ZOLL IVTM, Руководство по эксплуатации

Страница: 73 / 110

65
Caution. There is no “Undelete”. If you choose “Delete,” the patient’s trend data will be permanently deleted
and cannot be recovered later.
Ending Treatment
End Procedure
Use of the “End Procedure” menu option ensures that the patient data log is closed and cleared so that the
console is ready to receive the next patient. If the “End Procedure” menu option is not used to terminate a
case, then the console is programmed to ensure that you make active decisions as to what is to happen to the
patient data log when you next power on the console. See “Downloading Data After Improper Shutdown” on
page 61.
We refer to the use of the End Procedure menu option as “Proper Shutdown” in this manual.
Data Download
Data may be downloaded at the end of a case. To download patient trend data from the console to a laptop
computer, follow these steps in the indicated order.
1. When you choose to end the procedure, the screen displays the message “Patient data must be down-
loaded or deleted to proceed.”
Figure 4.60. Patient Data Message
2. Choose “Download Now.”
3. The screen displays the message “Prepare data link.”