![YATO YT-99730 Скачать руководство пользователя страница 62](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-99730/yt-99730_manual_4659191062.webp)
62
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
HU
l
ő
- és kiöml
ő
nyílását semmilyen módon nem szabad korlátozni vagy eltakarni. Ez a termék
meghibásodását eredményezheti vagy tüzet okozhat. A gázpalack cseréjét mindig a bizton-
sági óvintézkedések betartásával, minden lehetséges gyújtóforrástól távol kell végrehajtani.
Gázszivárgás esetén a gázpalack szelepét azonnal el kell zárni, és ki kell szell
ő
zetetni a
helyiséget a gázmaradvány eltávolítása érdekében. Tilos szikrát kelt
ő
eszközöket, például
ventilátort használni erre a célra, mivel fennáll a robbanás vagy t
ű
z kialakulásának veszélye.
Tilos a gázcsövet a készülék m
ű
ködése közben kicsavarni vagy a gázpalackot kicserélni. Ez
tüzet vagy robbanást okozhat. Minden használat el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a gáztöm-
l
ő
nincs elcsavarodva, összenyomva, elgörbülve vagy megsérülve. Tilos a f
ű
t
ő
berendezést
sérült gázvezetékkel használni. Csak a mellékelt kábelt és reduktort használja. A gázvezeték
és a reduktor nem javítható, ezeknek az alkatrészeknek a sérülésekor mindig új, sérülés-
mentes alkatrészt kell beszerelni. Tilos a m
ű
szaki adattáblázatban megadott paraméterekt
ő
l
eltér
ő
paraméter
ű
gázzal való m
ű
ködésre tervezett gáztöml
ő
és reduktor használata. Csak
a m
ű
szaki adattáblázatban vagy a termék adattábláján megadott gázzal töltött palackokat
használja.
H
Ő
SUGÁRZÓ HASZNÁLATA
Alkalmazási terület
A készülék a következ
ő
országokban való használatra szolgál: Ausztria (AT), Belgium (BE), Bulgária (BG), Svájc (CH), Horvátor-
szág (CR), Ciprus (CY), Cseh Köztársaság (CZ), Németország (DE), Dánia (DK), Spanyolország (ES), Finnország (FI), Francia-
ország (FR), Görögország (GR), Magyarország (HU), Ír Köztársaság (IE), Izland (IS), Olaszország (IT), Liechtenstein (LI), Litvánia
(LT), Lettország (LV), Luxemburg (LU), Málta (MT), Hollandia (NL), Norvégia (NO), Lengyelország (PL), Portugália (PT), Románia
(RO), Szerb Köztársaság (RS), Svédország (SE), Szlovénia (SI), Szlovákia (SK), Törökország (TR), Egyesült Királyság (UK).
Figyelembe kell azonban venni, hogy egyes országokban a követelmények eltérhetnek a jelen útmutatóban foglaltaktól. Ebben
az esetben konzultálni kell a gyártóval arról, hogy lehetséges-e kivétel a használati utasításban szerepl
ő
követelmények alól.
Munkára való felkészítés
Figyelem! Az ebben a pontban részletezett munkálatok akkor végezhet
ő
k el, ha a termék nincs áramforráshoz csatlakoztatva.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a tápvezeték dugója ki lett húzva az elektromos aljzatból.
Csomagolja ki a terméket és távolítsa el a csomagolást. Ajánlott meg
ő
rizni a csomagolást, mivel az a termék kés
ő
bbi szállítása
vagy tárolása során jól jöhet. Ellen
ő
rizze le, hogy a termék sérülésmentes-e. Ha bármilyen károsodást vél felfedezni, ne használja
a készüléket a probléma elhárítása vagy a sérült alkatrész cseréje el
ő
tt.
A h
ő
sugárzó konzoljának felszerelése
Rögzítse a konzolt a h
ő
sugárzóhoz a csavarok segítségével (II).
