![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zhb1004p/zhb1004p_user-manual_3432214044.webp)
ZHB1004-001_v01
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
1.
Minimalakser z pokrywką – szybkie rozdrabnianie
i siekanie
2.
Trzepaczka – ubijanie piany
3.
Pojemnik
do miksowania ze skalą i pokrywką
4.
Praktyczny
uchwyt do mocowania na ścianie – wygodne
przechowywanie blendera
1.
Minirobot s víkem – rychlé drcení a sekání
2.
Metla – našlehání sněhu
3.
Mixovací nádoba
s meřící stupnicí a víkem
4.
Praktický úchyt
k připevnění na zeď – pohodlná úschova tyčového
mixéru
1.
Ponorný mixer s vekom – rýchle drvenie a sekanie
2.
Metlička – šľahanie peny
3.
Nádoba na mixovanie
z odmerkou a vekom
4.
Praktické uško na
prichytenie na stenu – pohodlné skladovanie mixéru
1.
Fedeles turmixgép – gyors darabolás és aprítás
2.
Habverő – hab felveréséhez
3.
Mércés és
fedeles edény a turmixoláshoz
4.
Praktikus
fogantyú a falra erősítéshez – kényelmesen lehet
a botmixert tárolni
1.
Minimalaxor cu capac – măcinare şi tocare rapidă
2.
Tel – spumare albuş
3.
Recipient pentru mixare
cu gradaţie şi capac
4.
Suport practic pentru fixare
pe perete – depozitare confortabilă a blenderului
1.
Мини-комбайн с крышкой – быстрое измельчение
и размол
2.
Венчик для взбивания
3.
Мерный
стакан для смешивания с крышкой
4.
Практичный
крючок для крепления на стене – удобное хранение
блендера
1.
Мини пасатор с капак – бързо рязане и кълцане
2.
Телена бъркалка – разбиване на пяна
3.
Купа за
миксиране с измервателна скала и капак
4.
Практически държач за монтаж на стената –
блендер лесен за съхранение
1.
Міні-комбайн з кришкою – швидке подрібнення
і розмелювання
2.
Віночок-збивалка – збивання
3.
Посудина для подрібнення з мірною шкалою та
кришкою
4.
Практичний вішак для кріплення на
стіні – зручне зберігання блендера
1.
Mini food processor with a lid – quick chopping
and shredding
2.
Whisk – for beating cream
and white of an egg
3.
Mixing cup with a lid
4.
Useful wall mount for convenient storage
1
3
2
4
Содержание ZHB1004P
Страница 2: ...2 ZHB1006S ZHB1004P ZHB1004S...
Страница 3: ...3 A ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S 1 5 3 2 4 7 12 11 10 9 13 14 8 6...
Страница 4: ...4 B D E F C 2 3...
Страница 5: ...5 G I J H 5 C...
Страница 26: ...26 Zelmer Zelmer RU...
Страница 27: ...27 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 29: ...29 11 11 11 9 10 PE 200 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 P 8 C A J...
Страница 30: ...30 Zelmer Zelmer BG...
Страница 31: ...31 1 LWA 72 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 32: ...32 1 a 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 5 1 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 A G...
Страница 33: ...33 11 11 11 9 12 12 H 200 Emmental ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 34: ...34 Zelmer Zelmer UA...
Страница 35: ...35 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 ZHB1004P ZHB1004S 1 5 D 7 2 E 3 E A B C F ZHB1004P ZHB1004S 9 10 11 12 I 9 10 11 11 12 H A G...
Страница 37: ...37 11 11 11 9 10 12 200 10 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Страница 38: ...38 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 43: ......