![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zhb1004p/zhb1004p_user-manual_3432214014.webp)
14
Vážení Klienti,
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás
medzi používateľmi výrobkov Zelmer.
Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov, Vám odporúčame
používať len originálne príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušen-
stvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimo-
riadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Návod
na obsluhu si uchovajte pre prípadne neskoršie použitie
počas prevádzky spotrebiča.
Bezpečnostné pokyny
Pred začatím práce so spotrebičom sa podrobne obo
-
známte s obsahom tohto návodu na použitie.
Je potrebné, aby ste správne porozumeli všetkým niž
-
šie uvedeným pokynom.
SK
●
Nádobu ručného mixéra umiest-
nite iba na čistú a rovnú plochu.
●
Pri práci so zariadením, je
potrebné, aby ste ho pevne ucho-
pili za jeho rukoväť.
●
Do nádoby na mixovanie nelejte
horúci olej. Mohlo by dôjsť k opareniu
rozliatym olejom.
●
Zariadenie nezapínajte, ak je napä-
ťový kábel stočený.
●
Spotrebič môžu používať osoby
s obmedzenými fyzickými, zmyslo-
vými alebo mentálnymi schopnos-
ťami, alebo osoby, ktoré nemajú
dostatočne skúsenosti alebo nie sú
dostatočne oboznámené s používa-
ním tohto zariadenia, ale výlučne pod
stálym dozorom alebo po ich predoš-
lom starostlivom oboznámení s mož-
nými rizikami a poučení o pravidlách
bezpečnosti pri práci so spotrebičom.
●
Dbajte na to, aby sa deti so spotrebi-
čom nehrali.
●
Spotrebič odpojte od zdroja napätia
vždy v prípadoch, ak je ponechaný bez
dozoru dospelej osoby, pred jeho mon-
tážou, demontážou alebo čistením.
●
Napäťový kábel mixéra nikdy neponá-
rajte do vody alebo do iných tekutín.
●
Zariadenie sa nesmie zapínať, ak je
napájací kábel alebo teleso spotre-
biča viditeľne poškodené.
●
V prípade, ak dôjde k poškode-
niu napäťového kábla, vymeňte ho
u výrobcu, v špecializovanom ser-
visnom stredisku alebo u niektorej
z kvalifikovaných osôb, čím predídete
možným rizikám.
●
Spotrebič by nemali používať deti.
Spotrebič a jeho napäťový kábel
skladujte mimo dosahu detí.
NEBEZPEČENSTVO! /
UPOZORNENIE!
Nedodržaním týchto pokynov si
môžete spôsobiť zranenie
●
Neobsluhujte zariadenie mokrými
rukami.
●
Nedotýkajte sa pohyblivých častí
zariadenia.
●
Pred výmenou príslušenstva alebo
pred manipuláciou s pohyblivými čas-
ťami zariadenia, zariadenie vypnite
a odpojte od zdroja napätia.
●
Nemanipulujte s čepeľou nástavca
na mixovanie počas práce zariade-
nia, čepeľ je veľmi ostrá. Po odpojení
zariadenia, sa čepeľ bude ešte chvíľu
otáčať.
●
Pri manipulácii s vymeniteľnými čas-
ťami mixéra dodržiavajte nižšie uve-
dené pokyny:
●
Hrana čepele mixéra je veľmi
ostrá. Čepeľ držte za jej plastový
držiak. Aby ste sa vyhli zraneniam,
pri manipulácii so zariadením
zachovajte zvýšenú opatrnosť.
Содержание ZHB1004P
Страница 2: ...2 ZHB1006S ZHB1004P ZHB1004S...
Страница 3: ...3 A ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S 1 5 3 2 4 7 12 11 10 9 13 14 8 6...
Страница 4: ...4 B D E F C 2 3...
Страница 5: ...5 G I J H 5 C...
Страница 26: ...26 Zelmer Zelmer RU...
Страница 27: ...27 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 29: ...29 11 11 11 9 10 PE 200 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 P 8 C A J...
Страница 30: ...30 Zelmer Zelmer BG...
Страница 31: ...31 1 LWA 72 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 32: ...32 1 a 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 A G...
Страница 33: ...33 11 11 11 9 12 12 H 200 Emmental ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 34: ...34 Zelmer Zelmer UA...
Страница 35: ...35 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 1 5 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 37: ...37 11 11 11 9 10 12 200 10 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 38: ...38 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 43: ......