A h
ő
sugárzó beállítása
Ne használja lakóépületekben és lakóterekben, pincékben, földszinteken. A készülék csak jól szell
ő
z
ő
középületekben használ-
ható. A h
ő
sugárzó egy hordozható készülék, és nem szerelhet
ő
falra vagy mennyezetre.
Helyezze a f
ű
t
ő
berendezést egy vízszintes, sík, kemény, nem éghet
ő
és stabil felületre, biztonságos távolságban a falaktól és tár-
gyaktól, az útmutató: használattal kapcsolatos ajánlások cím
ű
részében leírtaknak megfelel
ő
en. A f
ű
t
ő
berendezés légbeöml
ő
- és
kiöml
ő
nyílását semmilyen módon nem szabad korlátozni vagy eltakarni. Ügyeljen arra, hogy a h
ő
sugárzót nedves helyiségekt
ő
l
és gyúlékony tárgyaktól, valamint más t
ű
z- vagy h
ő
forrásoktól távol helyezze el.
A gázpalack elhelyezése
FIGYELEM! Tilos a gázpalackot a h
ő
sugárzó el
ő
tt, a melegleveg
ő
kivezetésénél és közvetlenül a f
ű
t
ő
berendezés bur-
kolata mellett elhelyezni. Ha a f
ű
t
ő
berendezésb
ő
l kiáramló forró leveg
ő
t a gázpalack felé irányítja, az robbanás- vagy
t
ű
zveszélyt jelent.
Helyezze a propán/bután gázpalackot a f
ű
t
ő
berendezés mögé egy vízszintes, sík, kemény és stabil felületre, a gázcs
ő
hossza
által megengedett legnagyobb távolságra. A gáztöml
ő
nem csavarodhat vagy görbülhet meg. A palackot mindig függ
ő
legesen
kell elhelyezni.
Ügyeljen arra, hogy a gázpalackot úgy helyezze el, hogy az ne boruljon fel, és hogy a nedves helyekt
ő
l, gyúlékony tárgyaktól és
Содержание YT-99730
Страница 24: ...24 RU 8...
Страница 25: ...25 RU 16 16 100 1 3 100 3...
Страница 27: ...27 RU II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Страница 28: ...28 RU 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Страница 30: ...30 RU 1 09 2 18 3 320 650 o C 90 75...
Страница 31: ...31 UA 8...
Страница 32: ...32 UA 16 16 100 1 3 100 3...
Страница 34: ...34 UA II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Страница 35: ...35 UA 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Страница 96: ...96 GR 8...
Страница 97: ...97 GR 16 A 16A 100 W 1 m3 100 m3...
Страница 99: ...99 GR II 11 kg 50 kg 1 m III IV IV 10...
Страница 100: ...100 GR 20 50 1 4 3 4 O I 20 2...
Страница 101: ...101 GR O 3 0 3 MPa YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50...
Страница 103: ...103 BG 8...
Страница 104: ...104 BG 16 A 16A 100 W 1m3 100 m3...
Страница 105: ...105 BG 3 5 2 5 2 2 AT BE BG CH CR CY CZ DE DK ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LV LU MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK TR UK...
Страница 106: ...106 BG II 11 kg 50 kg 1 III IV IV 10...
Страница 107: ...107 BG 20 50 1 4 3 4 I 20 2 O 3...
Страница 108: ...108 BG 0 3 YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50 I I IPX4 IPX4 W 25 70 kW 15 30...
Страница 109: ...109 BG kg 2 9 7 6 G30 G31 G30 G31 mbar 700 700 I3B P I3P I3B P I3P A3 A3 kg h 1 09 2 18 m3 h 320 650 o C 90 75...
Страница 122: ...122 AR...
Страница 123: ...123 AR CZ CY CR CH BG BE AT LI IT IS IE HU GR FR FI ES DK DE SE RS RO PT PL NO NL MT LU LV LT UK TR SK SI II...
Страница 124: ...124 AR III IV IV O I...
Страница 125: ...125 AR O YT YT IPX IPX G G G G I B P I P I B P I P A A...
Страница 128: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 128...