113
PT
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
tal como descrito na secção do manual: recomendações de utilização. A entrada e a saída de ar do aquecedor não devem ser
restringidas ou cobertas de forma alguma. Certi
fi
que-se de que o aquecedor está posicionado longe de áreas húmidas e objetos
in
fl
amáveis, bem como de outras fontes de fogo ou calor.
Colocação da garrafa de gás
ATENÇÃO! É proibido colocar a garrafa de gás na parte da frente do aquecedor, na saída de ar quente e diretamente
na caixa do aquecedor. A orientação do
fl
uxo de ar quente do aquecedor para a garrafa de gás representa um risco de
explosão ou incêndio.
Coloque a garrafa de gás propano/butano na parte de trás do aquecedor, numa superfície plana, dura e estável, à distância
máxima do aquecedor permitida pelo comprimento do tubo de gás. O tubo de gás não deve ser torcido ou dobrado. A garrafa
deve ser sempre posicionada na vertical.
Certi
fi
que-se de que a garrafa de gás está posicionada de forma a não tombar e que está afastada de locais húmidos, objetos
in
fl
amáveis e outras fontes de fogo ou calor.
Ligação do aquecedor à alimentação de gás
AVISO! Antes de ligar o aquecedor à alimentação de gás, certi
fi
que-se de que não está ligado à alimentação elétrica. A
fi
cha do cabo de alimentação deve ser desligada da tomada elétrica.
AVISO! Antes de ligar o aquecedor à alimentação de gás, certi
fi
que-se de que não existem fontes de chama aberta nas
proximidades. A presença de uma chama aberta representa um risco de explosão ou incêndio.
Para a alimentação elétrica, pode ser utilizada uma garrafa de gás com um peso mínimo de 11 kg e máximo de 50 kg. A fonte
de alimentação de gás deve fornecer uma potência pelo menos igual ao consumo de combustível indicado no quadro de dados
técnicos. Numa fonte com uma capacidade demasiado baixa, pode ocorrer condensação e a água pode congelar nas paredes
do depósito quando o gás se expande demasiado rápido.
O tubo utilizado para o fornecimento de gás deve ser
fl
exível e feito de borracha ou plástico. O comprimento do tubo não deve
ser inferior a 1 m.
A válvula da garrafa de gás deve estar fechada quando se liga o aquecedor à alimentação de gás.
As porcas estão marcadas com um entalhe, o que signi
fi
ca que foram equipadas com uma rosca esquerda. O aperto destas
porcas é feito no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. A porca deve ser apertada com força su
fi
ciente para garantir uma
ligação estanque. O uso de força excessiva ao apertar pode dani
fi
car a junta.
Numa primeira fase, utilize uma chave inglesa para prender o tubo de gás à
fi
xação do tubo na parte de trás do aquecedor (III).
Numa segunda fase, utilize uma chave inglesa para
fi
xar o redutor à ligação de saída da garrafa de gás (IV).
Ao ligar o redutor, observe a direção do
fl
uxo de gás indicada pelas setas na caixa do redutor.
No terceiro passo, utilize uma chave inglesa para
fi
xar o tubo de gás ao redutor (IV).
AVISO!
Ao
fi
xar o tubo, deve evitar-se o esforço de torção dele.
Em condições normais de utilização, recomenda-se a substituição de um redutor e de um tubo de gás corretamente instalados
de 10 em 10 anos a partir do ano de fabrico indicado no redutor e no tubo de gás. Os regulamentos locais podem exigir intervalos
de substituição diferentes para o redutor e o tubo de gás. Para o efeito, contacte o centro de assistência autorizado do fabricante.
Se o redutor for utilizado no exterior, deve ser colocado ou protegido contra a entrada de água. Durante a utilização, o redutor
deve ser bem ventilado para evitar a condensação no interior do dispositivo. O redutor é adequado para temperaturas ambiente
de -20 a +50 ºC. Se o redutor tiver sido instalado a jusante de outro redutor, a pressão no sistema deve ser ajustada de modo
a situar-se dentro da gama de pressão de entrada servida pelo redutor ligado ao aquecedor. O redutor não deve ser colocado
abaixo da válvula de saída da garrafa ou do depósito de gás. Deste modo, evita-se a evaporação do gás, que pode liquefazer-se
novamente depois de entrar no redutor. Os tubos e as mangueiras utilizados para ligar à entrada do redutor devem formar uma
inclinação em direção à garrafa ou ao depósito de gás.
O tubo de gás deve ser colocado uniformemente sem curvas excessivas. Não deve estar torcido ou dobrado. Todas as ligações
do circuito de gás entre a garrafa e o aquecedor devem ser estanques ao gás.
Veri
fi
cação de fugas de gás
Desaparafusar lentamente a válvula da garrafa até estar totalmente aberta e veri
fi
car se há fugas nas ligações.
AVISO! Se, ao abrir a válvula da garrafa, já se ouvir o som do gás a escapar e se o cheiro a gás for claramente percetível, feche
imediatamente a válvula da garrafa. É proibido veri
fi
car a estanquidade da ligação por meio de fogo. Existe o risco de queima-
duras, incêndio e explosão. Utilize dispositivos de teste eletrónicos ou químicos disponíveis no mercado. Antes de os utilizar, leia
as instruções que os acompanham. Em alternativa, pode preparar uma mistura de água e sabão numa proporção de cerca de
Содержание YT-99730
Страница 24: ...24 RU 8...
Страница 25: ...25 RU 16 16 100 1 3 100 3...
Страница 27: ...27 RU II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Страница 28: ...28 RU 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Страница 30: ...30 RU 1 09 2 18 3 320 650 o C 90 75...
Страница 31: ...31 UA 8...
Страница 32: ...32 UA 16 16 100 1 3 100 3...
Страница 34: ...34 UA II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Страница 35: ...35 UA 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Страница 96: ...96 GR 8...
Страница 97: ...97 GR 16 A 16A 100 W 1 m3 100 m3...
Страница 99: ...99 GR II 11 kg 50 kg 1 m III IV IV 10...
Страница 100: ...100 GR 20 50 1 4 3 4 O I 20 2...
Страница 101: ...101 GR O 3 0 3 MPa YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50...
Страница 103: ...103 BG 8...
Страница 104: ...104 BG 16 A 16A 100 W 1m3 100 m3...
Страница 105: ...105 BG 3 5 2 5 2 2 AT BE BG CH CR CY CZ DE DK ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LV LU MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK TR UK...
Страница 106: ...106 BG II 11 kg 50 kg 1 III IV IV 10...
Страница 107: ...107 BG 20 50 1 4 3 4 I 20 2 O 3...
Страница 108: ...108 BG 0 3 YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50 I I IPX4 IPX4 W 25 70 kW 15 30...
Страница 109: ...109 BG kg 2 9 7 6 G30 G31 G30 G31 mbar 700 700 I3B P I3P I3B P I3P A3 A3 kg h 1 09 2 18 m3 h 320 650 o C 90 75...
Страница 122: ...122 AR...
Страница 123: ...123 AR CZ CY CR CH BG BE AT LI IT IS IE HU GR FR FI ES DK DE SE RS RO PT PL NO NL MT LU LV LT UK TR SK SI II...
Страница 124: ...124 AR III IV IV O I...
Страница 125: ...125 AR O YT YT IPX IPX G G G G I B P I P I B P I P A A...
Страница 128: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 128...