![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zhb1004p/zhb1004p_user-manual_3432214035.webp)
35
●
Пристрій не повинен використову-
ватися дітьми. Зберігайте пристрій
з кабелем у місці, недоступному
для дітей.
●
Ремонт обладнання може про-
водитися лише кваліфікованим
персоналом. Неправильно прове-
дений ремонт може призвести до
виникнення серйозної небезпеки
для користувача. У разі виявлення
дефектів, ненобхідно звернутися
за порадою до спеціалізованого
сервісного центру.
●
Перед тим як увімкнути міні-ком-
байн переконайтеся, що кришка
щільно закрита.
●
Не виймайте із чаші робочі еле-
менти, якщо блендер працює.
●
Обладнання повинно використову-
ватися тільки усередині приміщень.
●
Слід дотримуватися обережно-
сті під час чищення, спорожнення
чаші та маніпулювання ріжучими
лезами. Необережне користування
може призвести до поранення.
●
Не мийте насадки, коли вони встановлені на корпусі.
●
Для миття зовнішніх елементів не використовуйте
агре сивні миючі засоби у вигляді емульсії, крему,
пасти та ін. Це може, зокрема, призвести до зми-
вання нанесених інформаційних графічних сим-
волів, тобто: шкал, позначень, попереджувальних
знаків тощо.
●
Не допускайте заливання водою внутрішньої
частини корпусу подрібнюючої насадки.
●
Не переробляйте без перерви більше, ніж 1 порцію.
Перед наступним користуванням зачекайте, доки
пристрій охолоне до кімнатної температури.
●
Не мийте металеві частини у посудомийних маши-
нах. Агресивні миючі засоби, що застосовуються для
очищення у циз приладах, приводять до потемніння
вищевказаних частин. Мийте їх уручну з застосуван-
ням традиційних засобів для миття посуду.
УВАГА!
Недотримання загрожує
пошкодженням майна
●
Пристрій завжди підключайте до розетки електрич-
ної мережі (тільки перемінного струму) з напругою,
що відповідає напрузі, вказаній на інформаційній
панелі специфікації пристрою.
●
Під час роботи приладу заборонено підставляти під
подрібнюючу насадку металеві прибори, такі як ножі
чи виделки.
●
Не користуйтеся подрібнюючою насадкою без зану-
рення її у продукти, у випадку рідини, її рівень не
повинен перевищувати половину висоти насадки.
●
Не тримайте прилад біля джерел нагрівання та
слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гарячих
поверхонь.
●
Не витягайте вилку з розетки тягнучи за провід.
●
Не перевантажуйте пристрій надмірною кількістю
продукту чи надто сильним проштовхуванням його.
ВКАЗІВКА
Інформація про продукт та
вказівки щодо користування
●
Прилад призначений для обробки продуктів харчу-
вання.
●
Пристрій призначено для використання в домашніх
або подібних умовах, напр.:
●
в кухонних приміщеннях для персоналу в магази-
нах, офісах та інших об´єктах,
●
для використання гостями в готелях, мотелях та
інших місцях тимчасового проживання,
●
агротуристичних господарствах,
●
в приватних помешканнях.
●
Виробник не відповідає за збитки, які заподіяні
в результаті користування блендером та його осна-
щенням не за призначенням або внаслідок невідпо-
відного обслуговування.
Технічні дані
Технічні параметри наведені на номінальній панелі специ-
фікації приводу.
Шум приладу (L
WA
): 72 dB/A.
Блендери виготовлені за II класом ізоляції. Не вимагають
заземлення
.
Блендери ZELMER відповідають вимогам діючих стандар-
тів.
Прилад відповідає вимогам директив:
–
Електрообладнання низької напруги (LVD) – 2006/95/EC.
–
Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EС.
Продукт позначено знаком CE на щитку.
Содержание ZHB1004P
Страница 2: ...2 ZHB1006S ZHB1004P ZHB1004S...
Страница 3: ...3 A ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S 1 5 3 2 4 7 12 11 10 9 13 14 8 6...
Страница 4: ...4 B D E F C 2 3...
Страница 5: ...5 G I J H 5 C...
Страница 26: ...26 Zelmer Zelmer RU...
Страница 27: ...27 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 29: ...29 11 11 11 9 10 PE 200 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 P 8 C A J...
Страница 30: ...30 Zelmer Zelmer BG...
Страница 31: ...31 1 LWA 72 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 32: ...32 1 a 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 A G...
Страница 33: ...33 11 11 11 9 12 12 H 200 Emmental ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 34: ...34 Zelmer Zelmer UA...
Страница 35: ...35 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 1 5 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 37: ...37 11 11 11 9 10 12 200 10 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 38: ...38 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 43: ......