17
16
PL
PL
DE
DE
Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten (Wasser usw.), scharfen Gegenständen
(Nadeln, Nägel, Glas usw.), glühenden Gegenständen (Streichhölzer, Zigaretten).
Verwenden Sie die Turbobürste niemals für: Polieren von Böden, Saugen (Flüssigkeiten, nasser oder
feuchter Staub, heiße Asche, brennende Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer, scharfe und harte
Gegenstände wie Rasierklingen, Stecknadeln, Nadeln, Glasscherben usw.), Mehl, Zement, Gips, Drucker-
oder Kopierertoner usw.
B&B TRENDS SL.
lehnt jede Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die
aufgrund der Nichtbeachtung dieser Warnungen entstehen können.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Hinweis:
Reinigen Sie den kabellosen Staubsauger vor der ersten Inbetriebnahme mit einem weichen, feuchten
Tuch, und wischen Sie ihn komplett trocken.
Tauchen Sie den kabellosen Staubsauger nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Kabellosen Staubsauger zusammensetzen
1. Akku einsetzen
Passen Sie den Akku an die Unterseite des Hauptgehäuses so an, bis er einrastet.
Wenn Sie den Akku entnehmen möchten, halten Sie das Hauptgehäuse fest, drücken Sie die Entriegelung-
staste und entnehmen Sie den Akku. (ABB. 1)
2. Aluminiumrohr montieren
Passen Sie das Aluminiumrohr an den Lufteinlass am Gehäuse so an, bis es einrastet.
Wenn Sie das Rohr herausnehmen möchten, halten Sie das Hauptgehäuse fest, drücken Sie die Entriege-
lungstaste und entfernen Sie das Rohr. (ABB. 2)
3. Elektro-Bodenbürste anschließen
Passen Sie die Elektro-Bodenbürste an das Rohr so an, bis sie einrastet.
Wenn Sie die Elektro-Bodenbürste entfernen möchten, halten Sie das Aluminiumrohr fest, drücken Sie die
Entriegelungstaste für die Bodenbürste und trennen Sie die Bürste vom Rohr. (ABB. 3)
4. 2-in-1-Bürste anschließen
Stecken Sie die 2in1-Bürste oder die Flachdüse auf den Lufteinlass am Gehäuse und/oder auf das Rohr,
bis sie einrastet.
Die 2-in-1-Bürste oder Flachdüse eignen sich zum Reinigen von Treppen und Ecken. (ABB. 4)
Kabellosen Staubsauger verwenden
Vor dem ersten Betrieb muss der Akku des Staubsaugers 4 Stunden geladen werden.
Schalten Sie den kabellosen Staubsauger ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter betätigen.
Hinweis: Die Kontrollleuchte des Akkus zeigt die Akkukapazität an und leuchtet während des Betriebs. Die
Kontrollleuchte erlischt stufenweise, wenn die Akkukapazität immer niedriger ist.
Warnung: Verwenden Sie den kabellosen Staubsauger nicht, wenn der abnehmbare Filter oder Staubbe-
hälter herausgenommen ist.
Akku laden
Schalten Sie den kabellosen Staubsauger aus.
Schließen Sie das Ladegerät an die Ladebuchse des Hauptgeräts an.
Stecken Sie das Ladegerät in eine Netzsteckdose.
Die Statusanzeige des Akkus blinkt und die Kontrollleuchten leuchten nacheinander. Wenn der Akku voll-
ständig aufgeladen ist, erlischt die Statusanzeige.
Warnung: Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das mitgelieferte, weil die Verwendung alternativer
Ladegeräte das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden am Produkt erhöht. (ABB. 5)
REINIGUNG UND WARTUNG
Austauschen und Reinigen des Filters (ABB. 6)
1. Schalten Sie den kabellosen Staubsauger aus.
2. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters und entnehmen Sie den Staubbehälter.
3. Entnehmen Sie den Filter und entfernen Sie Staub von innen.
4. Reinigen Sie den Filter mit Wasser, und lassen Sie ihn vollständig trocknen.
5. Setzen Sie den Filter vorsichtig wieder in den Staubbehälter ein.
6. Setzen Sie den Staubbehälter wieder auf das Gehäuse.
Reinigung der Bürstenwalze (ABB. 7)
1. Drehen Sie die untere Bürstenschraube in die entriegelte Position (siehe Abbildung).
2. Öffnen Sie die untere Klappe seitlich an der Bürste.
3. Entnehmen und reinigen Sie die Bürstenwalze.
4. Setzen Sie die Bürstenwalze wieder ein.
5. Drehen Sie die untere Bürstenschraube in die verriegelte Position.
AKKU-ENTSORGUNG
Der kabellose Staubsauger darf am Ende seiner Lebensdauer nicht einfach weggeworfen werden, weil er
über einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkumulator verfügt.
Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht und gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.
Leeren Sie den Akku, indem Sie das Gerät so lange in Betrieb nehmen, bis der Motor abstellt. Nehmen Sie
den Akku aus dem Gerät.
Entsorgen Sie den Akku bei einer Sammelstelle für chemischen Abfall.
LÖSUNG DER PROBLEME
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHEN
BEHEBUNG
DAS HAUPTGERÄT
FUNKTIONIERT NICHT
Der Akku ist nicht
ausreichend aufgeladen
Der Saugeinlass ist blockiert
Laden Sie den Akku vor dem
Gebrauch auf
Entfernen Sie die Blockierung
am Saugeinlass
SCHWACHE
SAUGLEISTUNG
Der Staubbehälter oder Filter
sind mit Staub blockiert
Haare oder lange Fäden
blockieren die Bürstenwalze
Entfernen Sie Staub aus
dem Staubbehälter oder den
Filtern
Entfernen Sie Haare oder
lange Fäden von der Walze
Содержание STEFAN ZSVC822
Страница 2: ...3 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4...
Страница 19: ...37 36 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 13 14 15 8 2000...
Страница 20: ...39 38 PL PL RU RU B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 3 4 2 1 2 1 2 1 4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5...
Страница 21: ...41 40 PL BG PL RU 2012 19 UE WEEE ZELMER 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 13 14 15 8...
Страница 22: ...43 42 PL PL BG BG 2000 B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 3 4 2 1 2 1 2 1 4 4 ON OFF...
Страница 23: ...45 44 PL PL BG BG 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 2012 19 WEEE...
Страница 24: ...47 46 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 13 14 15 8 2000...
Страница 25: ...49 48 PL PL UA UA B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 3 4 2 1 2 1 2 1 4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5...
Страница 28: ...55 54...
Страница 29: ...57 56...
Страница 30: ...59 58...