INT 1 51 52 orange 4 ROZM RY A B C D 350 380 40 250 350 380 40 250 350 380 40 250 350 380 40 250 350 380 40 250 350 380 40 2...

Page 6: ...DIMENSIONS DE ABMESSUNG RU IT DIMENSIONI LV IZM RI NL AFMETINGEN RO DIMENSIUNI HRV14 HRV15 HRV30 HRV50 HRV70 1114 960 26 31 15 57 20 20 1000 125 265 165 53 10 M8 159 555 270 135 20 515 65 1051 193 14...

Page 7: ...CHNICK INFORMACE EN TECHNICAL INFORMATION DE TECHNISCHE INFORMATIONEN RU IT INFORMAZIONI TECNICHE LV TEHNISK INFORM CIJA NL TECHNISCHE INFORMATIE RO INFORMA II TEHNICE CZ JEDNOTKA MUS B T PROVOZOV NA...

Page 8: ...ROZM RY JSOU VHODN PRO SERVISN P STUP NEHO LAV MA TERI LY NESM BR NIT SAC A V FUKOV OTVORY BEZPE N VZD LENOST HO LAV CH MATERI LU OD VSTUPN HO HRDLA JEDNOTKY JE 500 MM EN THESE DIMENSIONS ARE SUITABLE...

Page 9: ...AZIONE 16 BULLONI M8 NON IN DOTAZIONE DE ACHTUNG 8XM8 GROSSE UNTERLEGSCHEIBEN IM LIEFERUMFANG 4XM8 GEWINDESTANGEN NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN 16XM8 MUTTER NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN RU 8XM8 4...

Page 10: ...LTERNATIVA DUE O PI PERSONE DOVRANNO MANTENERE L UNIT FINO AL CORRETTO FISSAGGIO LV UZMAN BU TAPSKR V M IR J SP J NOTUR T IEK RTAS SVARS EMOT V R IEK RTAS SVARU IR NEPIECIE AMS IZMANTOT PIEM ROTU PACE...

Page 11: ...HETHER THE UNIT IS TILTED SO THE CONDENSATE MAY RUN OFF FRE ELY WE SUGGEST 5 TILT SEE THE FIGURE BELOW THE SIPHON MUST BE CONNECTED AND SEALED PROPERLY IN THE HEAT EX CHANGE UNIT DE BITTE BEACHTEN PR...

Page 12: ...I RIPORTATE NEL MANUALE E LE NORME E LE DIRETTIVE NAZIONALI IN VIGO RE GLI SCHEMI ELETTRICI RIPORTATI SUL PRODOTTO HANNO PRIORIT SUGLI SCHEMI RIPORTATI NEL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE CONTROLLARE...

Page 13: ...GRAM INCLUDING EARTHING AND PROTECTION OF EXTERNAL CIRCUITS THAT ALL THE ELECTRIC COMPONENTS ARE PROPERLY CONNECTED THAT THE CONDENSATE DRAIN IS CONNECTED TO THE SEWAGE THAT THE INSTALLATION CORRESPON...

Page 14: ...S PIEDERUMUS AUBU GAD JUM PAR NEORI IN LO PIEDERUMU LIETO ANU SAZINIE TIES AR PIEG D T JU NL CONTROLEER HET VOLGENDE VOORDAT HET TOESTEL VOOR HET EERST WORDT INGESCHAKELD HET TOESTEL MOET CORRECT GESL...

Page 15: ...81 82 55 56 Registre Air Rejet 77 78 23 24 230VAC POMPE DE CIRCULATION 76 75 25 26 49 50 59 60 OUTPUT DX ON OFF Sortie pour unit exterieure 72 71 CONTACT ERREUR Commande distance 63 64 CONTACT EXTERNE...

Page 16: ...e 1995 ver 1 05 10 20 www 2vv cz 2VV s r o F blovka 568 533 52 Pardubice Czech Republic support 2vv cz 420 466 741 811 195027 30 126 E mail vent impex mail ru 78124073359 FULL MANUAL INSTALLATION DE E...

Reviews: