Zgonc Yellow GARDEN LINE 720 YGL N.G. NEW GENERATION, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 17 / 64

Auslöser der Achsgetriebesperre (falls so ausgestattet)
Das Achsgetriebe wird gesperrt, um die Zugkraft zu erhöhen. Wenn das Achsgetriebe
gesperrt ist, wird die gleiche Kraft auf beide Gummikettenfahrwerk ausgeübt.
Der Auslöser der Achsgetriebesperre befindet sich auf der Unterseite des linkes Grif -
fes. Betätigen Sie den Auslöser, um die Achsgetriebesperre zum leichteren Wenden
zu entsperren.
Steuerungsauslöser (falls so ausgestattet)
Steuerungsauslöser werden verwendet, um die Steuerung der Schneefräse zu ver-
einfachen. Die Auslöser befinden sich auf der Unterseite jeder Lenkstange. Wenn der
Auslöser betätigt wird, befreit er das Antriebsrad auf dieser Seite und ermöglicht die
Drehung der Schneefräse in diese Richtung. Bei aktivierter Antriebskupplung drücken
Sie zum Rechtsdrehen den rechten Auslöser und zum Linksdrehen den linken.
Es ist einfacher, eine ausgeschaltete Schneefräse zu bewegen, wenn beide Auslö-
ser gleichzeitig gedrückt werden.
Kraftstoffhahn
Betreiben Sie die Schneefräse immer mit dem Kraftstoffhahn in der OFFEN-Position. Schließen Sie den Hahn, wenn Sie die Maschine
nicht benutzen.
Gashebel
Bewegen Sie den Gashebel nach rechts, um die Geschwindigkeit des Motors zu erhöhen; nach links, um sie zu verringern. Bewegen Sie
den Gashebel in die Stopp-Position, um den Motor anzuhalten.
Choke
Lassen Sie den Choke immer an, wenn Sie einen kalten Motor starten, indem Sie den Hebel in die VOLL-Position drehen. Während sich
der Motor aufwärmt, drehen Sie den Choke allmählich in die AUS-Position.
Verwenden Sie den Choke nie, um einen warmen Motor zu starten.
m
Verwenden Sie den Choke nie, um den Motor anzuhalten.
Entlüfter
Drücken Sie den Entlüfter für zusätzlichen Kraftstoff vom Vergaser zum Zylinder, damit sich der Motor bei kaltem Wetter besser starten
lässt.
Reversierstarter
Der Reversierstarter befindet sich auf der Rückseite des Motors. Ziehen Sie am Griff des Reversierstarters, um den Motor anzulassen.
Sicherheitszündschloss
Stecken Sie den Sicherheitszündschlüssel ein, damit der Motor startet und läuft. Um den Motor anzuhalten, ziehen Sie den Schlüssel
ab.
Elektrostarter & Starttaste
Der Elektrostarter startet einen mit dem Choke vorbereiteten und angekurbelten Motor, wenn die Starttaste (230V AC) betätigt wird.
Um die Maschine zu starten, verbinden Sie den Elektrostarter mit einer elektrischen Stromzufuhr über ein zugelassenes Verlängerungs-
kabel und drücken Sie die Starttaste.
m
Sehen Sie sich das Elektrokabel gut an, bevor Sie die Maschine verwenden. Wenn das Kabel beschädigt ist, dürfen Sie die Maschi-
ne nicht verwenden. Ersetzen oder reparieren Sie das beschädigte Kabel sofort.
m
Verbinden Sie das Verlängerungskabel zuerst mit der Steckvorrichtung des Elektrostarters, dann mit einer Steckdose; nehmen Sie
das Verlängerungskabel zuerst aus der Steckdose, und dann aus der Maschine.
17
D